2005 Ford Expedition Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 159

Controles del conductor CHECK SUSPENSION (Revisión de la suspensión) (si está instalada). Aparece cuando el sistema de suspensión de aire no está funcionando correctamente. Si este mensaje aparece durante el manejo, salga del camino sin peligro a la brevedad posible. Para obtener información, consulte Suspensión de aire en el capítulo Manejo. AIR SUSPENSION OFF (Suspensión de aire desactivada) (si está instalada). Aparece en pantalla cuando el interruptor de la suspensión de aire está en la posición OFF. Para obtener información, consulte Suspensión de aire en el capítulo Manejo. CHECK FUEL CAP (Revisar el tapón del combustible). Aparece en pantalla cuando el tapón de llenado de combustible no está instalado correctamente. Revise que el tapón de llenado de combustible esté puesto correctamente. Consulte Tapón de llenado de combustible en el capítulo Mantenimiento y especificaciones. CHECK COMPASS MODULE (Revisar módulo de brújula). Aparece cuando la brújula no está funcionando correctamente. Si la advertencia permanece encendida o continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor a la brevedad posible. COMPASS NO RESPONSE (Brújula no responde). Aparece cuando la brújula no está funcionando correctamente. Si la advertencia permanece encendida o continúa encendiéndose, comuníquese con su distribuidor a la brevedad posible. DATA ERR (Error en datos). Estos mensajes indican un funcionamiento incorrecto de la comunicación en red del vehículo entre los módulos electrónicos. • Computadora de combustible • Sistema de carga • Sensor de puertas • Brújula • Temperatura exterior • Engine sensor (Sensor del motor) Si estos mensajes se presentan regularmente, comuníquese con su distribuidor a la brevedad posible. 159 2005 Expedition (exd) Owners Guide (post-2002-fmt) USA (fus)