Behringer SOLINA STRING ENSEMBLE Quick Start Guide - Page 12

22 SOLINA STRING ENSEMBLE SOLINA STRING ENSEMBLE Controls (SE) Kontroller (1) MIDI IN - Koppla in en MIDI-klaviatur eller en annan MIDI-enhet för att ange toninformation. (2) TUNE - Fininställer syntens tonhöjd. (3) TRIG OUT/GATE OUT - Skicka ton på/av-kommandon till en annan syntmodul. ljuden Contrabass och Cello. (14) CRESCENDO - Justera den hastighet med vilken varje ton når full volym efter att ha aktiverats (attack-inställning). (15) SUSTAIN LENGTH - Justera den tid det tar för toner att klinga ut efter att tangenterna har släppts upp (decay). (4) LJUDKNAPPAR - Aktiverar vart och ett av de sex ljud som finns. Ljuden Contrabass och Cello är bara tillgängliga i det lägre registret. (5) MOD IN/MOD OUT - Sänd en extern signal genom modulationseffekten via 3,5-millimeters TS-kablar. (16) VOLUME - Justera den allmänna volymen. (17) OUTPUT - Skicka utsignalen till en mixer eller förstärkare via en vanlig instrumentkabel (kvartstums TS). (18) CHANNEL - Välj MIDI-kanal enligt översikten nedan. (6) MODULATION - Aktivera chorus-/ (19) MIDI THRU - Skicka vidare modulationseffekten. MIDI som tagits emot till MIDI IN-porten till en annan enhet. (7) PHASER IN/PHASER OUT - Sänd en extern signal genom phasereffekten via 3,5-mm TS-kablar. (20) USB - Detta USB-B-uttag möjliggör anslutning till en dator. Solina-enheten kommer (8) PHASER - Aktivera phaser- att visas som en klasskompatibel effekten. USB-MIDI-enhet, med stöd för (9) COLOR - Välj mellan ett ljusare och ett mörkare phaser-ljud. inkommande och utgående MIDI. USB MIDI IN - tar emot inkommande MIDI-data från (10) VCA CV IN - Kontrollera VCAvolymen från en extern CV-källa. en tillämpning. USB MIDI OUT - skickar MIDI-data till en tillämpning. Denna anslutning (11) RATE - Justerar hastigheten för används också för firmware- phaser-effekten. uppdateringar. (12) AUDIO OUT/PHONES - Sänd (21) POWER ON/OFF - Slå på och av Main Out-signalen via 3,5-mm strömmen. TRS-stereokabel. (22) DC IN - Koppla in den (13) VOLUME BASS - Justera nivån för medföljande 12 V-strömadaptern. (PL) Sterowanica Quick Start Guide 23 (1) MIDI IN - Podłączenie dla keyboardu lub innego kontrolera MIDI w celu sterowania dźwiękiem. (2) TUNE - Dostraja częstotliwość syntezatora. (3) TRIG OUT / GATE OUT - Przesyła polecenia on/off o dźwiękach do innego modułu syntezatora. (4) Przełączniki brzmienia - Indywidualnie przełącza każde z 6 dostępnych brzmień. Contrabass (kontrabas) i Cello (wiolonczela) są dostępne tylko dla niższego rejestru. wiolonczeli. (14) CRESCENDO - Dostosowuje czas, po jakim dźwięk osiąga maksymalną głośność po zagraniu (ustawienie ataku). (15) SUSTAIN LENGTH - Dostosowuje czas, po jakim dźwięki zanikają po zwolnieniu klawisza. (16) VOLUME - Dostosowuje ogólną głośność wyjściową. (17) OUTPUT - Przesyła sygnał wyjściowy do miksera lub wzmacniacza przez standardowy kabel instrumentu (1/4" TS). (5) MOD IN / MOD OUT - Przesyła zewnętrzny sygnał przez efekt (18) CHANNEL - Wybiera kanał MIDI zgodnie z poniższą tabelą. modulujący za pomocą kabli TS 3.5 mm. (19) MIDI THRU - Przesyła MIDI odbierane przez port MIDI IN do (6) MODULATION - Przełącza efekt innego urządzenia. chorus/modulacji. (20) USB - Wejście USB typu B (7) PHASER IN / PHASER OUT - Przesyła zewnętrzny sygnał przez efekt phaser za pomocą kabli TS 3.5 mm. pozwalające na podłączenie do komputera. Solina pojawi się jako urządzenie USB MIDI zgodne z klasą, zdolne do wsparcia wejścia i wyjścia MIDI. USB MIDI (8) PHASER - Przełącza efekt phaser. IN - przyjmuje przychodzące (9) COLOR - Przełącza między jaśniejszym lub ciemniejszym brzmieniem phasera. dane MIDI z aplikacji. USB MIDI OUT - przesyła dane MIDI do aplikacji. To połączenie jest używane również do aktualizacji (10) VCA CV IN - Kontrolować oprogramowania firmowego. wolumen VCA z zewnętrznego źródła CV. (21) POWER ON/OFF - Włącza lub wyłącza zasilanie. (11) RATE - Dostosowuje szybkość efektu phaser. (22) DC IN - Podłączenie dla zasilacza 12 V dołączonego w zestawie. (12) AUDIO OUT/PHONES - Wysyła główny sygnał wyjściowy przez kabel stereo TRS 3.5 mm. (13) VOLUME BASS - Dostosowuje głośność brzmień kontrabasu i