Alpine INA-W900 Owner's Manual (Espanol) - Page 70

Función de audio BLUETOOTH

Page 70 highlights

Toque [Call] junto al nombre de la persona o del número de teléfono al que desea llamar en la lista de la agenda. A continuación, se iniciará la llamada. • Si un nombre tiene asociados varios números en la agenda, toque [Call] cuando haya encontrado el número deseado después de tocar [ ] en el nombre. A continuación, se establecerá la llamada. En cambio, si toca [Call] nada más encontrar el nombre, se marcará el número predeterminado de esa persona. No todos los teléfonos móviles conectados permiten utilizar esta función. • Si no es posible obtener el nombre desde la agenda, solo se muestra el número de teléfono (predeterminado). Si no puede obtenerse ni el nombre ni el número, aparece "ID UNSENT". • Si se carga o elimina el historial de llamadas o la agenda del teléfono móvil mientras está conectado a la unidad, es posible que la lista que aparezca en la unidad no esté actualizada. En este caso, no podrá realizar una llamada correctamente. Operación de marcación por voz Tiene la opción de realizar llamadas con el sistema de marcación por voz. Elemento de configuración: Voice Dial 1 Toque [ ] para mostrar el elemento de Voice Dial. 2 Toque [ ] de Voice Dial. Aparecerá un mensaje. 3 Toque [Yes] para activar el modo de marcación por voz. A continuación, se activará el modo de marcación por voz y aparecerá "Speak". • Toque [No] para volver a la pantalla de menú del teléfono. 4 Pronuncie el número de teléfono* o el nombre*al que desea llamar en el micrófono. * El número y el nombre dependen de la información de la marcación por voz guardada en el teléfono móvil. • Si la marcación por voz falla, la unidad regresará al modo normal a los 30 segundos. • Este sistema únicamente puede utilizarse cuando hay conectado un teléfono móvil compatible con la marcación por voz. Si el teléfono móvil no es compatible con la marcación por voz, aparecerá "Failed" cuando hayan transcurrido 2 segundos. • La función de marcación por voz depende del área de reconocimiento del teléfono móvil y del sitio donde está instalado el micrófono. Por ello, vale la pena tenerlo en cuenta al montar el micrófono. • Esta operación no puede llevarse a cabo cuando la fuente seleccionada es BLUETOOTH Audio. • La posibilidad de utilizar la marcación por voz depende de las funciones del teléfono móvil. Para obtener más información al respecto, consulte el Manual del propietario del teléfono móvil. 68-ES Llamar a un número mediante la marcación directa Puede realizar una llamada marcando directamente el número de teléfono con la pantalla del teclado numérico de la unidad. Elemento de configuración: Dial Input Visualización de la pantalla de marcación Aparece la pantalla del teclado numérico. Introduzca el número de teléfono y toque [Call]. A continuación, se iniciará la llamada. • Acerca del teclado numérico : cierra la pantalla de marcación del teclado numérico. Delete All: borra todos los números introducidos. : borra el número anterior. • Aparece la marcación rápida y es posible llamar al teléfono introduciendo directamente el número registrado en la marcación rápida del teléfono en la pantalla del teclado numérico de esta unidad (SPEED DIAL). Función de audio BLUETOOTH Funcionamiento de audio BLUETOOTH Desde esta unidad es posible controlar o reproducir de forma inalámbrica* la información de audio de un teléfono móvil o reproductor portátil compatible con BLUETOOTH. * Para reproducir audio, es necesario un teléfono móvil o reproductor portátil compatible con A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) o AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). No todas las funciones pueden utilizarse con todos los dispositivos. • Durante una llamada, el sonido de la fuente de audio BLUETOOTH está silenciado. Recuperar la fuente de audio BLUETOOTH 1 Pulse SOURCE/ en la unidad. Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE. 2 Toque [ ] hasta que aparezca el icono de fuente de BT Audio. 3 Toque el icono [BT Audio]. Se activa la fuente BT Audio y aparece la pantalla principal de BT Audio. Seleccionar una canción Toque [ ]. Regresa al principio de la canción reproducida. Toque [ ]. Avanza hasta la siguiente canción. Pausa Toque [ / ]. La reproducción se detiene. Si vuelve a tocar esta opción, la reproducción se reanuda.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

68
-ES
Toque
[Call]
junto al nombre de la persona o del
número de teléfono al que desea llamar en la lista de la
agenda.
A continuación, se iniciará la llamada.
Si un nombre tiene asociados varios números en la agenda, toque
[Call]
cuando haya encontrado el número deseado después de tocar
[
]
en
el nombre. A continuación, se establecerá la llamada. En
cambio, si toca
[Call]
nada más encontrar el nombre, se marcará el
número predeterminado de esa persona. No todos los teléfonos
móviles conectados permiten utilizar esta función.
Si no es posible obtener el nombre desde la agenda, solo se muestra
el número de teléfono (predeterminado). Si no puede obtenerse ni el
nombre ni el número, aparece “ID UNSENT”.
Si se carga o elimina el historial de llamadas o la agenda del
teléfono móvil mientras está conectado a la unidad, es posible que la
lista que aparezca en la unidad no esté actualizada. En este caso, no
podrá realizar una llamada correctamente.
Tiene la opción de realizar llamadas con el sistema de marcación por
voz.
Elemento de configuración: Voice Dial
1
Toque
[
]
para mostrar el elemento de Voice Dial.
2
Toque
[
]
de Voice Dial.
Aparecerá un mensaje.
3
Toque
[Yes]
para activar el modo de marcación por
voz.
A continuación, se activará el modo de marcación por voz y
aparecerá “Speak”.
Toque
[No]
para volver a la pantalla de menú del teléfono.
4
Pronuncie el número de teléfono
*
o el nombre
*
al
que desea llamar en el micrófono.
*
El número y el nombre dependen de la información de la marcación
por voz guardada en el teléfono móvil.
Si la marcación por voz falla, la unidad regresará al modo normal a
los 30 segundos.
Este sistema únicamente puede utilizarse cuando hay conectado un
teléfono móvil compatible con la marcación por voz. Si el teléfono
móvil no es compatible con la marcación por voz, aparecerá
“Failed” cuando hayan transcurrido 2 segundos.
La función de marcación por voz depende del área de
reconocimiento del teléfono móvil y del sitio donde está instalado el
micrófono. Por ello, vale la pena tenerlo en cuenta al montar el
micrófono.
Esta operación no puede llevarse a cabo cuando la fuente
seleccionada es BLUETOOTH Audio.
La posibilidad de utilizar la marcación por voz depende de las
funciones del teléfono móvil. Para obtener más información al
respecto, consulte el Manual del propietario del teléfono móvil.
Puede realizar una llamada marcando directamente el número de
teléfono con la pantalla del teclado numérico de la unidad.
Elemento de configuración: Dial Input
Visualización de la pantalla de marcación
Aparece la pantalla del teclado numérico. Introduzca el
número de teléfono y toque
[Call]
.
A continuación, se iniciará la llamada.
Acerca del teclado numérico
: cierra la pantalla de marcación del teclado numérico.
Delete All: borra todos los números introducidos.
: borra el número anterior.
Aparece la marcación rápida y es posible llamar al teléfono introduciendo
directamente el número registrado en la marcación rápida del teléfono en
la pantalla del teclado numérico de esta unidad (SPEED DIAL).
Función de audio BLUETOOTH
Desde esta unidad es posible controlar o reproducir de forma
inalámbrica* la información de audio de un teléfono móvil o
reproductor portátil compatible con BLUETOOTH.
*
Para reproducir audio, es necesario un teléfono móvil o reproductor
portátil compatible con A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
o AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).
No todas las funciones pueden utilizarse con todos los dispositivos.
Durante una llamada, el sonido de la fuente de audio BLUETOOTH
está silenciado.
Recuperar la fuente de audio BLUETOOTH
1
Pulse
SOURCE/
en la unidad.
Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE.
2
Toque
[
]
hasta que aparezca el icono de fuente de
BT Audio.
3
Toque el icono
[BT Audio]
.
Se activa la fuente BT Audio y aparece la pantalla principal
de BT Audio.
Seleccionar una canción
Toque
[
]
.
Regresa al principio de la canción reproducida.
Toque
[
]
.
Avanza hasta la siguiente canción.
Pausa
Toque
[
]
.
La reproducción se detiene. Si vuelve a tocar esta opción, la
reproducción se reanuda.
Operación de marcación por voz
Llamar a un número mediante la
marcación directa
Funcionamiento de audio BLUETOOTH