Alpine CDA-118M Om Cda-118m Espanol - Page 34

Funcionamiento, de IMPRINT, opcional

Page 34 highlights

• Si "Ajuste de desplazamiento (TEXT SCROLL)" (página 26) está ajustado en "AUTO", el nombre del canal y el título de la canción se desplazan continuamente. Si el ajuste de desplazamiento se configura en "MANUAL", el título de la canción solo se desplaza una vez. • Dependiendo del modelo, la pantalla puede ser diferente de la mostrada más arriba. Configuración de la pantalla Campo de datos auxiliares (solo XM) Puede activarse o desactivarse la pantalla Campo de datos auxiliares de XM (ADF). No existe la función ADF para el receptor SIRIUS. 1 Mantenga pulsado FUNC./SETUP durante al menos 2 segundos para activar el modo de selección SETUP. 2 Gire el codificador giratorio para seleccionar el modo XM y luego pulse /ENTER. BT*1 AUDIO GENERAL DISPLAY XM/SIRIUS*2 HD RADIO*3 BT IPOD *1 Se muestra solamente si INT MUTE está ajustado en OFF, y el ajuste del modo es diferente a BT AUDIO. *2 Solo si el receptor SAT Radio está conectado. *3 Solo si el módulo de sintonización HD Radio está conectado. 3 Pulse /ENTER para activar el modo XM ADF. 4 Gire el codificador giratorio para seleccionar XM ADF ON/OFF y luego pulse /ENTER. Al configurarlo en ON, el campo de datos auxiliar se muestra pulsando VIEW (consulte "Cambio de la pantalla" en la página 31). 5 Si mantiene pulsado SETUP durante al menos 2 segundos, volverá al modo normal. • Pulse para regresar al modo SETUP anterior. • Se cancelará el modo SETUP si no realiza ninguna operación durante 60 segundos. Funcionamiento de IMPRINT (opcional) Alpine presenta IMPRINT, la primera tecnología del mundo que elimina eficazmente los problemas acústicos de las embarcaciones que suelen degradar la calidad del sonido. Esta tecnología permite escuchar música tal y como la concibió el artista. Si se conecta el procesador de audio IMPRINT (PXA-H100) (se vende por separado) a la unidad, se podrá configurar la función MultEQ y el siguiente ajuste de sonido. Codificador giratorio AUDIO FUNC./SETUP /ENTER Cambio del modo MultEQ La tecnología MultEQ, desarrollada por Audyssey Labs, corrige el audio para obtener un mejor entorno de escucha. El sistema ofrece prestaciones adaptadas a las posiciones seleccionadas de la embarcación. Para ello, MultEQ debe realizar mediciones de las características de respuesta de la embarcación. Para obtener más información sobre el proceso de instalación, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Alpine. 1 Mantenga pulsado AUDIO durante, al menos, 2 segundos. 2 Pulse /ENTER. 3 Gire el codificador giratorio para seleccionar el modo MultEQ y, a continuación, pulse /ENTER. OFF (Modo manual) CURVE1 (MultEQ-1) CURVE2 (MultEQ-2) OFF (Modo manual) 4 Si mantiene pulsado AUDIO durante al menos 2 segundos, volverá al modo normal. • El modo de curva se puede seleccionar únicamente si se han almacenado la curva 1 y la curva 2. • Si utiliza MultEQ, las funciones MX, X-OVER, Time Correction, Factory's EQ, SUBW PHASE, SUBW CHANNEL, TW Setup, EQ Mode, Filter Type, Parametric EQ y Graphic EQ se ajustarán automáticamente. El usuario ya no puede ajustarlas. • Cuando hay conectado un procesador de audio externo, no se puede utilizar la función MultEQ. 32-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

32
-ES
Si “Ajuste de desplazamiento (TEXT SCROLL)” (página 26) está
ajustado en “AUTO”, el nombre del canal y el título de la canción se
desplazan continuamente. Si el ajuste de desplazamiento se
configura en “MANUAL”, el título de la canción solo se desplaza
una vez.
Dependiendo del modelo, la pantalla puede ser diferente de la
mostrada más arriba.
Configuración de la pantalla Campo de
datos auxiliares (solo XM)
Puede activarse o desactivarse la pantalla Campo de datos auxiliares de
XM (ADF). No existe la función ADF para el receptor SIRIUS.
1
Mantenga pulsado
FUNC./SETUP
durante al menos
2 segundos para activar el modo de selección
SETUP.
2
Gire el
codificador giratorio
para seleccionar el
modo XM y luego pulse
/
ENTER
.
BT
*
1
AUDIO
GENERAL
DISPLAY
IPOD
XM/SIRIUS
*
2
HD RADIO
*
3
BT
*
1
Se muestra solamente si INT MUTE está ajustado en OFF, y el ajuste
del modo es diferente a BT AUDIO.
*
2
Solo si el receptor SAT Radio está conectado.
*
3
Solo si el módulo de sintonización HD Radio está conectado.
3
Pulse
/
ENTER
para activar el modo XM ADF.
4
Gire el
codificador giratorio
para seleccionar XM
ADF ON/OFF y luego pulse
/
ENTER
.
Al configurarlo en ON, el campo de datos auxiliar se
muestra pulsando
VIEW
(consulte “Cambio de la pantalla”
en la página 31).
5
Si mantiene pulsado
SETUP
durante al menos
2 segundos, volverá al modo normal.
Pulse
para regresar al modo SETUP anterior.
Se cancelará el modo SETUP si no realiza ninguna operación
durante 60 segundos.
Alpine presenta IMPRINT, la primera tecnología del mundo que
elimina eficazmente los problemas acústicos de las embarcaciones que
suelen degradar la calidad del sonido. Esta tecnología permite escuchar
música tal y como la concibió el artista.
Si se conecta el procesador de audio IMPRINT (PXA-H100) (se vende
por separado) a la unidad, se podrá configurar la función MultEQ y el
siguiente ajuste de sonido.
Cambio del modo MultEQ
La tecnología MultEQ, desarrollada por Audyssey Labs, corrige el
audio para obtener un mejor entorno de escucha. El sistema ofrece
prestaciones adaptadas a las posiciones seleccionadas de la
embarcación. Para ello, MultEQ debe realizar mediciones de las
características de respuesta de la embarcación. Para obtener más
información sobre el proceso de instalación, póngase en contacto con su
distribuidor autorizado Alpine.
1
Mantenga pulsado
AUDIO
durante, al menos, 2
segundos.
2
Pulse
/ENTER
.
3
Gire el
codificador giratorio
para seleccionar el
modo MultEQ y, a continuación, pulse
/ENTER
.
OFF (Modo manual)
CURVE1 (MultEQ-1)
CURVE2 (MultEQ-2)
OFF (Modo manual)
4
Si mantiene pulsado
AUDIO
durante al menos 2
segundos, volverá al modo normal.
El modo de curva se puede seleccionar únicamente si se han
almacenado la curva 1 y la curva 2.
Si utiliza MultEQ, las funciones MX, X-OVER, Time Correction,
Factory’s EQ, SUBW PHASE, SUBW CHANNEL, TW Setup, EQ
Mode, Filter Type, Parametric EQ y Graphic EQ se ajustarán
automáticamente. El usuario ya no puede ajustarlas.
Cuando hay conectado un procesador de audio externo, no se puede
utilizar la función MultEQ.
Funcionamiento
de IMPRINT
(opcional)
AUDIO
Codificador giratorio
/ENTER
FUNC./SETUP