Black & Decker BEHT350 Instruction Manual - Page 16

Avertissement, Attention

Page 16 highlights

Français Position correcte des mains (Fig. G) Fig. H AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. Toujours tenir le taille-haie comme indiqué à la Fig. G, c'est-àdire avec une main sur la poignée à gâchette et une main sur l'anse. Ne jamais saisir l'outil par son dispositif de protection. Détente 1. Pour mettre l'appareil en Marche, pousser vers l'avant l'interrupteur de verrouillage 4 , comme illustré en Fig. G, et appuyer sur la gâchette 5 . Une fois l'outil en marche, relâcher le levier de blocage. 2. Pour que l'outil continue de fonctionner, il faut maintenir la détente enfoncée. Pour L'éteindre, relâcher la détente. AVERTISSEMENT : Ne jamais tenter de verrouiller la gâchette lorsque l'outil est en marche. Fig. G 4 5 2. POSITION DE TRAVAIL. S'assurer que les pieds sont bien ancrés au sol afin de maintenir son équilibre en tout temps. Ne pas trop étendre les bras. Porter des lunettes de sécurité, des chaussures antidérapantes et des gants de caoutchouc. Tenir le taille-haie fermement des deux mains avant de la mettre en marche .Toujours tenir le taille-haie comme indiqué à la Fig. G, c'est-àdire avec une main sur la poignée à gâchette et une main sur l'anse. Ne jamais saisir l'outil par son dispositif de protection. 3. TAILLE DE JEUNES POUSSES (Fig. I). La méthode la plus efficace est d'incliner légèrement les lames vers le bas, dans le sens d'avance, puis de les faire passer directement sur les tiges et de tailler en effectuant de larges mouvements de balayage. ATTENTION : Ne pas utiliser les taille-haies pour couper les tiges plus grand que 3/4 po (19 mm). (Ne pas utiliser le taille-haie BEHT200 pour couper les tiges plus grand que 5/8 po (16 mm)). Utilisez le taille-haie seulement pour couper les arbustes situés autour des maisons et des édifices. Fig. I Méthode de coupe 1. RALLONGE (Fig. H). Toujours placer la rallonge derrière soi en l'éloignant de la zone de coupe. Ne jamais la déposer sur la haie à tailler. Si on coupe ou on endommage la rallonge, on doit la débrancher immédiatement de la prise murale avant de procéder à l'inspection ou aux réparations requises. 4. NIVELAGE DES HAIES (Fig. J). Pour bien niveler les haies, il suffit de tendre une ficellesur toute leur longueur afin de guider la coupe. Fig. J 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

FRANçAIS
14
Position correcte des mains (Fig. G)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire
tout risque de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire
tout risque de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
Toujours tenir le taille-haie comme indiqué à la Fig. G, c’est-à-
dire avec une main sur la poignée à gâchette et une main sur
l’anse. Ne jamais saisir l’outil par son dispositif de protection.
Détente
1. Pour mettre l’appareil en Marche, pousser vers l’avant
l’interrupteur de verrouillage
 4 
, comme illustré en
Fig. G, et appuyer sur la gâchette
 5 
. Une fois l’outil en
marche, relâcher le levier de blocage.
2. Pour que l’outil continue de fonctionner, il faut
maintenir la détente enfoncée. Pour L’éteindre, relâcher
la détente.
±
AVERTISSEMENT :
Ne jamais
tenter de verrouiller la gâchette lorsque l’outil est
en marche.
Fig. G
4
5
Méthode de coupe
1.
RALLONGE (Fig. H).
Toujours placer la rallonge
derrière soi en l’éloignant de la zone de coupe. Ne
jamais la déposer sur la haie à tailler. Si on coupe ou
on endommage la rallonge, on doit la débrancher
immédiatement de la prise murale avant de procéder à
l’inspection ou aux réparations requises.
Fig. H
2.
POSITION DE TRAVAIL.
S’assurer que les pieds sont
bien ancrés au sol afin de maintenir son équilibre en
tout temps. Ne pas trop étendre les bras. Porter des
lunettes de sécurité, des chaussures antidérapantes et
des gants de caoutchouc. Tenir le taille-haie fermement
des deux mains avant de la mettre en marche .Toujours
tenir le taille-haie comme indiqué à la Fig. G, c’est-à-
dire avec une main sur la poignée à gâchette et une
main sur l’anse.
Ne jamais saisir l’outil par son dispositif
de protection.
3.
TAILLE DE JEUNES POUSSES (Fig. I).
La méthode la
plus efficace est d’incliner légèrement les lames vers
le bas, dans le sens d’avance, puis de les faire passer
directement sur les tiges et de tailler en effectuant de
larges mouvements de balayage.
ATTENTION :
Ne pas utiliser les taille-haies
pour couper les tiges plus grand que 3/4 po (19 mm).
(Ne
pas utiliser le taille-haie BEHT200 pour couper les tiges
plus grand que 5/8 po (16 mm)).
Utilisez le taille-haie
seulement pour couper les arbustes situés autour des
maisons et des édifices.
Fig. I
4.
NIVELAGE DES HAIES (Fig. J).
Pour bien niveler
les haies, il suffit de tendre une ficellesur toute leur
longueur afin de guider la coupe.
Fig. J