3Com 3C3FEM656C User Guide - Page 16

Visualización o instalación de la Guía del usuario

Page 16 highlights

Español Conexión de la tarjeta La figura 3 muestra cómo realizar la conexión a la red. La figura 4 muestra cómo realizar la conexión a una línea telefónica. La figura 5 muestra cómo realizar la conexión a la red y a una línea telefónica simultáneamente. En algunos países, se necesita un adaptador de línea telefónica para que la toma de la pared acepte un conector RJ-11. Para añadir un teléfono a la instalación del módem, también puede ser necesario un adaptador doble. Para obtener información sobre adaptadores para otros países, consulte la guía del usuario. Instalación de las utilidades y la documentación de 3Com 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y espere a que la función de inicio automático inicie la instalación. 2 En el menú de instalación de 3Com PC Card, seleccione la acción que desea realizar, normalmente, Guías del usuario y Software móvil. 3 Consulte al administrador de MIS para instalar otras utilidades incluidas en la tarjeta LAN+Módem. Visualización o instalación de la Guía del usuario 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y espere a que la función de inicio automático inicie la instalación. 2 En el menú de instalación de 3Com PC Card, seleccione Guías del usuario. 3 Seleccione el documento que desea ver o instale la guía del usuario en el sistema. Configuración del módem Los paquetes de software de comunicaciones de fax o datos se deben configurar de la forma adecuada para que el módem funcione correctamente. Siga las instrucciones de configuración incluidas con el software. La mayoría de las aplicaciones utilizan los valores predeterminados de fábrica para la cadena de inicialización del módem. Para cambiar la configuración predeterminada, use los comandos de AT y la configuración de los registros S (consulte la Guía del usuario para obtener instrucciones acerca de los comandos de AT y los registros S, y los archivos AtCommandRef.htm y SRegisterRef.htm del CD de instalación para obtener una lista de los comandos). - 11 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53

Espa
ñ
ol
11
Conexión de la tarjeta
La figura 3 muestra c
ó
mo realizar la conexi
ó
n a la red.
La figura 4 muestra c
ó
mo realizar la conexi
ó
n a una l
í
nea telef
ó
nica.
La figura 5 muestra c
ó
mo realizar la conexi
ó
n a la red y a una l
í
nea
telef
ó
nica simult
á
neamente.
En algunos pa
í
ses, se necesita un adaptador de l
í
nea telef
ó
nica para que la
toma de la pared acepte un conector RJ-11. Para a
ñ
adir un tel
é
fono a la
instalaci
ó
n del m
ó
dem, tambi
é
n puede ser necesario un adaptador doble.
Para obtener informaci
ó
n sobre adaptadores para otros pa
í
ses, consulte la
gu
í
a del usuario.
Instalación de las utilidades y la documentación de 3Com
1
Inserte el
CD de instalación
en la unidad de CD-ROM y espere a que la
función de inicio automático inicie la instalación.
2
En el menú de instalación de 3Com PC Card, seleccione la acción que
desea realizar, normalmente,
Guías del usuario
y
Software móvil
.
3
Consulte al administrador de MIS para instalar otras utilidades incluidas
en la tarjeta LAN+Módem.
Visualización o instalación de la Guía del usuario
1
Inserte el
CD de instalación
en la unidad de CD-ROM y espere a que la
función de inicio automático inicie la instalación.
2
En el menú de instalación de 3Com PC Card, seleccione
Guías del usuario
.
3
Seleccione el documento que desea ver o instale la guía del usuario en
el sistema.
Configuración del módem
Los paquetes de software de comunicaciones de fax o datos se deben
configurar de la forma adecuada para que el m
ó
dem funcione
correctamente. Siga las instrucciones de configuraci
ó
n incluidas con el
software. La mayor
í
a de las aplicaciones utilizan los valores predeterminados
de f
á
brica para la cadena de inicializaci
ó
n del m
ó
dem. Para cambiar la
configuraci
ó
n predeterminada, use los comandos de AT y la configuraci
ó
n
de los registros S (consulte la Gu
í
a del usuario para obtener instrucciones
acerca de los comandos de AT y los registros S, y los archivos
AtCommandRef.htm
y
SRegisterRef.htm
del
CD de instalaci
ó
n
para obtener
una lista de los comandos).