Behringer RD-9 Quick Start Guide - Page 22

Bediening, Kontroller

Page 22 highlights

42 RD-9 RD-9 Controls (NL) Bediening Aansluitingen achterpaneel (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86)(87) (65) AAN/UIT - Sluit de meegeleverde PSU aan en gebruik de aan/uitschakelaar om in te schakelen. (77) RIM SHOT INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de rimshot. (66) PHONES - Sluit een hoofdtelefoon aan via een 6,35 mm stereo jack-aansluiting. (78) HI TOM INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de high tom. (67) MONO - Hoofduitgang via 6,35 mm stereo jack-aansluiting. (79) MID TOM INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de mid (68) RETURN - Geeft het gemixte audiosignaal van de post filter-bus. tom. (69) USB - Aansluiten op een computer voor updates en DAW-aansturing. (80) LOW TOM INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de low tom. (70) MIDI IN - Accepteert MIDI-gegevens van een extern MIDI-apparaat, zoals een sequencer of DAW. (81) SNARE INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de snare. (71) MIDI OUT - Uitgang voor verzenden van MIDI-gegevens naar een extern MIDI-apparaat. (82) BASS INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de bassdrum. (72) MIDI THRU - Een directe doorvoer van MIDI IN, om naar andere apparaten (83) TRIGGER OUT 1 - +5 V 2 ms puls om externe apparatuur te triggeren. te verzenden. (84) TRIGGER OUT 2 - +5 V 2 ms puls om externe apparatuur te triggeren. (73) RIDE INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van het ride-bekken. (74) CRASH INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van het crash-bekken. (75) HI HAT INDIVIDUAL OUTPUT - Ongebalanceerde uitgang van de hi hat. (85) TRIGGER OUT 3 - +5 V 2 ms puls om externe apparatuur te triggeren. (86) (86) CLOCK IN - Synchroniseren aan externe apparatuur die klokinformatie verzendt. (87) (87) CLOCK OUT - Externe apparatuur synchroniseren met de Rhythm Designer. (76) CLAP INDIVIDUELE UITGANG - Ongebalanceerde uitgang van de handclap. Software updates De RD-9-updater kan worden gedownload door naar www.musictribe.com te gaan. Volg de stappen die worden beschreven in de release-opmerkingen bij de update. Quick Start Guide 43 (SE) Kontroller Sektionen Mode Volymsektion (1) (2) (1) MASTER - Styr nivån för huvudutgången. (2) PHONES - Justerar hörlursnivån. Observera att signalen till hörlurarna tas före vågformsreglaget och filterbussen för medhörningsändamål. EFFEKTSEKTION (15) (16) (17) (15) SONG - Gå till låtläget. Välj 1 av 16 låtar. (16) PATTERN - Gå till mönsterläget. Använd de 16 tillgängliga mönstren för att skapa din låt. (17) STEP - Visar varje tillgängligt steg för den valda rösten (upp till 64 steg per mönster). Sektionen Sync Analogt filter (3) (4) (5) (6) (3) CUTOFF - Justerar filtrets brytfrekvens. (4) HPF - Växla filtret mellan högpassfilter (HPF) och lågpassfilter (LPF). (5) ON - Kopplar in filtret när den lyser. (6) RESONANCE - Justerar filtrets resonans. Detta betonar Frekvenserna runt brytpunkten. Wave Designer (18) (19) (20) (21) (22) (18) CYCLE - Bläddrar igenom de olika alternativen för SYNC. Intern, MIDI, USB eller extern klocka. (19) INTERNAL - Enheten är master-enhet för synkronisering. (20) MIDI - Synkronisering sker från MIDI-ingången. (21) USB - Synkronisering sker från USB-uttaget. (22) TRIG - Synkronisering sker från External Clock-ingången. Uppspelningskontroller (23) (24) (28) (30) (31) (32) (33) (7) (8) (9) (10) (7) ATTACK - Styr attackdelen av vågformsreglagets krets. Vrid moturs för att minska attackdelen av signalen och medsols för att förstärka attacken. (8) SIG - Visar att det finns en signal i vågformsreglagets krets. (9) SEND - Aktiverar tilldelningsmenyn för vågformsreglaget. Knappen lyser när en eller flera röster är tilldelade till denna buss. (10) SUSTAIN - Styr sustain-delen av vågformsreglagets krets. Vrid moturs för att minska sustain-delen av signalen och vrid medurs för att förlänga sustainen. Sektionen Edit (11) (12) (13) (14) (11) SAVE - Spara en låt eller ett mönster på en minnesplats. (12) COPY - Kopiera en låt eller ett mönster till en annan minnesplats. (13) ERASE - Ta bort den valda låten eller det valda mönstret. (14) DUMP - Utför en MIDI SysEx-dump av mönster/låt. (25) (26) (27) (29) (23) TAP/HOLD - Tryck tempot för mönstret. Håll intryckt för snabb makrokontroll. (24) DISPLAY - Flerfunktionsdisplay med fyra tecken. (25) RECORD - Aktivera inspelningsläge. (26) STOP - Stoppar låten eller mönstret som spelas upp. (27) PLAY/PAUSE - Spela upp eller pausa nuvarande låt eller mönster. (28) DATA - Kodväljare för dataredigering. (29) DATA MODE - Bläddrar igenom de olika datalägena: Tempo, Swing, Probability och Flam. (30) TEMPO - Justera tempot när detta är valt med DATA-kodväljaren. (31) SWING - Justera swing eller triolkänsla när detta är valt med DATA-kodväljaren. (32) PROB - Justera sannolikheten för ett steg. (33) FLAM - Justera flam-bredden.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

42
RD-9
Quick Start Guide
43
RD-9
Controls
Aansluitingen achterpaneel
(65)
AAN/UIT
– Sluit de meegeleverde PSU aan en gebruik de aan/uit-
schakelaar om in te schakelen.
(66)
PHONES
- Sluit een hoofdtelefoon aan via een 6,35 mm stereo
jack-aansluiting.
(67)
MONO
– Hoofduitgang via 6,35 mm stereo jack-aansluiting.
(68)
RETURN
– Geeft het gemixte audiosignaal van de post filter-bus.
(69)
USB
– Aansluiten op een computer voor updates en DAW-aansturing.
(70)
MIDI IN
– Accepteert MIDI-gegevens van een extern MIDI-apparaat, zoals
een sequencer of DAW.
(71)
MIDI OUT
– Uitgang voor verzenden van MIDI-gegevens naar een extern
MIDI-apparaat.
(72)
MIDI THRU
– Een directe doorvoer van MIDI IN, om naar andere apparaten
te verzenden.
(73)
RIDE INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van het
ride-bekken.
(74)
CRASH INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van het
crash-bekken.
(75)
HI HAT INDIVIDUAL OUTPUT
– Ongebalanceerde uitgang van de hi hat.
(76)
CLAP INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van
de handclap.
(77)
RIM SHOT INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van
de rimshot.
(78)
HI TOM INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van de
high tom.
(79)
MID TOM INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van de mid
tom.
(80)
LOW TOM INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van de
low tom.
(81)
SNARE INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van de snare.
(82)
BASS INDIVIDUELE UITGANG
– Ongebalanceerde uitgang van
de bassdrum.
(83)
TRIGGER OUT 1
– +5 V 2 ms puls om externe apparatuur te triggeren.
(84)
TRIGGER OUT 2
– +5 V 2 ms puls om externe apparatuur te triggeren.
(85)
TRIGGER OUT 3
– +5 V 2 ms puls om externe apparatuur te triggeren.
(86)
(86) CLOCK IN
– Synchroniseren aan externe apparatuur die
klokinformatie verzendt.
(87)
(87) CLOCK OUT
– Externe apparatuur synchroniseren met de
Rhythm Designer.
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(NL)
Bediening
(SE)
Kontroller
Volymsektion
(1)
MASTER
– Styr nivån för huvudutgången.
(2)
PHONES
– Justerar hörlursnivån. Observera att signalen till hörlurarna tas
före vågformsreglaget och filterbussen för medhörningsändamål.
EFFEKTSEKTION
Analogt filter
(3)
CUTOFF
– Justerar filtrets brytfrekvens.
(4)
HPF
– Växla filtret mellan högpassfilter (HPF) och lågpassfilter (LPF).
(5)
ON
– Kopplar in filtret när den lyser.
(6)
RESONANCE
– Justerar filtrets resonans. Detta betonar Frekvenserna
runt brytpunkten.
Wave Designer
(7)
ATTACK
– Styr attackdelen av vågformsreglagets krets. Vrid moturs för att
minska attackdelen av signalen och medsols för att förstärka attacken.
(8)
SIG
– Visar att det finns en signal i vågformsreglagets krets.
(9)
SEND
– Aktiverar tilldelningsmenyn för vågformsreglaget. Knappen lyser
när en eller flera röster är tilldelade till denna buss.
(10)
SUSTAIN
– Styr sustain-delen av vågformsreglagets krets. Vrid moturs
för att minska sustain-delen av signalen och vrid medurs för att
förlänga sustainen.
Sektionen Edit
(11)
SAVE
– Spara en låt eller ett mönster på en minnesplats.
(12)
COPY
– Kopiera en låt eller ett mönster till en annan minnesplats.
(13)
ERASE
– Ta bort den valda låten eller det valda mönstret.
(14)
DUMP
– Utför en MIDI SysEx-dump av mönster/låt.
Sektionen Mode
(15)
SONG
– Gå till låtläget. Välj 1 av 16 låtar.
(16)
PATTERN
– Gå till mönsterläget. Använd de 16 tillgängliga mönstren för
att skapa din låt.
(17)
STEP
– Visar varje tillgängligt steg för den valda rösten (upp till 64 steg
per mönster).
Sektionen Sync
(18)
CYCLE
– Bläddrar igenom de olika alternativen för SYNC. Intern, MIDI, USB
eller extern klocka.
(19)
INTERNAL
– Enheten är master-enhet för synkronisering.
(20)
MIDI
– Synkronisering sker från MIDI-ingången.
(21)
USB
– Synkronisering sker från USB-uttaget.
(22)
TRIG
– Synkronisering sker från External Clock-ingången.
Uppspelningskontroller
(23)
TAP/HOLD
– Tryck tempot för mönstret. Håll intryckt för snabb
makrokontroll.
(24)
DISPLAY
– Flerfunktionsdisplay med fyra tecken.
(25)
RECORD
– Aktivera inspelningsläge.
(26)
STOP
– Stoppar låten eller mönstret som spelas upp.
(27)
PLAY/PAUSE
– Spela upp eller pausa nuvarande låt eller mönster.
(28)
DATA
– Kodväljare för dataredigering.
(29)
DATA MODE
– Bläddrar igenom de olika datalägena: Tempo, Swing,
Probability och Flam.
(30)
TEMPO
– Justera tempot när detta är valt med DATA-kodväljaren.
(31)
SWING
– Justera swing eller triolkänsla när detta är valt med
DATA-kodväljaren.
(32)
PROB
– Justera sannolikheten för ett steg.
(33)
FLAM
– Justera flam-bredden.
(1)
(2)
(3)
(6)
(4)
(5)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(29)
(25)
(26)
(27)
(30) (31) (32) (33)
(23)
(24)
(28)
Software updates
De RD-9-updater kan worden gedownload door naar www.musictribe.com te gaan. Volg de stappen die worden beschreven in de release-opmerkingen bij de update.