Whirlpool WFW8300SW Use and Care Guide - Page 50

Entretien des vêtements

Page 50 highlights

Entretien des vêtements Charge trop mouillée s Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver? Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus élevée. s Avez-vous lavé un article seul, des articles encombrants ou avez-vous surchargé la laveuse? Le lavage d'un seul article ou d'un article encombrant, ou une charge excessive peuvent provoquer un déséquilibre. Ajouter des articles ou essayer de distribuer uniformément votre lessive mouillée dans le tambour, et commencer un programme Drain/Spin (vidange/essorage). Si la lessive est encore mouillée, retirer la moitié de la charge de la laveuse et essayer de nouveau. s Avez-vous utilisé un détergent HE? La présence de mousse durant les programmes de rinçage et d'essorage peut réduire la vitesse d'essorage. Utiliser un détergent HE. Résidus, charpie, taches sur la charge; blancs grisâtres, couleurs défraîchies s Avez-vous versé le détergent dans le distributeur? Pour des résultats optimaux, ajouter du détergent au compartiment de détergent. Ne pas verser le détergent dans le tambour de la laveuse. s Avez-vous effectué le tri correctement? Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours côtelé, synthétiques). Le transfert de teinture peut se produire lors du mélange d'articles blancs et de couleur dans une même charge. Séparer les articles de teinte foncée des articles blancs ou clairs. s Avez-vous surchargé la laveuse? Ne pas surcharger la laveuse. La laveuse peut être bien remplie mais le linge ne doit pas être tassé. La charge de lavage doit être équilibrée. De la charpie peut être coincée dans la charge s'il y a surcharge. s Vérifier ce qui suit : Avez-vous laissé du papier ou des mouchoirs en papier dans les poches? s Avez-vous utilisé suffisamment de détergent HE? Suivre les recommandations du fabricant pour le type de charge à laver. Pour des résultats optimaux, utiliser uniquement un détergent Haute efficacité. Utiliser suffisamment de détergent HE pour enlever la saleté et la maintenir en suspension. s Avez-vous une eau dure? Utiliser plus de détergent pour laver la saleté intense à l'eau froide ou dure. s La température de l'eau est-elle inférieure à 60°F (15,6°C)? Une eau de lavage dont la température est inférieure à 60°F (15,6°C) peut ne pas dissoudre complètement le détergent. Utiliser les lavages à l'eau chaude ou tiède si celles-ci sont sans danger pour les tissus de la charge. S'assurer que le système d'eau chaude est adéquat pour fournir un lavage à l'eau chaude. s Utilisez-vous un programme de lavage à basse vitesse? Les détergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre correctement durant un programme à basse vitesse. Pour des résultats optimaux, utiliser un détergent liquide pour les programmes à basse vitesse tels que Delicate (articles délicats). s Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement? Pour éviter le transfert de teinture, décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête. s Avez-vous utilisé une boule distributrice d'assouplissant de tissu? Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement avec cette laveuse. Verser un assouplissant de tissu liquide dans le compartiment d'assouplissant de tissu. s Avez-vous utilisé un détergent en poudre pour un programme à vitesse faible? Envisager l'utilisation d'un détergent liquide. s Avez-vous utilisé le programme Quick Wash (lavage rapide) pour une grande charge? Pour des résultats optimaux, utiliser le programme Quick Wash (lavage rapide) pour les petites charges de linge légèrement sale. La charge est froissée, entortillée, enchevêtrée s Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement? Décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête. s Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver? Utiliser le programme Delicate (articles délicats) ou un autre programme avec basse vitesse d'essorage pour réduire le froissement. s Avez-vous surchargé la laveuse? La charge de lavage doit être équilibrée et pas surchargée. Les charges doivent pouvoir se déplacer librement durant le lavage. s L'eau de lavage était-elle suffisamment chaude pour réduire le froissement? Si c'est sans danger pour la charge, utiliser une eau de lavage tiède ou chaude. s Les robinets d'eau chaude et froide ont-ils été inversés? Vérifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont connectés aux bons robinets. Un rinçage à l'eau chaude suivi d'un essorage provoquera un froissement. Voir "Raccordement des tuyaux d'alimentation". 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

50
Entretien des vêtements
Charge trop mouill
é
e
Avez-vous utilis
é
le bon programme pour la charge
à
laver?
Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus
é
lev
é
e.
Avez-vous lav
é
un article seul, des articles encombrants
ou avez-vous surcharg
é
la laveuse?
Le lavage d'un seul article ou d'un article encombrant, ou une
charge excessive peuvent provoquer un d
é
s
é
quilibre. Ajouter
des articles ou essayer de distribuer uniform
é
ment votre
lessive mouill
é
e dans le tambour, et commencer un
programme Drain/Spin (vidange/essorage). Si la lessive est
encore mouill
é
e, retirer la moiti
é
de la charge de la laveuse et
essayer de nouveau.
Avez-vous utilis
é
un d
é
tergent HE?
La pr
é
sence de mousse durant les programmes de rin
ç
age et
d'essorage peut r
é
duire la vitesse d'essorage. Utiliser un
d
é
tergent HE.
R
é
sidus, charpie, taches sur la charge; blancs gris
â
tres,
couleurs d
é
fra
î
chies
Avez-vous vers
é
le d
é
tergent dans le distributeur?
Pour des r
é
sultats optimaux, ajouter du d
é
tergent au
compartiment de d
é
tergent. Ne pas verser le d
é
tergent dans
le tambour de la laveuse.
Avez-vous effectu
é
le tri correctement?
Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui retiennent la charpie (velours c
ô
tel
é
,
synth
é
tiques). Le transfert de teinture peut se produire lors du
m
é
lange d'articles blancs et de couleur dans une m
ê
me
charge. S
é
parer les articles de teinte fonc
é
e des articles
blancs ou clairs.
Avez-vous surcharg
é
la laveuse?
Ne pas surcharger la laveuse. La laveuse peut
ê
tre bien
remplie mais le linge ne doit pas
ê
tre tass
é
. La charge de
lavage doit
ê
tre
é
quilibr
é
e. De la charpie peut
ê
tre coinc
é
e
dans la charge s'il y a surcharge.
V
é
rifier ce qui suit :
Avez-vous laiss
é
du papier ou des mouchoirs en papier dans
les poches?
Avez-vous utilis
é
suffisamment de d
é
tergent HE?
Suivre les recommandations du fabricant pour le type de
charge
à
laver. Pour des r
é
sultats optimaux, utiliser
uniquement un d
é
tergent Haute efficacit
é
. Utiliser
suffisamment de d
é
tergent HE pour enlever la salet
é
et la
maintenir en suspension.
Avez-vous une eau dure?
Utiliser plus de d
é
tergent pour laver la salet
é
intense
à
l'eau
froide ou dure.
La temp
é
rature de l'eau est-elle inf
é
rieure
à
60
°
F
(15,6
°
C)?
Une eau de lavage dont la temp
é
rature est inf
é
rieure
à
60
°
F
(15,6
°
C) peut ne pas dissoudre compl
è
tement le d
é
tergent.
Utiliser les lavages
à
l'eau chaude ou ti
è
de si celles-ci sont
sans danger pour les tissus de la charge. S'assurer que le
syst
è
me d'eau chaude est ad
é
quat pour fournir un lavage
à
l'eau chaude.
Utilisez-vous un programme de lavage
à
basse vitesse?
Les d
é
tergents en poudre peuvent ne pas se dissoudre
correctement durant un programme
à
basse vitesse. Pour
des r
é
sultats optimaux, utiliser un d
é
tergent liquide pour les
programmes
à
basse vitesse tels que Delicate (articles
d
é
licats).
Avez-vous d
é
charg
é
la laveuse imm
é
diatement?
Pour
é
viter le transfert de teinture, d
é
charger la laveuse d
è
s
qu'elle s'arr
ê
te.
Avez-vous utilis
é
une boule distributrice d'assouplissant
de tissu?
Les boules distributrices ne fonctionnent pas correctement
avec cette laveuse. Verser un assouplissant de tissu liquide
dans le compartiment d'assouplissant de tissu.
Avez-vous utilis
é
un d
é
tergent en poudre pour un
programme
à
vitesse faible?
Envisager l'utilisation d'un d
é
tergent liquide.
Avez-vous utilis
é
le programme Quick Wash (lavage
rapide) pour une grande charge?
Pour des r
é
sultats optimaux, utiliser le programme Quick
Wash (lavage rapide) pour les petites charges de linge
l
é
g
è
rement sale.
La charge est froiss
é
e, entortill
é
e, enchev
ê
tr
é
e
Avez-vous d
é
charg
é
la laveuse imm
é
diatement?
D
é
charger la laveuse d
è
s qu'elle s'arr
ê
te.
Avez-vous utilis
é
le bon programme pour la charge
à
laver?
Utiliser le programme Delicate (articles d
é
licats) ou un autre
programme avec basse vitesse d'essorage pour r
é
duire le
froissement.
Avez-vous surcharg
é
la laveuse?
La charge de lavage doit
ê
tre
é
quilibr
é
e et pas surcharg
é
e.
Les charges doivent pouvoir se d
é
placer librement durant le
lavage.
L'eau de lavage
é
tait-elle suffisamment chaude pour
r
é
duire le froissement?
Si c'est sans danger pour la charge, utiliser une eau de
lavage ti
è
de ou chaude.
Les robinets d'eau chaude et froide ont-ils
é
t
é
invers
é
s?
V
é
rifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont
connect
é
s aux bons robinets. Un rin
ç
age
à
l'eau chaude suivi
d'un essorage provoquera un froissement. Voir
Raccordement des tuyaux d'alimentation
.