Alpine CDA 9885 Owners Manual - Page 99

Ajuste de audio

Page 99 highlights

Función de guía de sonido (Beep) Beep ON (ajuste inicial) / Beep OFF Esta función permite obtener respuesta audible con distintos tonos según el botón que se pulse. Activación/desactivación del modo de silenciamiento (INT Mute) INT Mute ON / INT Mute OFF (ajuste inicial) Si se conecta un dispositivo que disponga de la función de interrupción, el audio se silenciará automáticamente cada vez que se reciba la señal de interrupción procedente del dispositivo. Ajuste del modo AUX (V-Link) AUX IN ON / AUX IN OFF (ajuste inicial) Es posible recibir sonido de TV/vídeo conectando un cable opcional de interfaz Ai-NET/RCA (KCA-121B) o Versatile Link Terminal (KCA410C) a este componente. Puede cambiar la visualización del nombre AUX cuando AUX IN está establecido en ON. Pulse / /ENT cuando AUX IN esté ajustado en ON y seleccione AUX Seleccione Name (nombre) girando el codificador rotatorio; a continuación, pulse / /ENT. Cuando haya terminado, gire el codificador rotatorio para seleccionar el nombre AUX que desee.l Si el KCA-410C está conectado, es posible seleccionar dos nombres para AUX. • Mediante el KCA-410C, es posible conectar hasta dos dispositivos externos con salida RCA. En este caso, pulse SOURCE/ para seleccionar el modo AUX y, a continuación, pulse BAND para seleccionar el dispositivo deseado. Ajuste de nombre de cambiador Changer (ajuste inicial) / USB / Portable Este ajuste se utiliza cuando la unidad principal está conectada al adaptador USB para MP3 (KCA-620M). Puede ajustar el nombre para que se muestre en la unidad, en función del dispositivo al que se conecte el adaptador USB para MP3 (KCA-620M). Ajuste de la entrada digital externa Digital AUX ON / Digital AUX OFF (ajuste inicial) Si hay conectados un procesador de audio digital (PXA-H701) compatible con ALPINE Ai-NET y un reproductor de DVD (DVE5207) no compatible con Ai-NET, ajuste Digital AUX en ON para disfrutar del sonido envolvente del canal 5.1. • Pulse SOURCE/ , y seleccione el modo D.AUX, ajuste el volumen, etc. • Según el procesador de audio conectado, es posible que pueda seguir escuchando el sonido del reproductor de DVD, aunque la fuente haya cambiado. Si esto ocurre, ajuste el reproductor de DVD en OFF. Conexión a un amplificador externo Power IC ON (ajuste inicial) / Power IC OFF Al conectar un amplificador externo, la calidad del sonido mejora al desactivarse la fuente de alimentación del amplificador incorporado. Power IC OFF : Utilice este modo cuando la salida de esta unidad se utilice para conectar un amplificador externo. Con este ajuste, el amplificador interno principal de la unidad se apagará y no podrá accionar los altavoces. Amplificador Amplificador Delantero izquierdo Delantero derecho Trasero izquierdo Trasero derecho Power IC ON : Los altavoces reciben la señal desde el amplificador incorporado. Altavoces ALTAVOZ DERECHO DELANTERO Delantero derecho ALTAVOZ POSTERTOR DERECHO Posterior derecho ALTAVOZ POSTERIOR IZQUIERDO Posterior izquierdo ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO Delantero izquierdo • Cuando la salida está establecida en OFF, el sistema no produce ni reproduce ningún sonido. Ajuste de fuentes de idioma Language 1 (ajuste inicial) / Language 2 Es posible seleccionar dos tipos de fuentes. Language 1 : Language 2 : Fuente normal Fuente europea Demostración Demo ON / Demo OFF (ajuste inicial) Esta unidad cuenta con una función de demostración que incluye visualización. • Para salir del modo Demo, ajústelo en Demo OFF. Ajuste de audio AUDIO puede seleccionarse en el menú de instalación del paso 2. Activación y desactivación del subwoofer Subwoofer ON (ajuste inicial) / Subwoofer OFF Cuando el subwoofer está activado, lleve a cabo los pasos que se muestran más adelante para ajustar el nivel de salida del subwoofer. 1 En modo normal, pulse el codificador rotatorio varias veces para seleccionar el modo SUBWOOFER. SUBWOOFER BASS TREBLE BALANCE FADER DEFEAT VOLUME SUBWOOFER 2 Ajuste el nivel girando el codificador rotatorio. Ajuste del sistema de subwoofer SUBW. System 1 (ajuste inicial) / SUBW. System 2 Seleccione SUBW. System 1 o SUBW. System para obtener el efecto subwoofer deseado. SUBW. System 1 : El efecto de subwoofer depende del ajuste principal de volumen. SUBW. System 2 : El efecto de subwoofer es independiente del ajuste principal de volumen. Por ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el subwoofer seguirá funcionando. 19-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

19
-ES
Función de guía de sonido (Beep)
Esta función permite obtener respuesta audible con distintos tonos
según el botón que se pulse.
Activación/desactivación del modo de silenciamiento (INT Mute)
Si se conecta un dispositivo que disponga de la función de interrupción,
el audio se silenciará automáticamente cada vez que se reciba la señal
de interrupción procedente del dispositivo.
Ajuste del modo AUX (V-Link)
Es posible recibir sonido de TV/vídeo conectando un cable opcional de
interfaz Ai-NET/RCA (KCA-121B) o Versatile Link Terminal (KCA-
410C) a este componente.
Puede cambiar la visualización del nombre AUX cuando AUX IN está
establecido en ON. Pulse
/
/
ENT
cuando AUX IN esté ajustado en
ON y seleccione AUX Seleccione Name (nombre) girando el
codificador rotatorio
; a continuación, pulse
/
/
ENT
. Cuando haya
terminado, gire el
codificador rotatorio
para seleccionar el nombre
AUX que desee.l Si el KCA-410C está conectado, es posible
seleccionar dos nombres para AUX.
Mediante el KCA-410C, es posible conectar hasta dos dispositivos
externos con salida RCA. En este caso, pulse
SOURCE/
para
seleccionar el modo AUX y, a continuación, pulse
BAND
para
seleccionar el dispositivo deseado.
Ajuste de nombre de cambiador
Este ajuste se utiliza cuando la unidad principal está conectada al
adaptador USB para MP3 (KCA-620M). Puede ajustar el nombre para
que se muestre en la unidad, en función del dispositivo al que se conecte
el adaptador USB para MP3 (KCA-620M).
Ajuste de la entrada digital externa
Si hay conectados un procesador de audio digital (PXA-H701)
compatible con ALPINE Ai-NET y un reproductor de DVD (DVE-
5207) no compatible con Ai-NET, ajuste Digital AUX en ON para
disfrutar del sonido envolvente del canal 5.1.
Pulse
SOURCE/
, y seleccione el modo D.AUX, ajuste el volumen,
etc.
Según el procesador de audio conectado, es posible que pueda seguir
escuchando el sonido del reproductor de DVD, aunque la fuente
haya cambiado. Si esto ocurre, ajuste el reproductor de DVD en
OFF.
Conexión a un amplificador externo
Al conectar un amplificador externo, la calidad del sonido mejora al
desactivarse la fuente de alimentación del amplificador incorporado.
Cuando la salida está establecida en OFF, el sistema no produce ni
reproduce ningún sonido.
Ajuste de fuentes de idioma
Es posible seleccionar dos tipos de fuentes.
Demostración
Esta unidad cuenta con una función de demostración que incluye
visualización.
Para salir del modo Demo, ajústelo en Demo OFF.
AUDIO puede seleccionarse en el menú de instalación del paso 2.
Activación y desactivación del subwoofer
Cuando el subwoofer está activado, lleve a cabo los pasos que se
muestran más adelante para ajustar el nivel de salida del subwoofer.
1
En modo normal, pulse el
codificador rotatorio
varias
veces para seleccionar el modo SUBWOOFER.
2
Ajuste el nivel girando el
codificador rotatorio
.
Ajuste del sistema de subwoofer
Seleccione SUBW. System 1 o SUBW. System para obtener el efecto
subwoofer deseado.
Beep ON (ajuste inicial) / Beep OFF
INT Mute ON / INT Mute OFF (ajuste inicial)
AUX IN ON / AUX IN OFF (ajuste inicial)
Changer (ajuste inicial) / USB / Portable
Digital AUX ON / Digital AUX OFF (ajuste inicial)
Power IC ON (ajuste inicial) / Power IC OFF
Power IC
OFF :
Utilice este modo cuando la salida de esta
unidad se utilice para conectar un amplificador
externo. Con este ajuste, el amplificador
interno principal de la unidad se apagará y no
podrá accionar los altavoces.
Delantero
izquierdo
Delantero
derecho
Amplificador
Trasero
izquierdo
Trasero
derecho
Amplificador
Power IC ON :
Los altavoces reciben la señal desde el
amplificador incorporado.
Language 1 (ajuste inicial) / Language 2
Language 1 :
Fuente normal
Language 2 :
Fuente europea
Demo ON / Demo OFF (ajuste inicial)
Ajuste de audio
Subwoofer ON (ajuste inicial) / Subwoofer OFF
SUBWOOFER
BASS
TREBLE
BALANCE
FADER
DEFEAT
VOLUME
SUBWOOFER
SUBW. System 1 (ajuste inicial) / SUBW. System 2
SUBW. System 1 :
El efecto de subwoofer depende del ajuste
principal de volumen.
SUBW. System 2 :
El efecto de subwoofer es independiente
del ajuste principal de volumen. Por
ejemplo, incluso si el volumen está bajo, el
subwoofer seguirá funcionando.
Altavoces
ALTAVOZ
DERECHO DELANTERO
Delantero
derecho
ALTAVOZ
POSTERTOR DERECHO
Posterior
derecho
ALTAVOZ
POSTERIOR IZQUIERDO
Posterior
izquierdo
ALTAVOZ
DELANTERO IZQUIERDO
Delantero
izquierdo