Alpine CDE9842 Owners Manual - Page 64

Asignación de nombre a discos/emisora, Borrado de títulos del disco/emisora, Visualización de la

Page 64 highlights

Acerca de "Título" y "Texto" Título: Con este aparato se puede introducir el nombre del compacto y de la emisora (esta página). Este nombre introducido se denomina "título". No es posible introducir ni mostrar títulos en discos MP3. Texto: Los CDs compatibles con texto contienen texto informativo tal como el nombre del disco y nombre de las canciones. Este texto informativo se denomina "texto". • Dependiendo del tipo de caracteres, algunos caracteres podrán no visualizarse correctamente con este aparato. • Cuando el ajuste de desplazamiento (consulte la página 16) esté establecido en "SCR MANU" para CDE-9846, mantenga presionado TITLE/ al menos durante 2 segundos para que la información de texto se desplace sólo una vez (modo TEXT DISPLAY, FOLDER NAME DISPLAY, FILE NAME DISPLAY o TAG DISPLAY). • Aparecerá "NO SUPRT" cuando la información de texto deseada no pueda mostrarse en esta unidad. • Si no se ha introducido previamente el título, aparecerá "NO TITLE". • La información de texto o de etiqueta puede que no se visualice correctamente, en función del contenido. Asignación de nombre a discos/emisora Es posible asignar nombre a las emisoras de radio o a los discos compactos que desee. No es posible introducir títulos en discos MP3. 1 Pulse TITLE/ y seleccione el modo de visualización de títulos. Para obtener información detallada, consulte "Visualización del título/texto" (página 14). 2 Mantenga pulsado TITLE/ durante al menos 2 segundos. El primer carácter parpadeará. 3 Gire el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse 4 y 3 (sólo CDE-9842) para seleccionar la letra/ número/símbolo deseado disponible para poner nombres. 4 Pulse el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse MODE (sólo CDE-9842) para memorizar el primer carácter. El primer carácter dejará de parpadear y el visualizador automáticamente avanzará al siguiente carácter. Cuando ese carácter comience a parpadear podrá elegir la siguiente letra o símbolo del título. 5 Repita los pasos 3 y 4 explicados anteriormente para completar el título. Si presiona el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse MODE (sólo CDE-9842) tras escribir el octavo carácter el título quedará automáticamente almacenado en la memoria. Si desea almacenar un título de menos de 8 caracteres (por ejemplo, el título de 3 caracteres): Tras escribir 3 caracteres, el cuarto espacio parpadeará. Siga el paso 6 para completar el título. 6 Pulse TITLE/ para memorizar el título. • Si cancela la operación mientras introduce un título, no se escribirán los caracteres seleccionados. • Es posible introducir 18 títulos de CD y 24 títulos de emisoras de la unidad. Si intenta sobrepasar este límite el visualizador mostrara "FULL DATA". A partir de ese mensaje no podrá memorizar más título. Para introducir un nuevo título deberá borrar previamente uno de los ya introducidos. • Cuando desee borrar un título, introduzca el símbolo " " en todos los espacios. • Las operaciones descritas en los pasos 3 a 5 deben realizarse en 10 segundos. El modo introducido se cancelará si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos. Borrado de títulos del disco/emisora 1 Pulse TITLE/ para seleccionar el modo de visualización de títulos. A continuación, manténgalo pulsado durante al menos 2 segundos. 2 Mantenga pulsado -/J durante al menos 2 segundos. El título parpadeará en el visualizador. 3 Pulse g o f varias veces hasta que aparezca el título que desea borrar. 4 Mantenga pulsado -/J durante al menos 2 segundos para borrar el título que aparece. 5 Pulse TITLE/ para cancelar el modo de borrado de títulos. • No es posible borrar la información CD-TEXT. • "NO DATA" aparecerá durante 2 segundos si no se ha introducido el título en el paso 2 o si se ha borrado en el paso 4. Visualización de la hora Pulse TITLE/ varias veces hasta que se muestre la hora. Cada vez que presione cambia la visualización. Para obtener información detallada, consulte "Visualización del título/texto" (página 14). • Si selecciona cualquier función de CD o de sintonización mientras se encuentra en el modo prioritario de hora, se interrumpirá momentáneamente la visualización de la hora. La función seleccionada podrá leerse durante unos 5 segundos antes de que la hora regrese a la pantalla. • Cuando la unidad está apagada pero el contacto está encendido, puede pulsar TITLE/ para mostrar la hora. Ajuste de la hora 1 En el modo de prioridad de reloj, presione y mantenga presionado TITLE/ durante 2 segundos por lo menos mientras se visualice la hora. La indicación de hora parpadeará. 2 Para ajustar la hora, gire el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse 4 y 3 (sólo CDE-9842) mientras esté parpadeando la indicación de la hora. 3 Cuando haya ajustado la hora, presione el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse MODE (sólo CDE-9842). 4 Para ajustar los minutos, gire el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse 4 y 3 (sólo CDE9842) mientras esté parpadeando la indicación de la hora. El reloj se pondrá en marcha automáticamente y 5 segundos después de ajustar los minutos. El reloj también podrá ponerse en hora manualmente presionando el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse MODE (sólo CDE-9842) . • Para sincronizar el reloj con otro reloj o con las señales horarias de la radio, mantenga presionado el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse MODE (sólo CDE-9842) durante al menos 2 segundos tras haber ajustado la "hora". Los minutos aparecerán como 00. Si el visualizador muestra más de "30" minutos al realizar esta acción, avanzará una hora. 15-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

15
-ES
Acerca de “Título” y “Texto”
Título:
Con este aparato se puede introducir el nombre del compacto y de
la emisora (esta página). Este nombre introducido se denomina
título
.
No es posible introducir ni mostrar títulos en discos MP3.
Texto:
Los CDs compatibles con texto contienen texto informativo tal
como el nombre del disco y nombre de las canciones. Este texto
informativo se denomina “texto”.
Dependiendo del tipo de caracteres, algunos caracteres podrán no
visualizarse correctamente con este aparato.
Cuando el ajuste de desplazamiento (consulte la página 16) esté
establecido en “SCR MANU” para CDE-9846, mantenga presionado
TITLE
/
al menos durante 2 segundos para que la información de
texto se desplace sólo una vez (modo TEXT DISPLAY, FOLDER NAME
DISPLAY, FILE NAME DISPLAY o TAG DISPLAY).
Aparecerá “NO SUPRT” cuando la información de texto deseada no
pueda mostrarse en esta unidad.
Si no se ha introducido previamente el título, aparecerá “NO TITLE”.
La información de texto o de etiqueta puede que no se visualice
correctamente, en función del contenido.
Asignación de nombre a discos/emisora
Es posible asignar nombre a las emisoras de radio o a los discos compactos
que desee. No es posible introducir títulos en discos MP3.
1
Pulse
TITLE
/
y seleccione el modo de visualización
de títulos.
Para obtener información detallada, consulte “Visualización
del título/texto” (página 14).
2
Mantenga pulsado
TITLE
/
durante al menos 2
segundos. El primer carácter parpadeará.
3
Gire el
codificador rotatorio
(sólo CDE-9846) o
pulse
4
y
3
(sólo CDE-9842) para seleccionar la letra/
número/símbolo deseado disponible para poner
nombres.
4
Pulse el
codificador rotatorio
(sólo CDE-9846) o
pulse
MODE
(sólo CDE-9842) para memorizar el
primer carácter.
El primer carácter dejará de parpadear y el visualizador
automáticamente avanzará al siguiente carácter. Cuando ese
carácter comience a parpadear podrá elegir la siguiente letra
o símbolo del título.
5
Repita los pasos 3 y 4 explicados anteriormente para
completar el título.
Si presiona el
codificador rotatorio
(sólo CDE-9846) o pulse
MODE
(sólo CDE-9842) tras escribir el octavo carácter el
título quedará automáticamente almacenado en la memoria.
Si desea almacenar un título de menos de 8 caracteres (por
ejemplo, el título de 3 caracteres):
Tras escribir 3 caracteres, el cuarto espacio parpadeará. Siga
el paso 6 para completar el título.
6
Pulse
TITLE
/
para memorizar el título.
Si cancela la operación mientras introduce un título, no se escribirán
los caracteres seleccionados.
Es posible introducir 18 títulos de CD y 24 títulos de emisoras de la
unidad. Si intenta sobrepasar este límite el visualizador mostrara
“FULL DATA”. A partir de ese mensaje no podrá memorizar más
título. Para introducir un nuevo título deberá borrar previamente uno
de los ya introducidos.
Cuando desee borrar un título, introduzca el símbolo “
” en todos
los espacios.
Las operaciones descritas en los pasos 3 a 5 deben realizarse en 10
segundos. El modo introducido se cancelará si no se realiza ninguna
operación durante más de 10 segundos.
Borrado de títulos del disco/emisora
1
Pulse
TITLE
/
para seleccionar el modo de
visualización de títulos. A continuación, manténgalo
pulsado durante al menos 2 segundos.
2
Mantenga pulsado
-
/
J
durante al menos 2 segundos.
El título parpadeará en el visualizador.
3
Pulse
g
o
f
varias veces hasta que aparezca el
título que desea borrar.
4
Mantenga pulsado
-
/
J
durante al menos 2 segundos
para borrar el título que aparece.
5
Pulse
TITLE
/
para cancelar el modo de borrado de
títulos.
No es posible borrar la información CD-TEXT.
“NO DATA” aparecerá durante 2 segundos si no se ha introducido el
título en el paso 2 o si se ha borrado en el paso 4.
Visualización de la hora
Pulse
TITLE
/
varias veces hasta que se muestre la
hora.
Cada vez que presione cambia la visualización.
Para obtener información detallada, consulte “Visualización del
título/texto” (página 14).
Si selecciona cualquier función de CD o de sintonización mientras se
encuentra en el modo prioritario de hora, se interrumpirá momentáne-
amente la visualización de la hora. La función seleccionada podrá
leerse durante unos 5 segundos antes de que la hora regrese a la
pantalla.
Cuando la unidad está apagada pero el contacto está encendido, puede
pulsar
TITLE
/
para mostrar la hora.
Ajuste de la hora
1
En el modo de prioridad de reloj, presione y mantenga
presionado
TITLE
/
durante 2 segundos por lo
menos mientras se visualice la hora.
La indicación de hora parpadeará.
2
Para ajustar la hora, gire el
codificador rotatorio
(sólo CDE-9846) o pulse
4
y
3
(sólo CDE-9842)
mientras esté parpadeando la indicación de la hora.
3
Cuando haya ajustado la hora, presione el
codificador rotatorio
(sólo CDE-9846) o pulse
MODE
(sólo CDE-9842).
4
Para ajustar los minutos, gire el
codificador
rotatorio
(sólo CDE-9846) o pulse
4
y
3
(sólo CDE-
9842) mientras esté parpadeando la indicación de la
hora.
El reloj se pondrá en marcha automáticamente y 5 segundos
después de ajustar los minutos. El reloj también podrá
ponerse en hora manualmente presionando el
codificador
rotatorio
(sólo CDE-9846) o pulse
MODE
(sólo CDE-9842) .
Para sincronizar el reloj con otro reloj o con las señales horarias de la
radio, mantenga presionado el
codificador rotatorio
(sólo CDE-9846)
o pulse
MODE
(sólo CDE-9842) durante al menos 2 segundos tras
haber ajustado la “hora”. Los minutos aparecerán como 00. Si el
visualizador muestra más de “30” minutos al realizar esta acción,
avanzará una hora.