Alpine KCE-400BT Owners Manual - Page 42

Visualización de la versión del firmware

Page 42 highlights

Eliminación de un dispositivo Bluetooth de la lista Puede eliminar el historial de un dispositivo compatible con Bluetooth emparejado anteriormente. Elemento de configuración: CLEAR DEVICE 1 Gire el codificador rotatorio o el codificador de doble acción para seleccionar el dispositivo compatible con Bluetooth que desee eliminar y, a continuación, pulse ENT. 2 Gire el codificador rotatorio o el codificador de doble acción para seleccionar CLEAR YES si desea eliminarlo y, a continuación, pulse ENT. • Para cancelar la acción, seleccione CLEAR NO. Visualización del nombre del proveedor del servicio telefónico (sólo en la serie CDA-105) Elemento de configuración: SERVICE NAME Aparecerá el nombre del proveedor del dispositivo compatible con Bluetooth conectado. Si no hay ningún dispositivo compatible con Bluetooth conectado, aparecerá en la pantalla el mensaje "ID UNSET". • Dependiendo del tipo de caracteres, es posible que algunos nombres de proveedores del servicio telefónico no se muestren. Ajuste del volumen para la entrada del micrófono Puede aumentar o disminuir el nivel del volumen de la entrada del micrófono. Elemento de configuración: MIC INPUT Gire el codificador rotatorio o el codificador de doble acción para ajustar el nivel de volumen que desee (0~15). • Esta operación se puede realizar en las unidades de las series CDE-101, CDE-102, CDE-W203, CDA-105, iDA-X301 y iDA-X303. • Este parámetro solo puede seleccionarse si se conecta el dispositivo compatible con Bluetooth. • La configuración no se puede ajustar durante una llamada telefónica. Se debe establecer antes de realizar la llamada. Selección de la salida del altavoz Puede seleccionar el altavoz conectado en el coche para reproducir la señal de sonido del teléfono. Elemento de configuración: SPEAKER SELECT ALL: emitirán sonido todos los altavoces del coche. F-L: el sonido sólo procederá del altavoz frontal izquierdo. F-R: el sonido sólo procederá del altavoz frontal derecho. F-LR: el sonido sólo procederá de los altavoces frontales izquierdo y derecho. • Esta operación se puede realizar en las unidades de las series CDE-101, CDE-102, CDE-W203, CDA-105, iDA-X301 y iDA-X303. • La configuración no se puede ajustar durante una llamada telefónica. Se debe establecer antes de realizar la llamada. Visualización de la versión del firmware Elemento de configuración: FW VERSION Se mostrará la versión del firmware actual. Actualización del firmware Elemento de configuración: FW UPDATE Con este ajuste puede activarse la función de actualización del firmware de Bluetooth. Para usuarios de Europa: Los productos Alpine mencionados en (*1) dispondrán de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth (para mejorar la compatibilidad con los teléfonos). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware de Bluetooth, visite el sitio web de Alpine de su país o seleccione su país en la página de inicio de Alpine Europe (http://www.alpine-europe.com). En el caso de los productos que no aparezcan en (*1), póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine o con el servicio de asistencia de Alpine de su país. *1:iXA-W404R, iDA-X305/303/301/301RR, CDE-W203Ri, CDE-105Ri, CDE-102Ri, CDE-101R/RM. Para usuarios de América: Los productos Alpine mencionados en (*2) dispondrán de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth (para mejorar la compatibilidad con los teléfonos). Para obtener más información sobre cómo actualizar el firmware de Bluetooth, visite la página de Alpine America (http://www.alpine-usa.com). En el caso de los productos que no aparezcan en (*2), póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine o con el servicio de asistencia de Alpine de su país. *2:iXA-W404, iDA-X305/303, CDE-105, CDE-102. Para usuarios de Asia: Los productos Alpine mencionados en (*3) dispondrán de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth (para mejorar la compatibilidad con los teléfonos). Para obtener más información sobre cómo actualizar el firmware de Bluetooth, visite la página de Alpine Asia (http://www.alpine-asia.com). En el caso de los productos que no aparezcan en (*3), póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine o con el servicio de asistencia de Alpine de su país. *3:iXA-W404E, iDA-X305/303, CDE-W203E, CDE-105E, CDE-102E, CDE-101E/EM. Para usuarios de China: Los productos Alpine mencionados en (*4) dispondrán de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth (para mejorar la compatibilidad con los teléfonos). Para obtener más información sobre cómo actualizar el firmware de Bluetooth, visite la página de Alpine China (http://www.alpine.com.cn). En el caso de los productos que no aparezcan en (*4), póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine o con el servicio de asistencia de Alpine de China. *4:iXA-W404E, iDA-X305, CDE-105E, CDE-102E, CDE-101E. 5-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

5
-ES
Eliminación de un dispositivo Bluetooth de la lista
Puede eliminar el historial de un dispositivo compatible con
Bluetooth emparejado anteriormente.
Elemento de configuración: CLEAR DEVICE
1
Gire el
codificador rotatorio
o el
codificador de doble acción
para
seleccionar el dispositivo compatible con
Bluetooth que desee eliminar y, a
continuación, pulse
ENT
.
2
Gire el
codificador rotatorio
o el
codificador de doble acción
para
seleccionar CLEAR YES si desea eliminarlo
y, a continuación, pulse
ENT
.
Para cancelar la acción, seleccione CLEAR NO.
Visualización del nombre del proveedor del
servicio telefónico (sólo en la serie CDA-105)
Elemento de configuración:
SERVICE NAME
Aparecerá el nombre del proveedor del dispositivo
compatible con Bluetooth conectado. Si no hay ningún
dispositivo compatible con Bluetooth conectado, aparecerá en
la pantalla el mensaje “ID UNSET”.
Dependiendo del tipo de caracteres, es posible que algunos
nombres de proveedores del servicio telefónico no se
muestren.
Ajuste del volumen para la entrada del micrófono
Puede aumentar o disminuir el nivel del volumen de la
entrada del micrófono.
Elemento de configuración:
MIC INPUT
Gire el
codificador rotatorio
o el
codificador
de doble acción
para ajustar el nivel de
volumen que desee (0~15).
Esta operación se puede realizar en las unidades de las
series CDE-101, CDE-102, CDE-W203, CDA-105,
iDA-X301 y iDA-X303.
Este parámetro solo puede seleccionarse si se conecta el
dispositivo compatible con Bluetooth.
La configuración no se puede ajustar durante una llamada
telefónica. Se debe establecer antes de realizar la llamada.
Selección de la salida del altavoz
Puede seleccionar el altavoz conectado en el coche para
reproducir la señal de sonido del teléfono.
Elemento de configuración: SPEAKER SELECT
ALL
:
emitirán sonido todos los altavoces del coche.
F-L
:
el sonido sólo procederá del altavoz frontal
izquierdo.
F-R
:
el sonido sólo procederá del altavoz frontal
derecho.
F-LR
:
el sonido sólo procederá de los altavoces
frontales izquierdo y derecho.
Esta operación se puede realizar en las unidades de las
series CDE-101, CDE-102, CDE-W203, CDA-105,
iDA-X301 y iDA-X303.
La configuración no se puede ajustar durante una llamada
telefónica. Se debe establecer antes de realizar la llamada.
Visualización de la versión del firmware
Elemento de configuración: FW VERSION
Se mostrará la versión del firmware actual.
Actualización del firmware
Elemento de configuración: FW UPDATE
Con este ajuste puede activarse la función de actualización
del firmware de Bluetooth.
Para usuarios de Europa:
Los productos Alpine mencionados en (
*
1
) dispondrán
de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth
(para mejorar la compatibilidad con los teléfonos).
Para obtener información sobre cómo actualizar el
firmware de Bluetooth, visite el sitio web de Alpine de
su país o seleccione su país en la página de inicio de
En el caso de los productos que no aparezcan en (
*
1
),
póngase en contacto con su distribuidor oficial de
Alpine o con el servicio de asistencia de Alpine de su
país.
*
1
:iXA-W404R, iDA-X305/303/301/301RR, CDE-W203Ri,
CDE-105Ri, CDE-102Ri, CDE-101R/RM.
Para usuarios de América:
Los productos Alpine mencionados en (
*
2
) dispondrán
de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth
(para mejorar la compatibilidad con los teléfonos).
Para obtener más información sobre cómo actualizar el
firmware de Bluetooth, visite la página de Alpine
En el caso de los productos que no aparezcan en (
*
2
),
póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine
o con el servicio de asistencia de Alpine de su país.
*
2
:iXA-W404, iDA-X305/303, CDE-105, CDE-102.
Para usuarios de Asia:
Los productos Alpine mencionados en (
*
3
) dispondrán
de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth
(para mejorar la compatibilidad con los teléfonos).
Para obtener más información sobre cómo actualizar el
firmware de Bluetooth, visite la página de Alpine Asia
En el caso de los productos que no aparezcan en (
*
3
),
póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine
o con el servicio de asistencia de Alpine de su país.
*
3
:iXA-W404E, iDA-X305/303, CDE-W203E, CDE-105E,
CDE-102E, CDE-101E/EM.
Para usuarios de China:
Los productos Alpine mencionados en (
*
4
) dispondrán
de futuras actualizaciones del firmware de Bluetooth
(para mejorar la compatibilidad con los teléfonos).
Para obtener más información sobre cómo actualizar el
firmware de Bluetooth, visite la página de Alpine China
En el caso de los productos que no aparezcan en (
*
4
),
póngase en contacto con su distribuidor oficial de Alpine
o con el servicio de asistencia de Alpine de China.
*
4
:iXA-W404E, iDA-X305, CDE-105E, CDE-102E, CDE-101E.