Behringer MOTOR 49 Quick Start Guide - Page 10

18 MOTÖR 61 / MOTÖR 49 MOTÖR 61 / MOTÖR 49 Controls (19) ENCODERS - Diese gerasterten Endlosregler (25) MIDI THRU/MERGE - Dieser Port ist in verfügen über einen Ring mit 13 LEDs. Je nach 2 Modi betreibbar - THRU oder MERGE. gewähltem Modus senden sie entweder MIDI- Man kann die Modi im GLOBAL/MIDI/MIDI THRU oder MC-Daten und man kann sie im MIDI-Modus MODE-Menü wählen: mit den ENCODER BANK-Tasten zwischen den 4 Bänken umschalten. MIDI THRU - MIDI-Daten von externen Geräten, die vom MOTÖR Keyboard über die MIDI IN- (20) DRUM PADS - Diese 8 hintergrundbeleuchteten oder USB-Buchse empfangen werden, werden Drumpads sind anschlagdynamisch und unverändert über die MIDI THRU-Buchse druckempfindlich und erlauben eine ultimative ausgegeben. (MIDI-Geräte können dann mit Drum- und Sample-Loop-Performance. anderen MIDI-Geräten kommunizieren, ohne dass Sie können CC-oder MIDI-Notenbefehle die MIDI-Ausgabedaten des MOTÖR Keyboards und stufenlose Aftertouch-Daten senden. hinzugefügt werden.) Im MIDI-Modus kann man die Pad-Zuordnung mit den PAD BANK-Tasten zwischen den 4 Bänken umschalten. Im GLOBAL/PADS-Menü können Sie die Velocity- und Aftertouch-Zuordnungen einstellen. Im GLOBAL/PADS/COLOR-Menü können Sie 16 Hintergrundfarben separat für jedes Pad einstellen. MIDI MERGE - MIDI-Daten von externen Geräten, die vom MOTÖR Keyboard über die MIDI IN- oder USB-Buchse empfangen werden, werden mit den vom MOTÖR Keyboard erzeugten MIDI-Daten kombiniert und über die MIDI THRU-Buchse übertragen. (21) F VELO - Die Pads senden einen festen VelocityWert (ungeachtet der Anschlagstärke). Der feste Velocity-Wert ist frei wählbar. (26) MIDI IN - Hier werden die MIDI-Daten vom MOTÖR Keyboard empfangen, die von einer externen Quelle erzeugt wurden. Diese ist normalerweise ein externer Hardware Sequencer, ein mit MIDI V VELO - Die Pads senden einen variablen Velocity- Interface ausgestatteter Computer usw. Wert (abhängig von der Anschlagstärke). (27) USB PORT - Über diesen USB Typ B-Port wird ein D BEAT - Mit dieser Double-Beat-Taste kann Computer angeschlossen. Das MOTÖR Keyboard man mit den getriggerten Pads den Sound eines wird als standardkonformes USB MIDI-Geräte Doppel-Fußpedals emulieren. Diese Funktion angezeigt, das MIDI IN und OUT unterstützt. sendet nicht nur beim Anschlagen eines Pads einen Noten-Befehl, sondern auch beim Loslassen. USB MIDI IN - Akzeptiert die von einer Anwendung eingehenden MIDI-Daten. REPEAT - Mit dieser Taste können Sie ein gedrückt gehaltenes Pad automatisch neu triggern. Wenn Sie bei aktiviertem REPEAT ein Pad anschlagen und gedrückt halten, wird der zugewiesene USB MIDI OUT - Kann im OUT-, THRU- oder MERGE-Modus betrieben werden. Wählbar im GLOBAL/MIDI/USB OUT MODE-Menü. Noten-Befehl endlos weiter getriggert. Man kann (28) POWER INPUT (Netzeingang) - Schließen die Geschwindigkeit der Trigger-Wiederholung mit Sie hier nur den mitgelieferten Netzadapter an den TIME DIVISION-Tasten und der TEMPO (Tap)- und verbinden Sie ihn mit einer Netzsteckdose. Taste steuern. Das MOTÖR Keyboard lässt sich auch via USB mit RÜCKSEITE Spannung versorgen. Hierbei bezieht es seine Betriebsspannung von der USB-Verbindung (22) EXPR - An diese 6,3 mm-Buchse kann man ein zu einem Computer, wobei die Fader-Motoren Schwellerpedal anschließen. Der Pedalbetrieb deaktiviert sowie Display und Taster gedimmt sind, lässt sich im GLOBAL/MIDI/CHANGE CONTROL Menü um die Leistungsaufnahme zu verringern. anpassen. Bewegen Sie das Pedal, wenn das Menü von Ihnen erwartet, dass Sie einen bestimmten Regler bewegen. (29) POWER-SCHALTER - Damit schalten Sie das MOTÖR Keyboard ein/aus. Schalten Sie das Keyboard erst ein, nachdem alle Anschlüsse (23) SUSTAIN - An diese 6,3 mm-Buchse kann man ein vorgenommen wurden. Sustainpedal anschließen. Der Pedalbetrieb lässt sich im GLOBAL/MIDI/CHANGE CONTROL-Menü anpassen. Drücken Sie das Pedal, wenn das Menü von Ihnen erwartet, dass Sie einen bestimmten Regler bewegen. (24) MIDI OUT - Über diese 5-polige DIN-Buchse werden die vom MOTÖR Keyboard erzeugten MIDIDaten zu externen Geräten übertragen. 19 Quick Start Guide (PT) Passo 2: Controles (5) ARPEG - esse botão liga e desliga o arpejador embutido. Vários modos de play podem ser (10) MODULATION - esta roda permite aplicar vibrato (modulação). Esta roda pode ser designada a um selecionados no menu EDIT/ARPEGGIATOR/STYLE. número de CC diferente usando o menu GLOBAL/ (1) DISPLAY - Esta tela LCD retroiluminada possibilita a verificação rápida do status do teclado, edição de A LATCH - quando ativado, ele gera um arpejo baseado em latched Keys (tons travados), MIDI/CHANGE CONTROL. (11) KEYS - 49 ou 61 chaves semi-ponderadas de parâmetros, e navegação através de quatro menus que continuam a tocar depois das teclas tamanho total, com recursos de velocidade principais: PRESETS, GLOBAL, EDIT, e PROGRAM serem soltas. expressiva e aftertouch. CHANGE. Navegue pelos menus da tela, girando o botão DATA (aperte para selecionar) e os botões BACK e FWD. O contraste e brilho são ajustáveis através do uso do menu GLOBAL/DEVICE. (2) PRESET - Este menu possibilita navegação rápida através dos presets atuais e seleção rápida através do codificador, com botão de pressão, DATA. Para editar (salvar, copiar, deletar, renomear) favor dirigir-se ao menu EDIT, onde também é (6) MODO OPERATION MIDI - coloca a unidade no modo MIDI, onde ela pode enviar e responder a dados MIDI. Quando MIDI está engajado, esse botão acende, e o modo MC é desabilitado. (Este é o modo padrão, onde todas as designações podem ser feitas de maneira livre pelo usuário e armazenadas nos presets.) (12) DATA - este botão de pressão codificador permite a navegação dentro da tela ao se percorrer menus e valores disponíveis; ao ser apertado, o menu ou valor é selecionado. Se o botão for girado mais rápido, o valor também mudará mais rápido (dependendo do parâmetro selecionado). (13) BACK and FWD - esses botões e o botão DATA knob possibilitam a navegação pela tela. possível visualizar uma lista geral de presets. MC - coloca codificadores, faders, botões (14) FADER BANKS - esse botões possibilitam GLOBAL - Este menu possibilita a visualização e ajuste de recursos e propriedades, tais como: MIDI assignments, Pads, Faders, Encoders, Keyboard properties, e Device settings (ajustes de dispositivos) tais como contraste e brilho do LCD, e muitos outros recursos. EDIT - Neste menu, é possível salvar, copiar, deletar e renomear presets, e editar vários itens e recursos adicionais, tais como o Arpeggiator, Note Repeat (para pads), Transpose (para teclado), e Keyboard Split. transport, e ambos controles de pedais no modo MC (protocolo compatível com Mackie Control), onde eles enviam e respondem a dados MC. Quando MC estiver habilitado, este botão acenderá. Favor, observar que este modo proporciona operação híbrida - Controle MC para os controles de painel (além dos pads), e em paralelo, operação MIDI padrão para as teclas, pads e ambos botões de roda. Por isso, não é necessário alternar entre os modos de operação MIDI e MC. Se seu software suportar protocolo Mackie Control, você poderá permanecer em a seleção do grupo de 8 faders através de 4 bancos, então cada fader pode representar 8 parâmetros (4 comandos touch e 4 comandos move). Não afeta o master fader, pois ele não tem bancos. Nota: Todos os botões BANK (faders, encoders, e pads) mudam apenas o banco, eles não enviam nenhum dado MIDI data quando estão no modo MIDI. (15) ENCODER BANKS - permitem a seleção de um grupo seleto de 8 codificadores através de 4 bancos. P CHNG - Neste menu, é possível configurar os modo MC permanentemente. (16) PAD BANKS - permitem a seleção de um grupo pads para enviar mensagens de mudanças de Favor notar que para comunicação MC, é seleto de 8 pads através de 4 bancos. programa a hardware ou software anexados. necessário designar a segunda porta MIDI (17) FADERS - esses faders de 60 mm, motorizados, Há dois menus: o primeiro onde é possível indicada para Mackie Control Surface no seu sensíveis ao toque, permitem o controle do designar comandos de mudança de programas MIDI DAW. misturador DAW, órgão eletrônico, sintetizadores fixos aos pads, e o segundo menu onde uma única mensagem de mudança de programa pode ser enviada instantaneamente. (3) TIME DIVISION esses botões mudam o valor de note repeat e divisão de tempo de arpejo entre os valores disponíveis. O valor atual de divisão de tempo é exibido na tela. (4) FADER TOUCH - SHIFT e FOCUS - esses 2 botões (7) TEMPO - Dê dois toques nesse botão na cadência desejada para ajustar as batidas por minuto (BPM). O botão piscará no downbeat do BPM atual. Se o menu PRESET estiver sendo exibido na tela, também é possível ajustar o BPM ao se apertar o botão TEMPO e em seguida girar o botão DATA. (8) OCTAVE ± - permite aumentar ou abaixar o de software, ou unidades de efeitos. No modo MIDI os faders podem enviar e receber comandos CC para movimento, e comando CC ou Note para toque. No modo MC eles seguem o protocolo do software do seu DAW. 4 bancos diferentes (designações de faders) podem ser selecionadas em modo MIDI, usando os botões FADER BANK. Fader 9 (Master) geralmente é usado como o controle de master volume. Ele opera igual aos modificam a função "touch" dos faders. Ao apertar alcance da altura do teclado em etapas de uma outros faders, exceto pelo fato de não ter bancos. e segurar SHIFT se tem um conjunto alternado de comandos Note ou CC para a função "touch" dos faders. FOCUS faz o mesmo, sem a necessidade de segurar o botão para baixo; pode-se alternar esse segundo modo de designação em on/off com oitava. Apertar ambos os botões ao mesmo tempo faz a reconfiguração para a oitava 0 (sem transposição). Esses botões também podem ser usados para inserção de dados ± em vários (18) BOTÕES TRANSPORT - esses controles de transporte padrão permitem acesso direto aos controles record/play do seu DAW: o botão FOCUS. O comando alternado para cada menus EDIT. Para permitir uma atualização de > - passa a canção para trás ou para fader é ajustado usando o menu GLOBAL/ MIDI/ firmware, aperte e segure ambos os botões frente, ou pula para trás ou para frente CHANGE CONTROL, segurando o botão FADER SHIFT Octave para baixo enquanto gira o botão power. entre marcadores. para baixo quando ajustar o Change Control. (9) PITCH BEND - esta roda permite abaixar ou STOP - pára o playback. aumentar a altura. PLAY - inicia o playback. LOOP - faz o loop de uma seleção durante o playback. RECORD - arma a função de gravação.