Alpine CDE9842 Owners Manual - Page 44

Spécifications

Page 44 highlights

Indications pour le lecteur de CD HI TEMP • Le circuit de protection est activé à cause d'une température élevée. - L'indication disparaît quand la température retrouve sa plage de fonctionnement normal. NO DISC • Aucun CD n'a été introduit. - Introduire un CD. • Bien qu'un disque soit inséré dans l'appareil, « NO DISC » est affiché et le CD ne peut pas être lu ou éjecté. - Enlevez le disque en procédant de la façon suivante : Appuyez sur c et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes. S'il s'avère toujours impossible d'éjecter le disque, consultez votre revendeur Alpine. ERROR • Erreur de mécanisme. 1) Appuyez sur c et ejecter le CD. Si l'éjection n'a pas lieu, consultez le revendeur Alpine. 2) Lorsque une indication d'erreur reste après avoir éjecté, appuyer à nouveau sur c. Si une indication d'erreur ne s'éteint toujours pas après avoir appuyé plusieurs fois sur c, consultez le revendeur Alpine. • Si « ERROR » est affiché : S'il n'est pas possible d'éjecter le disque en appuyant sur c, appuyez sur le commutateur RESET (voir la page 5) et sur c. S'il s'avère toujours impossible d'éjecter le disque, consultez votre revendeur Alpine. • Le disque n'est pas compatible avec l'appareil. - Insérez un disque compatible avec l'appareil. UNSUPORT (CDE-9846 seulement) • Le disque n'est pas écrit dans un format MP3 suppoeté. - Utilisez un disque écrit dans un format MP3 suppoeté. Spécifications SECTION TUNER FM Plage d'accord Sensibilité mono utilisable Seuil de sensibilité 50 dB Sélectivité de canal alternatif Rapport signal sur bruit Séparation stéréo Taux de capture 87,7 - 107,9 MHz** 9,3 dBf (0,8 µV/75 ohms) 13,5 dBf (1,3 µV/75 ohms) 80 dB 65 dB 35 dB 2,0 dB SECTION TUNER AM Plage d'accord Sensibilité (norme IEC) 530 - 1.710 kHz** 22,5 µV/27 dB SECTION LECTEUR de CD Réponse en fréquence 5 - 20.000 Hz (±1 dB) Pleurage et scintillement (% efficace) En dessous de la limite mesurable Distorsion harmonique totale 0,008% (à 1 kHz) Plage dynamique 95 dB (à 1 kHz) Rapport signal sur bruit 105 dB Séparation de canaux 85 dB (à 1 kHz) CAPTAGE Longueur d'onde Puissance du laser 795 nm CLASS I GENERALITES Alimentation 14,4 V DC (11-16V permissible) Puissance de sortie 16 W eff. × 4* * Tension et intensité de l'amplificateur primaire, suivant la norme CEA-2006 • Puissance de sortie: mesurée à 4 Ohms et ≤ 1% DHT+N • Rapport signal/bruit: 80 dBA (référence: 1 W à 4 Ohms) Grave +20 dB/-14 dB à 100 Hz Aigu ±14 dB à 10 kHz Tension sortie pré-amplí maximum 2 V/10 k ohms Poids 1,6 kg DIMENSIONS DU CHASSIS Largeur Hauteur Profondeur 178 mm 50 mm 160 mm DIMENSIONS DE L'AVANT Largeur Hauteur Profondeur 170 mm 46 mm 18 mm • La conception et les spécifications sont modifiables sans préavis dans le but d'améliorer les produits. ** CDE-9846: Lorsque vous choisissez AREA 2 à la section « Changement des fréquences radio pour chaque pays » (page 6), la plage de syntonisation est la suivante. FM : 87,5 - 108,0 MHz AM : 531 - 1.602 kHz 19-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

19
-FR
Indications pour le lecteur de CD
HI TEMP
Le circuit de protection est activé à cause d'une température
élevée.
-
L’indication disparaît quand la température retrouve sa plage
de fonctionnement normal.
NO DISC
Aucun CD n'a été introduit.
-
Introduire un CD.
Bien qu'un disque soit inséré dans l'appareil, « NO DISC » est
affiché et le CD ne peut pas être lu ou éjecté.
-
Enlevez le disque en procédant de la façon suivante :
Appuyez sur
c
et maintenez-la enfoncée pendant au moins
2 secondes.
S’il s’avère toujours impossible d’éjecter le disque,
consultez votre revendeur Alpine.
ERROR
Erreur de mécanisme.
1)
Appuyez sur
c
et ejecter le CD.
Si l'éjection n'a pas lieu, consultez le revendeur Alpine.
2)
Lorsque une indication d'erreur reste après avoir éjecté,
appuyer à nouveau sur
c
.
Si une indication d'erreur ne s'éteint toujours pas après
avoir appuyé plusieurs fois sur
c
, consultez le revendeur
Alpine.
Si « ERROR » est affiché :
S'il n'est pas possible d’éjecter le disque en appuyant sur
c
,
appuyez sur le commutateur RESET (voir la page 5) et sur
c
.
S’il s’avère toujours impossible d’éjecter le disque, consultez
votre revendeur Alpine.
Le disque n’est pas compatible avec l’appareil.
-
Insérez un disque compatible avec l’appareil.
UNSUPORT
(CDE-9846 seulement)
Le disque n'est pas écrit dans un format MP3 suppoeté.
- Utilisez un disque écrit dans un format MP3 suppoeté.
Spécifications
SECTION TUNER FM
Plage d'accord
87,7 – 107,9 MHz**
Sensibilité mono utilisable
9,3 dBf (0,8 μV/75 ohms)
Seuil de sensibilité 50 dB
13,5 dBf (1,3 μV/75 ohms)
Sélectivité de canal alternatif
80 dB
Rapport signal sur bruit
65 dB
Séparation stéréo
35 dB
Taux de capture
2,0 dB
SECTION TUNER AM
Plage d'accord
530 – 1.710 kHz**
Sensibilité (norme IEC)
22,5 μV/27 dB
SECTION LECTEUR de CD
Réponse en fréquence
5 – 20.000 Hz (±1 dB)
Pleurage et scintillement (% efficace)
En dessous de la limite
mesurable
Distorsion harmonique totale
0,008% (à 1 kHz)
Plage dynamique
95 dB (à 1 kHz)
Rapport signal sur bruit
105 dB
Séparation de canaux
85 dB (à 1 kHz)
CAPTAGE
Longueur d'onde
795 nm
Puissance du laser
CLASS I
GENERALITES
Alimentation
14,4 V DC
(11–16V permissible)
Puissance de sortie
16 W eff.
×
4*
* Tension et intensité de l'amplificateur primaire, suivant la
norme CEA-2006
Puissance de sortie: mesurée à 4 Ohms et
1% DHT+N
Rapport signal/bruit: 80 dBA (référence: 1 W à 4 Ohms)
Grave
+20 dB/-14 dB à 100 Hz
Aigu
±14 dB à 10 kHz
Tension sortie pré-amplí maximum
2 V/10 k ohms
Poids
1,6 kg
DIMENSIONS DU CHASSIS
Largeur
178 mm
Hauteur
50 mm
Profondeur
160 mm
DIMENSIONS DE L'AVANT
Largeur
170 mm
Hauteur
46 mm
Profondeur
18 mm
La conception et les spécifications sont modifiables sans préavis dans le
but d'améliorer les produits.
** CDE-9846:
Lorsque vous choisissez AREA 2 à la section « Changement des
fréquences radio pour chaque pays » (page 6), la plage de syntonisation
est la suivante.
FM : 87,5 - 108,0 MHz
AM : 531 - 1.602 kHz