AIWA CSD-ES227 Operating Instructions - Page 10

----------Arl EN 1 ICJN POUR REDUIRE LES RISGNJES D'INCENDIE 5 Objets et Iiquides - Prendre toutes Ies precautions necessaires pour eviter I'entree de corps etrangers ou de Iiquides par Ies overtures d'aeration. OU D'ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER 6 Chariots et etageres - Si I'appareil est monte ou installe sur un chariot ou une CET APPAREIL A LA PLUIE OU A etagere, attention pendant Ies replacements. .. L'HUMIDITE. m L'appareil peut tomber ou Ie chariot peut se renverser en cas d'arret brusque, de force excessive ou de surface inegale. ~ g:~. 7 Condensation - De la condensation risque de se produire sur la Ientille de lecture du CD quand: - I'appareil est transport d'un lieu froid clans un lieu chaud. I "CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL " I - Ie chauffage vient d'&re mis en service. - I'appareil se trouve clans une piece tres humide. - I'apparell est a proximite d'un climatiseur. En cas de condensation d'humidite a I'interieur de I'appareil, Ie fonctionnement risque de ne pas s'operer normalement. Le cas echeant, attendre quelques heures avant d'essayer a nouveau. Explication des symboles graphiques: 8 Montage mural ou au plafond - Ne pas monter cet appareil sur un mur ou un plafond sauf specification clans Le symbole representant un eclair au bout en Ie Mode d'emploi. pointe de fleche place a I'lnterieur d'un triangle equilateral est destine a mettre en garde I'usager Alimentation electrique contre la presence d'une "tension dangereuse" non 1 Sources d'alimentation - Faites fonctionner I'appareil isolee clans [e boltier de I'appareil, tension sur piles ou sur Ie courant secteur, comme specifie clans A suffisante pour constituer un risque d'electrocution Ie mode d'emploi et conformement aux instructions pour Ies humains. indiquees sur I'appareil. Aq Le point d'exclamation place a I'interieur d'un trk angle equilateral est destine a signaler a I'usager la presence d'instructions importances d'operation et d'entret!en (service) clans Ies manuels fourms avec I'apparell. 2 Polarisation - A titre de securite, certains appareils sent equipes de prises electriques ca polarisees qui ne peuvent done ~tre inserees clans une prise secteur que clans un seul sens. S'il s'avere difficile, voire impossible d'inserer une prise electrique ca clans une prise secteur, retourner la prise et essayer a nouveau. Si I'insertion RESERVE AU PROPRIETAIRE n'est toujours pas possible, demander I'intervention d'un Noter clans I'espace reserve a cet effet ci-dessous Ie numero de modele reparateur qualifie pour reparer ou changer la prise. (indique au dos de I'appareil) et Ie numero de serie (indique clans Ie Forcer une prise electrique en place est contraire a tous compartment a piles). Toujours mentioner ces numeros clans toutes Ies principes de securite. Ies relatrons avec Ies revendeurs AIWA en cas de probleme. 3 Cable d'alimentation ca - Pour debrancher Ie cable d'alimentation electrique ca, 'OdemOdele~NOdese'e~ tirer sur la prise. Ne jamais tirer sur Ie cable lui-m~me. - Ne jamais manipuler un cable electrique avec des mains humides sous peine de risque d'incendie ou Precautions d'electrocution. - Fixer soigneusement Ies cables d'alimentation electrique Lire attentivement et entierement toutes Ies instructions d'emploi avant d'utiliser cet appareil. Garder Ie Mode d'emploi a portee de main pour future reference. Toutes Ies mises en garde et tous Ies avertissements se trouvant clans Ie Mode d'emploi ou sur I'appareil doivent &re strictement observees tout comme Ies conseils de securite suivants. pour Ies proteger de tout deg~t eventuel. Faire particulierement attention au cable reliant I'appareil a la prise secteur. - Eviter de surcharge Ies prises et Ies cables electriques ca sous peine de risque d'incendie ou d'electrocution. 4 Cable rallonge - Pour eviter tout risque d'electrocution, ne pas utiliser un cable rallonge ou une prise multiple Installation 1 Eau et humidite - Ne pas utiliser cet appareil en milieu humide, a proximite d'une baignoire, d'un Iavabo, d'un evier de cuisine, d'un bac a Iessive, clans un SOUS-SOI humide, pres d'une piscine ou autre. 2 Chaleur - Ne pas utiliser cet appareil pres d'une source de chaleur, a proximite d'une bouche de chauffage, d'un radiateur ou de tout autre systeme producteur de chaleur. avec une prise electrique polarisee si toutes Ies fiches de celle-ci ne peuvent pas 6tre entierement inserees. 5 Periodes de non utilisation - Si vous ne mevovez Das d'utillser I'appareil pendant au moins plusieurs rnois; debranchez Ie cordon d'alimentation secteur de la prise secteur ou enlevez toutes Ies piles. Lorsque Ie cordon est branche, I'appareil continue de recevoir une petite quantite de courant, mi$me s'il est hors tension. Ne pas exposer I'appareil a des temperatures inferieures Entretien a 5°C (41 "F) ou superieures a 35°C (95"F). 3 Surface - Placer I'appareil sur une surface plane et uniforme. Nettoyer I'appareil en procedant uniquement comme indique clans Ie Mode d'emploi. 4 Ventilation - Prevoir un es~ace suffisant autour de cet appareil pour en assurer la' bonne ventilation. Prevoir un espace de 10 cm a I'arriere et en haut de I'appareil et de 5 cm de chaque cde, - Ne pas poser l'appareil sur un lit, un tapis ou toute autres surface similaire risquant d'en obturer Ies overtures d'aeration. - Ne pas installer I'appareil clans un meuble bibliotheque ou clans un rangement CIOSou I'aeration risque d'~tre insuffisante. 10 FRAN~AIS Deg~ts demandant des reparations Faire reparer I'appareil par un technician qualifie si: - Le cable ou la prise d'alimentation electrique est deteriore. - Un objet ou du Iiquide a penetre a I'interieur de I'appareil. - L'appareil a ete expose a la pluie ou a I'eau. - L'appareii ne fonctionne pas normalement. - L'appareil fait montre d'un changement radical de performance. - L'appareil est tombe ou Ie coffret est deteriore. NE PAS TENTER DE REPARER L'APPAREIL SOI-MEME.