Alpine KCE-400BT Owners Manual - Page 30

Sélection de l'enceinte du haut-parleur de sortie

Page 30 highlights

Suppression d'un périphérique Bluetooth de la liste Vous pouvez supprimer l'historique des dispositifs Bluetooth compatibles précédemment appariés. Élément de réglage : CLEAR DEVICE 1 Tournez le bouton rotatif ou le bouton à double fonction pour sélectionner le périphérique compatible Bluetooth à supprimer, puis appuyez sur ENT. 2 Tournez le bouton rotatif ou le bouton à double fonction pour sélectionner CLEAR YES si vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur ENT. • Sélectionnez CLEAR NO pour annuler le réglage. Affichage du nom du fournisseur de services téléphonique (Modèles CDA-105 uniquement) Élément de réglage : SERVICE NAME Le nom du fournisseur de services du dispositif compatible Bluetooth s'affiche. Si un dispositif compatible Bluetooth n'est pas connecté, « ID UNSENT » s'affiche. • Selon le type de caractères, il est possible que certains noms de fournisseurs de services téléphonique ne s'affichent pas. Réglage du volume de l'entrée micro Vous pouvez augmenter ou diminuer le niveau du volume d'entrée du micro. Élément de réglage : MIC INPUT Tournez le bouton rotatif ou le bouton à double fonction pour sélectionner le niveau de volume souhaité (0~15). • Cette opération peut être effectuée pour l'unité des modèles CDE-101/CDE-102/CDE-W203/CDA-105/ iDA-X301/iDA-X303. • Le réglage ne peut être ajusté que lorsque le dispositif Bluetooth compatible est connecté. • Le réglage ne peut pas être modifié pendant un appel téléphonique. Modifiez le réglage avant de passer un appel. Sélection de l'enceinte du haut-parleur de sortie Vous pouvez sélectionner le haut-parleur connecté dans la voiture pour reproduire le signal sonore du téléphone. Élément de réglage : SPEAKER SELECT ALL : Le son est reproduit par tous les haut-parleurs de la voiture. F-L : Le son n'est reproduit que par le haut-parleur avant gauche. F-R : Le son n'est reproduit que par le haut-parleur avant droit. F-LR : Le son n'est reproduit que par le haut-parleur avant gauche et le haut-parleur avant droit. • Cette opération peut être effectuée pour l'unité des modèles CDE-101/CDE-102/CDE-W203/CDA-105/ iDA-X301/iDA-X303. • Le réglage ne peut pas être modifié pendant un appel téléphonique. Modifiez le réglage avant de passer un appel. Affichage de la version du microcode Élément de réglage : FW VERSION La version actuelle du microcode s'affiche. Mise à jour du microcode Élément de réglage : FW UPDATE Ce réglage permet d'activer la fonction de mise à jour du firmware Bluetooth. Utilisateur européens : Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des clients pour les produits Alpine mentionnés dans (*1). Pour plus d'informations sur la mise à jour de votre firmware Bluetooth, veuillez consulter le site Web Alpine de votre pays ou choisissez votre pays dans la page d'accueil du site Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com). Pour les produits NON mentionnés dans (*1), veuillez contacter votre distributeur de produits Alpine ou l'assistance Alpine de votre pays. *1 :iXA-W404R, iDA-X305/303/301/301RR, CDE-W203Ri, CDE-105Ri, CDE-102Ri, CDE-101R/RM. Utilisateur américains : Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des clients pour les produits Alpine mentionnés dans (*2). Pour plus d'informations sur la mise à jour de votre firmware Alpine, veuillez consulter le site Web Alpine America (http://www.alpine-usa.com). Pour les produits NON mentionnés dans (*2), veuillez contacter votre distributeur de produits Alpine ou l'assistance Alpine de votre pays. *2 :iXA-W404, iDA-X305/303, CDE-105, CDE-102. Utilisateur asiatiques : Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des clients pour les produits Alpine mentionnés dans (*3). Pour plus d'informations sur la mise à jour de votre firmware Alpine, veuillez consulter le site Web Alpine Asia (http://www.alpine-asia.com). Pour les produits NON mentionnés dans (*3), veuillez contacter votre distributeur de produits Alpine ou l'assistance Alpine de votre pays. *3 :iXA-W404E, iDA-X305/303, CDE-W203E, CDE-105E, CDE-102E, CDE-101E/EM. Utilisateur chinois : Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des clients pour les produits Alpine mentionnés dans (*4). Pour plus d'informations sur la mise à jour de votre firmware Alpine, veuillez consulter le site Web Alpine China (http://www.alpine.com.cn). Pour les produits NON mentionnés dans (*4), veuillez contacter votre distributeur de produits Alpine ou l'assistance Alpine en Chine. *4 :iXA-W404E, iDA-X305, CDE-105E, CDE-102E, CDE-101E. 5-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

5
-FR
Suppression d’un périphérique Bluetooth de la liste
Vous pouvez supprimer l’historique des dispositifs Bluetooth
compatibles précédemment appariés.
Élément de réglage : CLEAR DEVICE
1
Tournez le
bouton rotatif
ou le
bouton à
double fonction
pour sélectionner le
périphérique compatible
Bluetooth
à
supprimer, puis appuyez sur
ENT
.
2
Tournez le
bouton rotatif
ou le
bouton à
double fonction
pour sélectionner CLEAR
YES si vous souhaitez supprimer, puis
appuyez sur
ENT
.
Sélectionnez CLEAR NO pour annuler le réglage.
Affichage du nom du fournisseur de services
téléphonique (Modèles CDA-105 uniquement)
Élément de réglage : SERVICE NAME
Le nom du fournisseur de services du dispositif compatible
Bluetooth s’affiche. Si un dispositif compatible Bluetooth
n’est pas connecté, « ID UNSENT » s’affiche.
Selon le type de caractères, il est possible que certains noms
de fournisseurs de services téléphonique ne s’affichent pas.
Réglage du volume de l’entrée micro
Vous pouvez augmenter ou diminuer le niveau du volume
d’entrée du micro.
Élément de réglage : MIC INPUT
Tournez le
bouton rotatif
ou le
bouton à
double fonction
pour sélectionner le niveau de
volume souhaité (0~15).
Cette opération peut être effectuée pour l’unité des
modèles CDE-101/CDE-102/CDE-W203/CDA-105/
iDA-X301/iDA-X303.
Le réglage ne peut être ajusté que lorsque le dispositif
Bluetooth compatible est connecté.
Le réglage ne peut pas être modifié pendant un appel
téléphonique. Modifiez le réglage avant de passer un appel.
Sélection de l’enceinte du haut-parleur de sortie
Vous pouvez sélectionner le haut-parleur connecté dans la
voiture pour reproduire le signal sonore du téléphone.
Élément de réglage : SPEAKER SELECT
ALL
:
Le son est reproduit par tous les haut-parleurs
de la voiture.
F-L
:
Le son n’est reproduit que par le haut-parleur
avant gauche.
F-R
:
Le son n’est reproduit que par le haut-parleur
avant droit.
F-LR
:
Le son n’est reproduit que par le haut-parleur
avant gauche et le haut-parleur avant droit.
Cette opération peut être effectuée pour l’unité des
modèles CDE-101/CDE-102/CDE-W203/CDA-105/
iDA-X301/iDA-X303.
Le réglage ne peut pas être modifié pendant un appel
téléphonique. Modifiez le réglage avant de passer un appel.
Affichage de la version du microcode
Élément de réglage : FW VERSION
La version actuelle du microcode s’affiche.
Mise à jour du microcode
Élément de réglage : FW UPDATE
Ce réglage permet d’activer la fonction de mise à jour du
firmware Bluetooth.
Utilisateur européens :
Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de
compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des
clients pour les produits Alpine mentionnés dans (
*
1
).
Pour plus d’informations sur la mise à jour de votre
firmware Bluetooth, veuillez consulter le site Web Alpine de
votre pays ou choisissez votre pays dans la page d’accueil
du site Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com).
Pour les produits NON mentionnés dans (
*
1
), veuillez
contacter votre distributeur de produits Alpine ou
l’assistance Alpine de votre pays.
*
1
:iXA-W404R, iDA-X305/303/301/301RR, CDE-W203Ri,
CDE-105Ri, CDE-102Ri, CDE-101R/RM.
Utilisateur américains :
Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de
compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des
clients pour les produits Alpine mentionnés dans (
*
2
).
Pour plus d’informations sur la mise à jour de votre
firmware Alpine, veuillez consulter le site Web Alpine
Pour les produits NON mentionnés dans (
*
2
), veuillez
contacter votre distributeur de produits Alpine ou
l’assistance Alpine de votre pays.
*
2
:iXA-W404, iDA-X305/303, CDE-105, CDE-102.
Utilisateur asiatiques :
Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de
compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des
clients pour les produits Alpine mentionnés dans (
*
3
).
Pour plus d’informations sur la mise à jour de votre
firmware Alpine, veuillez consulter le site Web Alpine
Pour les produits NON mentionnés dans (
*
3
), veuillez
contacter votre distributeur de produits Alpine ou
l’assistance Alpine de votre pays.
*
3
:iXA-W404E, iDA-X305/303, CDE-W203E, CDE-105E,
CDE-102E, CDE-101E/EM.
Utilisateur chinois :
Une mise à jour du firmware Bluetooth (à des fins de
compatibilité téléphonique) sera mis à la disposition des
clients pour les produits Alpine mentionnés dans (
*
4
).
Pour plus d’informations sur la mise à jour de votre
firmware Alpine, veuillez consulter le site Web Alpine
Pour les produits NON mentionnés dans (
*
4
), veuillez
contacter votre distributeur de produits Alpine ou
l’assistance Alpine en Chine.
*
4
:
iXA-W404E, iDA-X305, CDE-105E, CDE-102E, CDE-101E.