Weider Viper 2000 Spanish Manual - Page 6

Derecho 89. Fije un Cobertor de Pedal 92

Page 6 highlights

5. Presione dos Cojinetes de 1 1/2" (93) en el Pedal Izquierdo (90), y dos Cojinetes en el Pedal Derecho (89). Fije un Cobertor de Pedal (92) a cada Pedal con un Tornillo Perforador de 1/2" (6). Lubrique los ejes de pedal en el Montante Vertical Trasero (82). Deslice el Pedal Izquierdo (90) en el eje del pedal izquierdo, y el Pedal Derecho (89) en el eje del pedal derecho. Nota: Asegúrese que los Pedales estén en los lados correctos; los agujeros de ajuste deben estar en los lados internos de los pedales. Presione un Retenedor de 1" (54) y una Tapa Cubierta Redonda de 1" (55) contra el extremo del eje del pedal izquierdo. Los dientes en el Retenedor deben doblar hacia la Tapa Cubierta Redonda afuera. Coloque y golpee suavemente el Retenedor y la Tapa Cubierta Redonda en el eje del pedal. Fije el Pedal Derecho de la misma manera. 6. Lubrique los ejes cilíndricos en el Montante Vertical Trasero (82). Deslice un Espaciador de 5/8" (97) y un Cilindro de Resistencia (91) en cada eje cilíndrico. Asegúrese que el Espaciador esté orientado como se muestra. Presione un Retenedor de 5/8" (95) y una Tapa Cubierta Redonda de 5/8" (96) contra el extremo del eje del cilindro derecho. Los dientes en el Retenedor deben doblar hacia la Tapa Cubierta Redonda afuera. Colóque y golpee suavemente el Retenedor y la Tapa Cubierta Redonda en el eje del cilindro. Coloque un Cilindro de Resistencia (91) en el eje del cilindro izquierdo de la misma manera. 7. Levante el Pedal Izquierdo (90) y descanselo en el gancho en la parte baja del Cilindro de Resistencia Izquierdo (91). El gancho debe de estar en una de las ranuras debajo del Pedal Izquierdo. Levante el Pedal Derecho (89) y descanselo en el gancho en la parte baja del Cilindro de Resistencia Derecho (91). Asegúrese de que los ganchos estén en la misma posición debajo de los dos Pedales. 8. Coloque los dos Parachoques para Pesas (19) sobre la placa indicada en la Base (4). Alinear los orificios en el Parachoques para Pesas con los orificios en la placa. Apile nueve Pesas (25) sobre el Parachoques para Pesas (19). Cada Pesa debe de ser volteada de tal manera de que la escotadura del seguro esté dirigida hacia el Montante Vertical Delantero (42). Los agujeros en las Pesas deben estar en línea con los agujeros en el Parachoques para Pesas. PRECAUCIÓN: Pon-ga cuidado para evitar que se vuelque la pila de Pesas hasta que el paso 9 se haya completado. 5 93 82 Lubrificar 92 6 89 6 92 Agujeros de Ajuste 90 54 93 55 6 96 95 97 82-Lubrificar 91 7 91 89 Ganchos 90 8 Escotadura del Seguro 25 19 42 19 4 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

6
5.
Presione dos Cojinetes de 1 1/2” (93) en el Pedal
Izquierdo (90), y dos Cojinetes en el Pedal
Derecho (89). Fije un Cobertor de Pedal (92) a
cada Pedal con un Tornillo Perforador de 1/2” (6).
Lubrique los ejes de pedal en el Montante Vertical
Trasero (82). Deslice el Pedal Izquierdo (90) en el
eje del pedal izquierdo, y el Pedal Derecho (89) en
el eje del pedal derecho.
Nota: Asegúrese que
los Pedales estén en los lados correctos; los
agujeros de ajuste deben estar en los lados
internos de los pedales.
Presione un Retenedor
de 1” (54) y una Tapa Cubierta Redonda de 1”
(55) contra el extremo del eje del pedal izquierdo.
Los dientes en el Retenedor deben doblar
hacia la Tapa Cubierta Redonda afuera.
Coloque y golpee suavemente el Retenedor y la
Tapa Cubierta Redonda en el eje del pedal. Fije el
Pedal Derecho de la misma manera.
6.
Lubrique los ejes cilíndricos en el Montante Vertical
Trasero (82). Deslice un Espaciador de 5/8” (97) y
un Cilindro de Resistencia (91) en cada eje cilíndri-
co.
Asegúrese que el Espaciador esté orientado
como se muestra.
Presione un Retenedor de 5/8”
(95) y una Tapa Cubierta Redonda de 5/8” (96)
contra el extremo del eje del cilindro derecho.
Los
dientes en el Retenedor deben doblar hacia la
Tapa Cubierta Redonda afuera.
Colóque y golpee
suavemente el Retenedor y la Tapa Cubierta
Redonda en el eje del cilindro.
Coloque un Cilindro de Resistencia (91) en el eje
del cilindro izquierdo de la misma manera.
7.
Levante el Pedal Izquierdo (90) y descanselo en el
gancho en la parte baja del Cilindro de Resisten-
cia Izquierdo (91). El gancho debe de estar en
una de las ranuras debajo del Pedal Izquierdo.
Levante el Pedal Derecho (89) y descanselo en el
gancho en la parte baja del Cilindro de
Resistencia Derecho (91).
Asegúrese de que los
ganchos estén en la misma posición debajo de
los dos Pedales.
8.
Coloque los dos Parachoques para Pesas (19)
sobre la placa indicada en la Base (4). Alinear los
orificios en el Parachoques para Pesas con los
orificios en la placa.
Apile nueve Pesas (25) sobre el Parachoques
para Pesas (19).
Cada Pesa debe de ser voltea-
da de tal manera de que la escotadura del
seguro esté dirigida hacia el Montante Vertical
Delantero (42).
Los agujeros en las Pesas deben
estar en línea con los agujeros en el Parachoques
para Pesas.
PRECAUCIÓN: Pon-ga cuidado
para evitar que se vuelque la pila de Pesas
hasta que el paso 9 se haya completado.
7
5
6
92
92
6
55
54
90
89
96
95
91
97
82—Lubrificar
91
90
89
Ganchos
82
Lubrificar
Agujeros de
Ajuste
93
8
19
19
4
25
42
Escotadura
del Seguro
93
6