Whirlpool DP840SWSX Use and Care Guide - Page 27

Connexion Du Lave-vaisselle

Page 27 highlights

5. Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s'engage automatiquement. Laisser l'eau couler du robinet auquel le lave-vaisselle sera connecté jusqu'à ce qu'elle soit chaude. (Voir "Conseils d'efficacité pour le lave-vaisselle".) Fermer le robinet et connecter le lave-vaisselle au robinet. (Voir "Connexion du lave-vaisselle".) Ouvrir l'eau chaude. 6. Choisir une option de séchage. REMARQUE : Utiliser la fonction No Heat Dry (séchage à l'air) lors du programme Rinse Only (rinçage seulement). 7. Appuyer sur les boutons de programmes et d'options désirés. (Voir "Utilisation du lave-vaisselle".) Tourner le bouton de commande au programme désiré pour la mise en marche. Arrêt du lave-vaisselle On peut interrompre le fonctionnement du lave-vaisselle à tout moment au cours de l'exécution d'un programme. 1. Entrouvrir légèrement la porte. 2. Attendre la fin de l'aspersion. Ouvrir complètement la porte, au besoin. 3. Refermer la porte pour continuer le programme. OU 1. Tourner doucement le bouton de commande de programme dans le sens horaire jusqu'à ce que l'on entende l'eau se vidanger. Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement. 2. Ouvrir la porte. 3. Tourner le bouton de commande de programme jusqu'à la position Off. CONNEXION DU LAVE-VAISSELLE Connexion de l'adaptateur pour robinet REMARQUE : Un adaptateur spécial doit être installé sur le robinet avant que le lave-vaisselle puisse être raccordé. Les instructions d'installation complètes ainsi que l'adaptateur sont livrés avec le lave-vaisselle. (Voir les instructions d'installation.) REMARQUE : Ne pas utiliser la rondelle épaisse. Lors du déplacement du lave-vaisselle, s'assurer que la porte est enclenchée. Saisir le lave-vaisselle par les coins avant A supérieurs. B Préparation du robinet C 1. Enlever le porte-filtre ou l'aérateur, le filtre et la rondelle de l'extrémité du robinet. 2. Utiliser l'ensemble d'adaptateur pour robinet fourni avec le lave-vaisselle mobile pour modifier le robinet qui servira au lave-vaisselle. REMARQUE : Ôter et mettre de côté la rondelle, le filtre et portefiltre ou aérateur pour utilisation ultérieure. A B C A. Rondelle B. Filtre C. Porte-filtre ou aérateur Connexion de l'adaptateur pour robinet aux robinets à filetage externe Insérer les 2 filtres, puis la rondelle mince de l'ensemble de l'adaptateur pour robinet dans l'adaptateur pour robinet. Visser l'adaptateur sur l'extrémité du robinet. A. Rondelle mince B. Filtres C. Adaptateur pour robinet Connexion de l'adaptateur pour robinet aux robinets à filetage interne Insérer les 2 filtres, la rondelle mince puis la rondelle épaisse de l'ensemble de l'adaptateur pour robinet dans l'adaptateur pour robinet. Visser l'adaptateur sur l'extrémité du robinet. REMARQUE : Utiliser les deux rondelles. A B C D A. Rondelle épaisse B. Rondelle mince C. Filtres D. Adaptateur pour robinet 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

27
5.
Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s
engage
automatiquement. Laisser l
eau couler du robinet auquel le
lave-vaisselle sera connect
é
jusqu
’à
ce qu
elle soit chaude.
(Voir
Conseils d
efficacit
é
pour le lave-vaisselle
.) Fermer le
robinet et connecter le lave-vaisselle au robinet. (Voir
Connexion du lave-vaisselle
.) Ouvrir l
eau chaude.
6.
Choisir une option de s
é
chage.
REMARQUE :
Utiliser la fonction No Heat Dry (s
é
chage
à
l'air)
lors du programme Rinse Only (rin
ç
age seulement).
7.
Appuyer sur les boutons de programmes et d
options
d
é
sir
é
s. (Voir
Utilisation du lave-vaisselle
.) Tourner le
bouton de commande au programme d
é
sir
é
pour la mise en
marche.
Arrêt du lave-vaisselle
On peut interrompre le fonctionnement du lave-vaisselle
à
tout
moment au cours de l
ex
é
cution d
un programme.
1.
Entrouvrir l
é
g
è
rement la porte.
2.
Attendre la fin de l'aspersion. Ouvrir compl
è
tement la porte,
au besoin.
3.
Refermer la porte pour continuer le programme.
OU
1.
Tourner doucement le bouton de commande de programme
dans le sens horaire jusqu
’à
ce que l
on entende l
eau se
vidanger. Laisser le lave-vaisselle se vidanger compl
è
tement.
2.
Ouvrir la porte.
3.
Tourner le bouton de commande de programme jusqu
’à
la
position Off.
CONNEXION DU LAVE-VAISSELLE
Connexion de l’adaptateur pour robinet
REMARQUE :
Un adaptateur sp
é
cial doit
ê
tre install
é
sur le
robinet avant que le lave-vaisselle puisse
ê
tre raccord
é
. Les
instructions d
installation compl
è
tes ainsi que l
adaptateur sont
livr
é
s avec le lave-vaisselle. (Voir les instructions d
installation.)
Lors du d
é
placement du lave-vaisselle, s
assurer que la porte est
enclench
é
e. Saisir le lave-vaisselle par les coins avant
sup
é
rieurs.
Pr
é
paration du robinet
1.
Enlever le porte-filtre ou l
a
é
rateur, le filtre et la rondelle de
l
extr
é
mit
é
du robinet.
2.
Utiliser l
ensemble d
adaptateur pour robinet fourni avec le
lave-vaisselle mobile pour modifier le robinet qui servira au
lave-vaisselle.
REMARQUE :
Ô
ter et mettre de c
ô
t
é
la rondelle, le filtre et porte-
filtre ou a
é
rateur pour utilisation ult
é
rieure.
Connexion de l
adaptateur pour robinet aux robinets
à
filetage externe
Ins
é
rer les 2 filtres, puis la rondelle mince de l
ensemble de
l
adaptateur pour robinet dans l
adaptateur pour robinet. Visser
l
adaptateur sur l
extr
é
mit
é
du robinet.
REMARQUE :
Ne pas utiliser la rondelle
é
paisse.
Connexion de l
adaptateur pour robinet aux robinets
à
filetage interne
Ins
é
rer les 2 filtres, la rondelle mince puis la rondelle
é
paisse de
l
ensemble de l
adaptateur pour robinet dans l
adaptateur pour
robinet. Visser l
adaptateur sur l
extr
é
mit
é
du robinet.
REMARQUE :
Utiliser les deux rondelles.
A. Rondelle
B. Filtre
C. Porte-filtre ou aérateur
A
B
C
A. Rondelle mince
B. Filtres
C. Adaptateur pour robinet
A. Rondelle épaisse
B. Rondelle mince
C. Filtres
D. Adaptateur pour robinet
A
B
C
A
B
C
D