Amana NTW4800XQ Installation Instruction
Amana NTW4800XQ Manual
 |
UPC - 883049227535
View all Amana NTW4800XQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Amana NTW4800XQ manual content summary:
- Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 1
WASHER SAFETY 1 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 9 INSTALLATION REQUIREMENTS 2 Tools and Parts 2 Location Requirements 2 Drain System 3 Electrical Requirements 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Date of purchase Date of installation Installer Model number Serial number NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 2
supplied: NOTE: All parts supplied for installation are in washer basket. Removable tie strap Front leveling feet with jam nuts (2) Drain hose form Inlet hoses with flat washers To order, please refer to the phone number or website on back page of your "Use and Care Guide". ■■ 8212656RP 10 ft - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 3
servicing, spacing for companion appliances and clearances for walls, doors, and floor moldings. Add spacing of 1" (25 mm) on all sides of washer may be purchased separately. See "Tools and Parts". Minimum siphon break: 28" (711 mm) from bottom of washer. (Additional hoses might be needed.) Laundry - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 4
ELECTRICAL REQUIREMENTS INSTALLATION INSTRUCTIONS Before you start: remove shipping materials It is necessary to remove all shipping materials for proper operation and to avoid excessive noise from washer. 1. Move washer ■■ A 120 volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp, fused electrical supply is - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 5
to allow free access to back of washer. Connect Drain Hose 7. Remove drain hose from washer cabinet power cord tab restraint To remove do not install drain hose form. You may need alternate parts with separate directions. See "Tools and Parts" to determine what you may need. Feed hose into one - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 6
cuts, wear, or leaks are found. NOTE: Inlet valves may be arranged vertically or horizontally depending on your model. 13. Check for leaks Turn on water faucets to check for leaks from faucet and at washer connection. A small amount of water may enter washer. This is normal; it will drain later. 6 - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 7
noise and vibration. 15. Prepare to install leveling feet 18. Check levelness of washer Place level here 1" (25 mm) Prop up front of washer about 4" (102 mm) with a wood block or similar object that will support weight of washer. Then screw jam nut onto each foot to within 1" (25 mm) of foot - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 8
Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through Washer Use" in your "Use and Care Guide". ■■ To test and clean your washer, measure 1/2 of normal recommended amount of powdered or liquid detergent and pour it into washer basket or detergent dispenser (on some models - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 9
Sécurité de la laveuse EXIGENCES D'INSTALLATION OUTILLAGE ET PIÈCES Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Outillage nécessaire : Pièces fournies : REMARQUE : Toutes les pièces fournies pour l'installation se trouvent dans le panier de la laveuse. Clé plate - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 10
les numéros d'appel sans frais figurant sur la couverture arrière des Instructions d'utilisation de la laveuse. Si vous avez : Il vous faudra : Un L'installation sur de la moquette n'est pas recommandée. ■■ Un plancher capable de supporter le poids total de 315 lb (143 kg) de la laveuse (eau et - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 11
SYSTÈME DE VIDANGE Le système de vidange de la laveuse peut être installé à l'aide d'un conduit d'évacuation au plancher, un tuyau de rejet à l'égout au plancher ou mural ou un évier de buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser. IMPORTANT: Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire plus - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 12
d'alimentation, suivre les étapes 3 et 4, puis passer à l'étape 6; s'il s'agit d'un cordon d'alimentation en boucle, passer à l'étape 5. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 3. Ôter le cordon d'alimentation droit et le dispositif d'immobilisation du cordon d'alimentation. C D Avant de commencer : retirer - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 13
4. Retirer l'attache du cordon d'alimentation cordon d'alimentation onglet attache RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE 7. Libérer le tuyau de vidange de la caisse de la laveuse Pour retirer l'attache du cordon d'alimentation : enfoncer le cordon d'alimentation, appuyer sur l'onglet, puis extraire - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 14
9. Placer le tuyau de vidange dans le tuyau de rejet à l'égout 4.5" (113 mm) 11. Purger les canalisations d'eau Placer le tuyau dans le tuyau de rejet à l'égout (illustré sur l'image) ou par-dessus le côté de l'évier de buanderie. IMPORTANT : Il ne doit pas y avoir plus de 4,5" (113 mm) de tuyau - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 15
14. Immobiliser le tuyau de vidange Évier de buanderie Tuyau de rejet à Mur l'égout 17. Engager les pieds de nivellement arrière 4.5" (113 mm) 4.5" (113 mm) 4.5" (113 mm) A A A Fixer le tuyau de vidange au pied de l'évier de buanderie, au tuyau de rejet à l'égout ou aux tuyaux d'arrivée d' - Amana NTW4800XQ | Installation Instruction - Page 16
de courant à 3 alvéoles reliée à la terre. ■■ Éliminer/recycler tous les matériaux d'emballage. ■■ Lire "Utilisation de la laveuse" dans les Instructions d'installation de la laveuse. ■■ Pour tester et nettoyer la laveuse, mesurer la moitié de la quantité normale recommandée de détergent en poudre
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
1
Washer Installation Instructions
Instructions pour l’installation de la laveuse
W10200890C
W10200891C - SP
WASHER SAFETY
Table of Contents
WASHER SAFETY
.............................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
....................................
2
Tools and Parts
....................................................................
2
Location Requirements
......................................................
2
Drain System
.......................................................................
3
Electrical Requirements
.....................................................
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
................................................
4
Before you start: Remove shipping materials
..................
4
Connect Drain Hose
............................................................
5
Connect Inlet Hoses
............................................................
6
Level Washer
.......................................................................
7
COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST
.................................
8
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
.............................................
9
EXIGENCES D'INSTALLATION
.........................................
9
Outillage et pièces
...............................................................
9
Exigences d'emplacement
................................................
10
Système d’évacuation
........................................................
10
Spécifications électriques
.................................................
11
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
...........................................
12
Avant de commencer : retrait du matérial d’expédition . 13
Raccordement du tuyau de vidange
.................................
14
Raccordement des tuyaux d’arivée d’eau
.......................
15
Établissement de l’aplomb de la laveuse
.........................
15
ACHEVER L'INSTALLATION - LISTE DE VÉRIFICATION
........
16
INSTALLATION NOTES
Date of purchase:
_________________________________
Date of installation:
_______________________________
Installer:
________________________________________
Model number:
___________________________________
Serial number:
___________________________________
Date d'achat :
_____________________________________
Date d'installation :
________________________________
Installateur :
______________________________________
Numéro de modèle :
________________________________
Numéro de série :
__________________________________
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION
Para obtener acceso al “Instrucciones de installation” en español, o para obtener información adicional acerca
de su producto, visite:
www.whirlpool.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo y de serie dentro de la cavidad
superior de la puerta.