Alpine INA-W900 Owner's Manual (Espanol) - Page 44

Selección de lista de reproducción

Page 44 highlights

Búsqueda de los inicios de capítulos Durante la reproducción, toque [ ] o [ ]. El capítulo cambia con cada pulsación del botón, iniciándose la reproducción del capítulo seleccionado. :Toque este botón para iniciar la reproducción desde el principio del siguiente capítulo. :Toque este botón para iniciar la reproducción desde el principio del capítulo actual. • Algunos DVD no tienen capítulos. Explicaciones adicionales Los "capítulos" son divisiones de las películas o de las selecciones musicales contenidas en los DVD. Reproducción de fotogramas estáticos (pausa) 1 Durante la reproducción, toque [ / ]. 2 Toque [ / ] para reanudar la reproducción. • En modo de fotograma estático no se reproduce el sonido. • Al iniciar la reproducción desde el modo de pausa, es posible que la imagen o el sonido se detengan temporalmente. Este comportamiento no es anormal. Reproducción de avance/retroceso fotograma a fotograma 1 En modo de pausa, toque [ ] o [ ]. La imagen avanza o retrocede un fotograma cada vez que se pulsa el botón. 2 Toque [ / ] para volver al modo normal. • En modo de reproducción de avance/retroceso fotograma a fotograma no se reproduce el sonido. • La reproducción de retroceso fotograma a fotograma no se puede realizar en un disco DVD-RV. Reproducción a cámara lenta 1 Si se pulsa y se mantiene pulsado [ ] o [ ] durante el modo de pausa, se activa el modo de reproducción a cámara lenta a 1/8 de velocidad. Al pulsar el botón durante más de 5 segundos, la velocidad de cámara lenta pasa a la mitad de la velocidad normal. 2 Deje de tocar [ ] o [ ] para insertar una pausa y toque [ / ] para reproducir. • En modo de reproducción a cámara lenta no se reproduce el sonido. • No es posible reproducir a cámara lenta hacia atrás en un disco DVD-RV. • Las cifras de 1/2 y 1/8 de velocidad son aproximadas. La velocidad real varía de un disco a otro. 42-ES Selección de programa (SKIP) 1 Toque [P1/3] dos veces mientras reproduce un disco DVD-VR. La guía de funciones de programa se mostrará. 2 Toque * [ ] o [ ] para seleccionar un programa. * Para cambiar entre la visualización de la guía de funciones [ ] o [ ] a [ ] o [ ], reproduzca el programa. Para obtener más información, consulte "Búsqueda por programa" (páginas 41). Selección de lista de reproducción (SKIP) 1 Toque [P1/3] dos veces mientras reproduce un disco DVD-VR. Aparecerá la guía de funciones de la lista de reproducción. 2 Toque * [ ] o [ ] para seleccionar una lista de reproducción. * Para cambiar entre la visualización de la guía de funciones [ ] o [ ] a [ ] o [ ], reproduzca la lista. Para obtener más información, consulte "Búsqueda por lista de reproducción" (páginas 41). Repetir reproducción Utilice esta función para reproducir los títulos, capítulos o pistas del disco, etc. repetidamente. DVD de vídeo Toque [ ] en la pantalla táctil. El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón. Repeat Repeat Title Repeat Off El capítulo se reproduce de forma repetida. El título se reproduce de forma repetida. El reproductor vuelve al modo normal. • La pantalla puede variar según los dispositivos conectados. • El modo REPEAT siempre está desactivado al pulsar [ ] y mantenerlo pulsado durante al menos 2 segundos. DVD-VR Toque [ ] en la pantalla táctil. El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón. El modo de programas*2: Repeat Repeat Program Repeat Disc El capítulo se reproduce de forma repetida. El programa se reproduce de forma repetida. Todos los programas se reproducen de forma repetida.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

42
-ES
Búsqueda de los inicios de capítulos
Durante la reproducción, toque
[
]
o
[
]
.
El capítulo cambia con cada pulsación del botón, iniciándose la
reproducción del capítulo seleccionado.
Algunos DVD no tienen capítulos.
Reproducción de fotogramas estáticos
(pausa)
1
Durante la reproducción, toque
[
/
]
.
2
Toque
[
/
]
para reanudar la reproducción.
En modo de fotograma estático no se reproduce el sonido.
Al iniciar la reproducción desde el modo de pausa, es posible que la
imagen o el sonido se detengan temporalmente. Este comportamiento
no es anormal.
Reproducción de avance/retroceso
fotograma a fotograma
1
En modo de pausa, toque
[
]
o
[
]
.
La imagen avanza o retrocede un fotograma cada vez que
se pulsa el botón.
2
Toque
[
/
]
para volver al modo normal.
En modo de reproducción de avance/retroceso fotograma a
fotograma no se reproduce el sonido.
La reproducción de retroceso fotograma a fotograma no se puede
realizar en un disco DVD-RV.
Reproducción a cámara lenta
1
Si se pulsa y se mantiene pulsado
[
]
o
[
]
durante el modo de pausa, se activa el modo de
reproducción a cámara lenta a 1/8 de velocidad.
Al pulsar el botón durante más de 5 segundos, la
velocidad de cámara lenta pasa a la mitad de la
velocidad normal.
2
Deje de tocar
[
]
o
[
]
para insertar una
pausa y toque
[
/
]
para reproducir.
En modo de reproducción a cámara lenta no se reproduce el sonido.
No es posible reproducir a cámara lenta hacia atrás en un disco
DVD-RV.
Las cifras de 1/2 y 1/8 de velocidad son aproximadas. La velocidad
real varía de un disco a otro.
Selección de programa (SKIP)
1
Toque
[P1/3]
dos veces mientras reproduce un
disco DVD-VR.
La guía de funciones de programa se mostrará.
2
Toque
*
[
]
o
[
]
para seleccionar un programa.
*
Para cambiar entre la visualización de la guía de funciones
[
] o [
] a
[
] o [
], reproduzca el programa. Para
obtener más información, consulte “Búsqueda por programa”
(páginas 41).
Selección de lista de reproducción
(SKIP)
1
Toque
[P1/3]
dos veces mientras reproduce un
disco DVD-VR.
Aparecerá la guía de funciones de la lista de reproducción.
2
Toque
*
[
]
o
[
]
para seleccionar una lista de
reproducción.
*
Para cambiar entre la visualización de la guía de funciones
[
]
o [
] a
[
] o [
], reproduzca la lista. Para obtener más
información, consulte “Búsqueda por lista de reproducción”
(páginas 41).
Repetir reproducción
Utilice esta función para reproducir los títulos, capítulos o pistas del
disco, etc. repetidamente.
DVD de vídeo
Toque
[
]
en la pantalla táctil.
El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón.
La pantalla puede variar según los dispositivos conectados.
El modo REPEAT siempre está desactivado al pulsar
[
]
y
mantenerlo pulsado durante al menos 2 segundos.
DVD-VR
Toque
[
]
en la pantalla táctil.
El modo de repetición cambia cada vez que pulsa el botón.
El modo de programas
*
2
:
:Toque este botón para iniciar la reproducción desde
el principio del siguiente capítulo.
:Toque este botón para iniciar la reproducción desde
el principio del capítulo actual.
Explicaciones adicionales
Los “
capítulos
” son divisiones de las películas o de las
selecciones musicales contenidas en los DVD.
El capítulo se reproduce de forma
repetida.
El título se reproduce de forma repetida.
El reproductor vuelve al modo normal.
Repeat
Repeat Title
Repeat Off
Todos los programas se
reproducen de forma repetida.
El capítulo se reproduce de
forma repetida.
El programa se reproduce de
forma repetida.
Repeat Disc
Repeat
Repeat Program