Bernina 1001 Manual - Page 43

mac:Iacono

Get Bernina 1001 PDF manuals and user guides View all Bernina 1001 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

Solite diese Maschine in ein anderes Sprachgebiet verkauft werden, fordern Sie beim nationalen Importeur oder BERNINA Handler eine Bedienungsanleitung in der entsprechenden Sprache an. If this machine has been purchased in a foreign country, please request an instruction manual in your own language from the national Importer or a BERNINA dealer. Si cette machine est vendue dans une autre region linguistique, demandez a l'importateur national ou a ('agent BERNINA, un manuel d'instructions dans la langue correspondante. In caso questa macchina fosse venduta in un territorio di lingua diversa si prega di richiedere it libretto d'istruzione nella lingua adeguata presso I'importatore nazionale oppure presso un rivenditore BERNINA. Si esta maquina se vende en otra region linguistica entonces Aida Vd. de su importador nacional o del representante BERNINA un manual de instrucciones en el idioma correspondiente. Indien deze machine in een ander taalgebied werd gekocht, kunt u bij de nationale importeur of BERNINA vakhandelaar een handleiding in de overeenkomstige taal aanvragen. Skutle denne maskine blive solgt i et andet sprogomrkle, bedes du henvende dig hos den nationale BERNINA-importor eller en BERNINA-forhandler, hvor du kan kobe en brugsanvisning pa det onskede sprog. Om den har maskinen har kopts i ett annat land, var vanlig bestall en instruktionsbok pa Ditt eget sprat< fran import6ren eller en BERNINAN-aterfOrsaljare. Er denne maskinen kjopt i utlandet, kan instruksjonsbok bestilles pa ditt eget sprat< fra BERNINA importoren eller n rmeste BERNINA forhandler. Tarvittaessa voit tiedustella omakielistasi kayttoohjekirjaa BERNINA-maahantuojalta tai jalleenmyyjalta. Se esta maquina foi comprada num pals estrangeiro, dever-se-a pedir o manual de instrucOes naqueta lingua ao importador nacional ou ao forneoedor da BERNINA. Av n µnxavn EXEI ayopaursi as pia svn xwpa, napaKaAw svav °Orly° Aerroupyiac arnv Own adc yAwaaa 0110 TOV yCVIKO ay-mac:Iacono Trig BERNINA nano mug nwAnTsc Tnc BERNINA.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Solite
diese
Maschine
in
ein
anderes
Sprachgebiet
verkauft
werden,
fordern
Sie
beim
nationalen
Importeur
oder
BERNINA
Handler
eine
Bedienungsanleitung
in
der
entsprechenden
Sprache
an.
If
this
machine
has
been
purchased
in
a
foreign
country,
please
request
an
instruction
manual
in
your
own
language
from
the
national
Importer
or
a
BERNINA
dealer.
Si
cette
machine
est
vendue
dans
une
autre
region
linguistique,
demandez
a
l'importateur
national
ou
a
('agent
BERNINA,
un
manuel
d'instructions
dans
la
langue
correspondante.
In
caso
questa
macchina
fosse
venduta
in
un
territorio
di
lingua
diversa
si
prega
di
richiedere
it
libretto
d'istruzione
nella
lingua
adeguata
presso
I'importatore
nazionale
oppure
presso
un
rivenditore
BERNINA.
Si
esta
maquina
se
vende
en
otra
region
linguistica
entonces
Aida
Vd.
de
su
importador
nacional
o
del
representante
BERNINA
un
manual
de
instrucciones
en
el
idioma
correspondiente.
Indien
deze
machine
in
een
ander
taalgebied
werd
gekocht,
kunt
u
bij
de
nationale
importeur
of
BERNINA
vakhandelaar
een
handleiding
in
de
overeenkomstige
taal
aanvragen.
Skutle
denne
maskine
blive
solgt
i
et
andet
sprogomrkle,
bedes
du
henvende
dig
hos
den
nationale
BERNINA-importor
eller
en
BERNINA-forhandler,
hvor
du
kan
kobe
en
brugsanvisning
pa
det
onskede
sprog.
Om
den
har
maskinen
har
kopts
i
ett
annat
land,
var
vanlig
bestall
en
instruktionsbok
pa
Ditt
eget
sprat<
fran
import6ren
eller
en
BERNINAN-aterfOrsaljare.
Er
denne
maskinen
kjopt
i
utlandet,
kan
instruksjonsbok
bestilles
pa
ditt
eget
sprat<
fra
BERNINA
importoren
eller
n
rmeste
BERNINA
forhandler.
Tarvittaessa
voit
tiedustella
omakielistasi
kayttoohjekirjaa
BERNINA-maahantuojalta
tai
jalleenmyyjalta.
Se
esta
maquina
foi
comprada
num
pals
estrangeiro,
dever-se-a
pedir
o
manual
de
instrucOes
naqueta
lingua
ao
importador
nacional
ou
ao
forneoedor
da
BERNINA.
Av
n
μnxavn
EXEI
ayopaursi
as
pia
svn
xwpa,
napaKaAw
svav
°Orly°
Aerroupyiac
arnv
Own
adc
yAwaaa
0110
TOV
yCVIKO
ay
-
mac:Iacono
Trig
BERNINA
nano
mug
nwAnTsc
Tnc
BERNINA.