Whirlpool W8RXEGMWL Owners Manual - Page 52

Pannes de courant, Entretien avant les vacances ou lors, d'un déménagement

Page 52 highlights

3. Enlever le protecteur d'ampoule du congélateur en poussant vers le bas. 4. Enlever l'ampoule et la remplacer par une de même taille, de même forme et de même intensité. 5. Replacer le protecteur d'ampoule. 6. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique. Pannes de courant Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder la ou les porte(s) (selon votre modèle) fermée(s) pour aider les aliments à demeurer froids et congelés. Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l'une des choses suivantes : s Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un casier frigorifique. s Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le congélateur pour chaque pied cube (28 L) d'espace de congélation. Ceci permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours. s S'il n'y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique, consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables. À NOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu'un congélateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plus longtemps qu'un congélateur rempli d'aliments cuits. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à congeler même si la qualité et la saveur risquent d'être affectées. Si les aliments semblent de piètre qualité, les jeter. Entretien avant les vacances ou lors d'un déménagement Vacances Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur en marche pendant votre absence : 1. Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres. 2. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : s Soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (à droite). s Fermer l'approvisionnement d'eau de la machine à glaçons. 3. Vider le bac à glaçons. Si vous choisissez d'arrêter le fonctionnement du réfrigérateur avant votre départ : 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. 2. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : s Fermer l'approvisionnement d'eau de la machine à glaçons au moins une journée à l'avance. s Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (à droite). 3. Tourner la commande de température (ou la commande du réfrigérateur, selon le modèle) à OFF (arrêt). Voir "Utilisation de la (des) commande(s)". 4. Nettoyer le réfrigérateur, l'essuyer et bien le sécher. 5. À l'aide d'un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu'elles soient suffisamment ouvertes pour permettre l'entrée de l'air à l'intérieur, afin d'éviter l'accumulation d'odeur ou de moisissure. Déménagement Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. 1. Si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique : s Fermer l'approvisionnement d'eau de la machine à glaçons au moins une journée à l'avance. s Débrancher la canalisation d'eau de l'arrière du réfrigérateur. s Lorsque la dernière quantité de glaçons est déposée, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) ou déplacer le commutateur à la position OFF (à droite). 2. Retirer tous les aliments du réfrigérateur et placer tous les aliments congelés dans de la neige carbonique. 3. Vider le bac à glaçons. 4. Tourner la commande de température (ou la commande du réfrigérateur, selon le modèle) à OFF (arrêt). Voir "Utilisation de la (des) commande(s)". 5. Débrancher le réfrigérateur. 6. Vider l'eau du plat de dégivrage. 7. Nettoyer, essuyer et sécher à fond. 8. Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble à l'aide de ruban adhésif pour qu'elles ne bougent pas ni ne s'entrechoquent durant le déménagement. 9. Selon le modèle, soulever le devant du réfrigérateur pour qu'il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu'ils n'égratignent pas le plancher. Voir "Ajustement des portes". 10. Fermer les portes à l'aide de ruban adhésif et fixer le cordon d'alimentation électrique au dos du réfrigérateur à l'aide de ruban adhésif. Lorsque vous arriverez à votre nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de préparation. Aussi, si votre réfrigérateur a une machine à glaçons automatique, rappelez-vous de raccorder l'approvisionnement d'eau au réfrigérateur. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

52
3.
Enlever le protecteur d
ampoule du cong
é
lateur en poussant
vers le bas.
4.
Enlever l'ampoule et la remplacer par une de m
ê
me taille, de
m
ê
me forme et de m
ê
me intensit
é
.
5.
Replacer le protecteur d
ampoule.
6.
Brancher le r
é
frig
é
rateur ou reconnecter la source de courant
é
lectrique.
Pannes de courant
Si le courant
é
lectrique doit
ê
tre interrompu pendant 24 heures
ou moins, garder la ou les porte(s) (selon votre mod
è
le) ferm
é
e(s)
pour aider les aliments
à
demeurer froids et congel
é
s.
Si le service doit
ê
tre interrompu pendant plus de 24 heures, faire
l
une des choses suivantes :
Retirer tous les aliments congel
é
s et les entreposer dans un
casier frigorifique.
Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le cong
é
lateur
pour chaque pied cube (28 L) d
espace de cong
é
lation. Ceci
permettra de garder les aliments congel
é
s durant deux
à
quatre jours.
S
il n
y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique,
consommer ou mettre imm
é
diatement en conserve les
aliments p
é
rissables.
À
NOTER :
Un cong
é
lateur plein restera froid plus longtemps
qu
un cong
é
lateur partiellement rempli. Un cong
é
lateur plein de
viande demeure froid plus longtemps qu
un cong
é
lateur rempli
d'aliments cuits. Si les aliments contiennent des cristaux de
glace, ils peuvent
ê
tre remis
à
congeler m
ê
me si la qualit
é
et la
saveur risquent d
’ê
tre affect
é
es. Si les aliments semblent de
pi
è
tre qualit
é
, les jeter.
Entretien avant les vacances ou lors
d’un déménagement
Vacances
Si vous choisissez de laisser le r
é
frig
é
rateur en marche
pendant votre absence :
1.
Consommer tous les aliments p
é
rissables et congeler les
autres.
2.
Si votre r
é
frig
é
rateur a une machine
à
gla
ç
ons automatique :
Soulever le bras de commande en broche
à
la position
OFF (
é
lev
é
e) ou d
é
placer le commutateur
à
la position
OFF (
à
droite).
Fermer l
approvisionnement d
eau de la machine
à
gla
ç
ons.
3.
Vider le bac
à
gla
ç
ons.
Si vous choisissez d
arr
ê
ter le fonctionnement du
r
é
frig
é
rateur avant votre d
é
part :
1.
Enlever tous les aliments du r
é
frig
é
rateur.
2.
Si votre r
é
frig
é
rateur a une machine
à
gla
ç
ons automatique :
Fermer l
approvisionnement d
eau de la machine
à
gla
ç
ons au moins une journ
é
e
à
l
avance.
Lorsque la derni
è
re quantit
é
de gla
ç
ons est d
é
pos
é
e,
soulever le bras de commande en broche
à
la position
OFF (
é
lev
é
e) ou d
é
placer le commutateur
à
la position
OFF (
à
droite).
3.
Tourner la commande de temp
é
rature (ou la commande du
r
é
frig
é
rateur, selon le mod
è
le)
à
OFF (arr
ê
t). Voir
Utilisation
de la (des) commande(s)
.
4.
Nettoyer le r
é
frig
é
rateur, l
essuyer et bien le s
é
cher.
5.
À
l
aide d
un ruban adh
é
sif, placer des blocs de caoutchouc
ou de bois dans la partie sup
é
rieure de chaque porte de
fa
ç
on
à
ce qu
elles soient suffisamment ouvertes pour
permettre l'entr
é
e de l
air
à
l
int
é
rieur, afin d
’é
viter
l
accumulation d
odeur ou de moisissure.
D
é
m
é
nagement
Lorsque vous d
é
m
é
nagez votre r
é
frig
é
rateur
à
une nouvelle
habitation, suivre ces
é
tapes pour pr
é
parer le d
é
m
é
nagement.
1.
Si votre r
é
frig
é
rateur a une machine
à
gla
ç
ons automatique :
Fermer l
approvisionnement d
eau de la machine
à
gla
ç
ons au moins une journ
é
e
à
l
avance.
D
é
brancher la canalisation d
eau de l
arri
è
re du
r
é
frig
é
rateur.
Lorsque la derni
è
re quantit
é
de gla
ç
ons est d
é
pos
é
e,
soulever le bras de commande en broche
à
la position
OFF (
é
lev
é
e) ou d
é
placer le commutateur
à
la position
OFF (
à
droite).
2.
Retirer tous les aliments du r
é
frig
é
rateur et placer tous les
aliments congel
é
s dans de la neige carbonique.
3.
Vider le bac
à
gla
ç
ons.
4.
Tourner la commande de temp
é
rature (ou la commande du
r
é
frig
é
rateur, selon le mod
è
le)
à
OFF (arr
ê
t). Voir
Utilisation
de la (des) commande(s)
.
5.
D
é
brancher le r
é
frig
é
rateur.
6.
Vider l
eau du plat de d
é
givrage.
7.
Nettoyer, essuyer et s
é
cher
à
fond.
8.
Retirer toutes les pi
è
ces amovibles, bien les envelopper et
les attacher ensemble
à
l
aide de ruban adh
é
sif pour qu
elles
ne bougent pas ni ne s
entrechoquent durant le
d
é
m
é
nagement.
9.
Selon le mod
è
le, soulever le devant du r
é
frig
é
rateur pour
qu
il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement
pour qu
ils n
’é
gratignent pas le plancher. Voir
Ajustement
des portes
.
10.
Fermer les portes
à
l
aide de ruban adh
é
sif et fixer le cordon
d'alimentation
é
lectrique au dos du r
é
frig
é
rateur
à
l'aide de
ruban adh
é
sif.
Lorsque vous arriverez
à
votre nouvelle habitation, remettre tout
en place et consulter la section
Instructions d
installation
pour
les instructions de pr
é
paration. Aussi, si votre r
é
frig
é
rateur a une
machine
à
gla
ç
ons automatique, rappelez-vous de raccorder
l
approvisionnement d
eau au r
é
frig
é
rateur.