Whirlpool WOES5027LW Control Guide - Page 26

Hornear, Cómo, hornear, convección, Broiling Asar a la parrilla

Page 26 highlights

Hornear y asar El horno tardará de 12 a 17 minutos aproximadamente para alcanzar 350 °F (177 °C) con todas las parrillas de horno dentro de la cavidad. El ciclo de precalentamiento aumenta rápidamente la temperatura del horno. Cuanto mayor sea la temperatura, más tiempo tomará precalentar el horno. Los factores que pueden afectar a los tiempos de precalentamiento son la temperatura ambiente, la temperatura del horno y el número de parrillas. Para reducir el tiempo de precalentamiento, pueden sacarse las parrillas del horno que no se usen antes de precalentarlo. La temperatura real del horno superará la temperatura fijada para compensar la pérdida de calor cuando se abra la puerta del horno para introducir los alimentos. Esto asegura que el horno tendrá la temperatura adecuada al introducir los alimentos. Introduzca el alimento cuando suene el tono de precalentamiento. No abra la puerta durante el precalentamiento, antes de que suene el tono. Durante el horneado y el asado, los elementos de horneado y asado a la parrilla se encienden y se apagan en intervalos para mantener la temperatura del horno. Dependiendo del modelo, si se abre la puerta del horno durante el horneado o el asado, los elementos de calor (de horneado y de asado) se apagarán unos 30 segundos después de la apertura de la puerta. Se volverán a encender aproximadamente 30 segundos después de cerrar la puerta. Frozen Bake™ (Horneado de congelados) Frozen Bake™ (Horneado de congelados) La tecnología ajusta automáticamente el tiempo de horneado del fabricante combinando el precalentamiento y el horneado para ofrecer excelentes resultados con alimentos congelados envasados sin tener que esperar. Existen múltiples opciones preprogramadas para alimentos. El ciclo Frozen Bake™ (Hornear productos congelados) se ha personalizado para funcionar solo con estos alimentos. Cuando utilice la tecnología de Frozen Bake™ (Hornear productos congelados), es importante que siga todas las instrucciones del fabricante, incluyendo la ventilación, la cobertura, la mezcla o la colocación en una bandeja de hornear para garantizar un buen resultado. Al cocinar alimentos congelados, solo se deben cocinar los que contengan instrucciones para cocinarlos en un horno convencional. Coloque su plato en el centro de la parrilla y seleccione una de las posiciones de parrillas recomendadas para Frozen Bake™ (Hornear productos congelados) en la sección "Colocación de las parrillas y los utensilios para hornear", hornee solo un paquete o una charola por vez. Utilice la temperatura y el tiempo de horneado máximo recomendados en el paquete. Un pitido le indicará que debe revisar si los alimentos están cocidos antes de que se complete el tiempo de cocción y nuevamente al finalizar el tiempo de cocción. La pantalla le indicará que agregue tiempo de cocción o que finalice el ciclo. Cómo hornear y asar por convección Durante la cocción por convección, el ventilador provee circulación de aire caliente a todo el horno. El movimiento del aire caliente alrededor de los alimentos puede ayudar a apresurar la cocción, penetrando las superficies exteriores más frías. Los alimentos se cuecen de una forma más uniforme, dorando y tostando las superficies exteriores mientras que se atrapa la humedad en el interior. Durante la función de convección, los elementos para hornear y asar a la parrilla y el ventilador funcionan para calentar la cavidad del horno. Si se abre la puerta del horno durante la cocción por convección o el precalentamiento, el ventilador se apaga de inmediato y los elementos se apagarán después de luego de 30 segundos. Una vez que se cierre la puerta, los elementos se volverán a encender. NOTA: Es normal que el ventilador de convección funcione durante los ciclos que no son de convección y durante el precalentamiento. � Es importante que no cubra los alimentos, de manera que las superficies permanezcan expuestas al aire que circula, permitiendo que se doren y tuesten. � Mantenga la pérdida de calor al mínimo abriendo la puerta del horno solo cuando sea necesario. Se recomienda usar la luz del horno para controlar el progreso de la cocción. � Elija bandejas para galletas sin lados y charolas para asar con lados más bajos para permitir que el aire se mueva libremente alrededor de los alimentos. � Revise si ya están cocidos los alimentos horneados unos cuantos minutos antes de que el tiempo mínimo de cocción haya pasado, usando un método como un palillo. � Use un termómetro para carnes para determinar el punto de cocción de carnes y aves. Verifique la temperatura de la carne de cerdo y de las aves en 2 o 3 lugares diferentes, incluyendo la parte más gruesa. � Antes de cocinar por convección, ubique las parrillas según la sección "Posición de las parrillas y los utensilios para hornear". � Cuando use más de una parrilla, coloque los utensilios para hornear/cocinar en las parrillas de manera que permitan el movimiento del aire que circula alrededor de los alimentos. Consulte la sección "Colocación de las parrillas y los utensilios para hornear". � Si el horno está lleno, es posible que se necesite más tiempo de cocción. � Para obtener óptimos resultados de cocción, no cubra los alimentos. � Use Convect Bake (Hornear por convección) para hornear con una o más parrillas. � Cuando hornee por convección, reduzca la temperatura de horneado de su receta en 25 °F (15 °C). Broiling (Asar a la parrilla) Para asar a la parrilla no se necesita el precalentamiento, a menos que lo indique la receta. Coloque el alimento sobre la parrilla en una charola para asar y sitúela en el centro de la parrilla del horno. Cierre la puerta para asegurar la temperatura adecuada para asar. NOTA: Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las primeras veces o cuando tiene suciedad profunda. Para obtener un control más preciso al cocinar a la parrilla, cambie la temperatura mientras esté asando a la parrilla. Cuanto más bajo sea el ajuste de asar a la parrilla, más lenta será la cocción. Los cortes más gruesos y las piezas de carne, pescado y aves con forma irregular se pueden cocinar mejor con ajustes para asar a la parrilla más bajos. Coloque los alimentos en la parte inferior del horno. Consulte la sección "Posición de las parrillas y los utensilios para hornear" para obtener más información. Con los ajustes más bajos, el elemento para asar a la parrilla se encenderá y se apagará con el fin de mantener la temperatura adecuada. � Para obtener resultados óptimos, utilice una charola para asar y una parrilla. Está diseñado para drenar los jugos y ayudar a evitar salpicaduras y humo. Si desea comprar una charola para asar, puede realizar un pedido. Para obtener información de contacto, consulte la Guía rápida de inicio. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

26
Hornear
y
asar
El
horno
tardará
de
12
a
17
minutos
aproximadamente
para
alcanzar
350
°F
(177
°C)
con
todas
las
parrillas
de
horno
dentro
de
la
cavidad.
El
ciclo
de
precalentamiento
aumenta
rápidamente
la
temperatura
del
horno.
Cuanto
mayor
sea
la
temperatura,
más
tiempo
tomará
precalentar
el
horno.
Los
factores
que
pueden
afectar
a
los
tiempos
de
precalentamiento
son
la
temperatura
ambiente,
la
temperatura
del
horno
y
el
número
de
parrillas.
Para
reducir
el
tiempo
de
precalentamiento,
pueden
sacarse
las
parrillas
del
horno
que
no
se
usen
antes
de
precalentarlo.
La
temperatura
real
del
horno
superará
la
temperatura
fijada
para
compensar
la
pérdida
de
calor
cuando
se
abra
la
puerta
del
horno
para
introducir
los
alimentos.
Esto
asegura
que
el
horno
tendrá
la
temperatura
adecuada
al
introducir
los
alimentos.
Introduzca
el
alimento
cuando
suene
el
tono
de
precalentamiento.
No
abra
la
puerta
durante
el
precalentamiento,
antes
de
que
suene
el
tono.
Durante
el
horneado
y
el
asado,
los
elementos
de
horneado
y
asado
a
la
parrilla
se
encienden
y
se
apagan
en
intervalos
para
mantener
la
temperatura
del
horno.
Dependiendo
del
modelo,
si
se
abre
la
puerta
del
horno
durante
el
horneado
o
el
asado,
los
elementos
de
calor
(de
horneado
y
de
asado)
se
apagarán
unos
30
segundos
después
de
la
apertura
de
la
puerta.
Se
volverán
a
encender
aproximadamente
30
segundos
después
de
cerrar
la
puerta.
Frozen
Bake
(Horneado
de
congelados)
Frozen
Bake
(Horneado
de
congelados)
La
tecnología
ajusta
automáticamente
el
tiempo
de
horneado
del
fabricante
combinando
el
precalentamiento
y
el
horneado
para
ofrecer
excelentes
resultados
con
alimentos
congelados
envasados
sin
tener
que
esperar.
Existen
múltiples
opciones
preprogramadas
para
alimentos.
El
ciclo
Frozen
Bake
(Hornear
productos
congelados)
se
ha
personalizado
para
funcionar
solo
con
estos
alimentos.
Cuando
utilice
la
tecnología
de
Frozen
Bake
(Hornear
productos
congelados),
es
importante
que
siga
todas
las
instrucciones
del
fabricante,
incluyendo
la
ventilación,
la
cobertura,
la
mezcla
o
la
colocación
en
una
bandeja
de
hornear
para
garantizar
un
buen
resultado.
Al
cocinar
alimentos
congelados,
solo
se
deben
cocinar
los
que
contengan
instrucciones
para
cocinarlos
en
un
horno
convencional.
Coloque
su
plato
en
el
centro
de
la
parrilla
y
seleccione
una
de
las
posiciones
de
parrillas
recomendadas
para
Frozen
Bake
(Hornear
productos
congelados)
en
la
sección
“Colocación
de
las
parrillas
y
los
utensilios
para
hornear”,
hornee
solo
un
paquete
o
una
charola
por
vez.
Utilice
la
temperatura
y
el
tiempo
de
horneado
máximo
recomendados
en
el
paquete.
Un
pitido
le
indicará
que
debe
revisar
si
los
alimentos
están
cocidos
antes
de
que
se
complete
el
tiempo
de
cocción
y
nuevamente
al
finalizar
el
tiempo
de
cocción.
La
pantalla
le
indicará
que
agregue
tiempo
de
cocción
o
que
finalice
el
ciclo.
Cómo
hornear
y
asar
por
convección
Durante
la
cocción
por
convección,
el
ventilador
provee
circulación
de
aire
caliente
a
todo
el
horno.
El
movimiento
del
aire
caliente
alrededor
de
los
alimentos
puede
ayudar
a
apresurar
la
cocción,
penetrando
las
superficies
exteriores
más
frías.
Los
alimentos
se
cuecen
de
una
forma
más
uniforme,
dorando
y
tostando
las
superficies
exteriores
mientras
que
se
atrapa
la
humedad
en
el
interior.
Durante
la
función
de
convección,
los
elementos
para
hornear
y
asar
a
la
parrilla
y
el
ventilador
funcionan
para
calentar
la
cavidad
del
horno.
Si
se
abre
la
puerta
del
horno
durante
la
cocción
por
convección
o
el
precalentamiento,
el
ventilador
se
apaga
de
inmediato
y
los
elementos
se
apagarán
después
de
luego
de
30
segundos.
Una
vez
que
se
cierre
la
puerta,
los
elementos
se
volverán
a
encender.
NOTA:
Es normal que el ventilador de convección funcione
durante los ciclos que no son de convección y durante el
precalentamiento.
Es importante que no cubra los alimentos, de manera que las
superficies permanezcan expuestas al aire que circula,
permitiendo que se doren y tuesten.
Mantenga la pérdida de calor al mínimo abriendo la puerta del
horno solo cuando sea necesario. Se recomienda usar la luz
del horno para controlar el progreso de la cocción.
Elija bandejas para galletas sin lados y charolas para asar con
lados más bajos para permitir que el aire se mueva libremente
alrededor de los alimentos.
Revise si ya están cocidos los alimentos horneados unos
cuantos minutos antes de que el tiempo mínimo de cocción
haya pasado, usando un método como un palillo.
Use un termómetro para carnes para determinar el punto de
cocción de carnes y aves. Verifique la temperatura de la carne
de cerdo y de las aves en 2 o 3 lugares diferentes, incluyendo
la parte más gruesa.
Antes de cocinar por convección, ubique las parrillas según la
sección “Posición de las parrillas y los utensilios para
hornear”.
Cuando use más de una parrilla, coloque los utensilios para
hornear/cocinar en las parrillas de manera que permitan el
movimiento del aire que circula alrededor de los alimentos.
Consulte la sección “Colocación de las parrillas y los utensilios
para hornear”.
Si el horno está lleno, es posible que se necesite más tiempo
de cocción.
Para obtener óptimos resultados de cocción, no cubra los
alimentos.
Use Convect Bake (Hornear por convección) para hornear con
una o más parrillas.
Cuando hornee por convección, reduzca la temperatura de
horneado de su receta en 25 °F (15 °C).
Broiling (Asar a la parrilla)
Para asar a la parrilla no se necesita el precalentamiento, a
menos que lo indique la receta. Coloque el alimento sobre la
parrilla en una charola para asar y sitúela en el centro de la
parrilla del horno. Cierre la puerta para asegurar la temperatura
adecuada para asar.
NOTA:
Los olores y el humo son normales cuando el horno se
usa las primeras veces o cuando tiene suciedad profunda.
Para obtener un control más preciso al cocinar a la parrilla,
cambie la temperatura mientras esté asando a la parrilla. Cuanto
más bajo sea el ajuste de asar a la parrilla, más lenta será la
cocción. Los cortes más gruesos y las piezas de carne, pescado y
aves con forma irregular se pueden cocinar mejor con ajustes
para asar a la parrilla más bajos. Coloque los alimentos en la
parte inferior del horno. Consulte la sección “Posición de las
parrillas y los utensilios para hornear” para obtener más
información.
Con los ajustes más bajos, el elemento para asar a la parrilla se
encenderá y se apagará con el fin de mantener la temperatura
adecuada.
Para obtener resultados óptimos, utilice una charola para asar
y una parrilla. Está diseñado para drenar los jugos y ayudar a
evitar salpicaduras y humo.
Si desea comprar una charola para asar, puede realizar un
pedido. Para obtener información de contacto, consulte la
Guía rápida de inicio.