Alpine CDE9842 Owners Manual - Page 68

Especificaciones

Page 68 highlights

Indicaciones para el reproductor de discos compactos HI TEMP • El circuito de protección se ha activado debido a que la temperatura es excesivamente alta. - El indicador desaparecerá cuando la temperatura vuelve al nivel normal de funcionamiento. NO DISC • No se ha insertado ningún CD. - Inserte un CD. • Aunque hay un disco insertado, se visualiza "NO DISC" y el aparato no se puede reproducir ni expulsar. - Extraiga el disco operado los pasos siguiente. Presione el botón c y manténgalo presionado durante 2 segundos por lo menos. Si el disco no se expulsa, consulte a un distribuidor de Alpine. ERROR • Error del mecanismo. 1) Presione el botón c expulse el CD. Si el disco no es expulsado, consulte a su distribuidor Alpine. 2) Si la indicación de error no desaparece después de expulsar el CD, vuelva a pulsar el botón c. Si la indicación de error no desaparece después de pulsar el botón c unas cuantas veces, consulte a su distribuidor Alpine. • Cuando "ERROR" está visualizado: Si no se puede expusar el disco presionado el botón c, presione el interruptor RESET (vea la página 5) y presione el botón c de nuevo. Si el disco no se expulsa, consulte a un distribuidor de Alpine. • El disco no es compatible con la unidad. - Inserte un disco que sea compatible con la unidad. UNSUPORT (sólo CDE-9846) • El disco no se ha grabado en un formato compatible con MP3. - Utilice un disco grabado en un formato compatible con MP3. Especificaciones SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM Gama de sintonía 87,7 - 107,9 MHz** Sensibilidad útil en modo monoaural 9,3 dBf (0,8 µV/75 ohmios) Sensibilidad con un silenciamiento de 50 dB 13,5 dBf (1,3 µV/75 ohmios) Selectividad de canal alternativo 80 dB Relación señal-ruido 65 dB Separación estéreo 35 dB Relación de captura 2,0 dB SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE AM Gama de sintonía 530 - 1.710 kHz** Sensibilidad (normas de la IEC) 22,5 µV/27 dB SECCIÓN DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS Frecuencia de respuesta 5 - 20.000 Hz (±1 dB) Fluctuación y trémolo medibles Por debajo de los límites medibles Distorsión armónica total 0,008% (a 1 kHz) Gama dinámica 95 dB (a 1 kHz) Relación entre señal y ruido 105 dB Separación de canales 85 dB (a 1 kHz) RECOGIDA Longitud de onda Potencia de láser 795 nm CLASS I GENERALES Alimentación 14,4 V DC (11-16 V margen permisible) Salida de alimentacion 16 W RMS × 4* * Clasificaciones básicas de los amplificadores según la norma A-2006 de la UE • Salida de alimentación: medida a 4 ohmios y ≤ 1% THD+N • S/N: 80 dBA (referencia: 1 W a 4 ohmios) Grave +20 dB/-14 dB at 100 Hz Agudo ±14 dB at 10 kHz Tensión de salida de preamplificación máxima 2 V/10 k ohmios Peso 1,6 kg TAMAÑO DEL CHASIS An Al Prf 178 mm 50 mm 160 mm TAMAÑO DE LA PIEZA FRONTAL An 170 mm Al 46 mm Prf 18 mm • Debido a la mejora continua del producto, las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso. ** CDE-9846: Cuando seleccione el AREA 2 en la sección "Cambio de las frecuencias de radio para los distintos países " (página 6), la sintonización cambia de la forma siguiente. FM : 87,5 - 108,0 MHz AM : 531 - 1.602 kHz 19-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

19
-ES
Indicaciones para el reproductor de discos compactos
HI TEMP
El circuito de protección se ha activado debido a que la
temperatura es excesivamente alta.
-
El indicador desaparecerá cuando la temperatura vuelve al
nivel normal de funcionamiento.
NO DISC
No se ha insertado ningún CD.
-
Inserte un CD.
Aunque hay un disco insertado, se visualiza “NO DISC” y el
aparato no se puede reproducir ni expulsar.
-
Extraiga el disco operado los pasos siguiente.
Presione el botón
c
y manténgalo presionado durante 2
segundos por lo menos.
Si el disco no se expulsa, consulte a un distribuidor de Alpine.
ERROR
Error del mecanismo.
1) Presione el botón
c
expulse el CD.
Si el disco no es expulsado, consulte a su distribuidor Alpine.
2)
Si la indicación de error no desaparece después de expulsar el
CD, vuelva a pulsar el botón
c
.
Si la indicación de error no desaparece después de pulsar el
botón
c
unas cuantas veces, consulte a su distribuidor Alpine.
Cuando “ERROR” está visualizado:
Si no se puede expusar el disco presionado el botón
c
,
presione el interruptor RESET (vea la página 5) y presione el
botón
c
de nuevo.
Si el disco no se expulsa, consulte a un distribuidor de Alpine.
El disco no es compatible con la unidad.
-
Inserte un disco que sea compatible con la unidad.
UNSUPORT
(sólo CDE-9846)
El disco no se ha grabado en un formato compatible con MP3.
-
Utilice un disco grabado en un formato compatible con MP3.
Especificaciones
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM
Gama de sintonía
87,7 – 107,9 MHz**
Sensibilidad útil en modo monoaural
9,3 dBf (0,8 μV/75 ohmios)
Sensibilidad con un silenciamiento de 50 dB
13,5 dBf (1,3 μV/75 ohmios)
Selectividad de canal alternativo
80 dB
Relación señal-ruido
65 dB
Separación estéreo
35 dB
Relación de captura
2,0 dB
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE AM
Gama de sintonía
530 – 1.710 kHz**
Sensibilidad (normas de la IEC)
22,5 μV/27 dB
SECCIÓN DEL REPRODUCTOR DE DISCOS
COMPACTOS
Frecuencia de respuesta
5 – 20.000 Hz (±1 dB)
Fluctuación y trémolo medibles
Por debajo de los límites
medibles
Distorsión armónica total
0,008% (a 1 kHz)
Gama dinámica
95 dB (a 1 kHz)
Relación entre señal y ruido
105 dB
Separación de canales
85 dB (a 1 kHz)
RECOGIDA
Longitud de onda
795 nm
Potencia de láser
CLASS I
GENERALES
Alimentación
14,4 V DC
(11–16 V
margen permisible)
Salida de alimentacion
16 W RMS
×
4*
* Clasificaciones básicas de los amplificadores según la
norma A-2006 de la UE
Salida de alimentación: medida a 4 ohmios y
1%
THD+N
S/N: 80 dBA (referencia: 1 W a 4 ohmios)
Grave
+20 dB/-14 dB at 100 Hz
Agudo
±14 dB at 10 kHz
Tensión de salida de preamplificación máxima
2 V/10 k ohmios
Peso
1,6 kg
TAMAÑO DEL CHASIS
An
178 mm
Al
50 mm
Prf
160 mm
TAMAÑO DE LA PIEZA FRONTAL
An
170 mm
Al
46 mm
Prf
18 mm
Debido a la mejora continua del producto, las especificaciones y el
diseño están sujetos a cambio sin previo aviso.
** CDE-9846:
Cuando seleccione el AREA 2 en la sección "Cambio de las frecuencias
de radio para los distintos países " (página 6), la sintonización cambia
de la forma siguiente.
FM : 87,5 - 108,0 MHz
AM : 531 - 1.602 kHz