Black & Decker BEHT350 Instruction Manual - Page 25

Advertencia, AtenciÓn

Page 25 highlights

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO OPERATION ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Posición adecuada de las manos (FIG. G) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. Sostenga siempre la unidad como se muestra en las ilustraciones, con una mano en la empuñadura del interruptor y la otra en el asa (Figura G). Nunca sostenga la herramienta de la guarda. Interruptor (FIG. G) Para encender la unidad, empuje el interruptor de bloqueo en apagado 4 hacia adelante, como se muestra en la Figura F, y apriete el interruptor de gatillo 5 . Una vez que la unidad esté funcionando, puede soltar la palanca de bloqueo en apagado. Para mantener la unidad funcionando, debe seguir oprimiendo el gatillo. Para apagar la unidad, suelte el gatillo. ADVERTENCIA: Nunca intente bloquear un interruptor en la posición ON. Fig. G Fig. H Español 2. POSICIÓN DE TRABAJO - Mantenga la pisada firme y el balance apropiado todo el tiempo y no se extralimite. Use protección para los ojos, calzado protector antirresbalante y guantes de goma mientras corta. Mantenga la herramienta firmemente con ambas manos y PRENDA la herramienta. Siempre sostenga la podadora, como se muestra en la Figura I, con una mano en el mango del interruptor y una mano en el estribo de suspensión. Nunca sujete la herramientaporel protegehoja. 3. CORTE DE NUEVA VEGETACIÓN - (Figura I) - Lo más efectivo es un movimiento de barrido amplio, con los dientes de la hoja avanzando a través de las ramitas. Una inclinación leve de la hoja, en dirección del movimiento, da el mejor resultado al cortar. ATENCIÓN: No use podadoras para cortar tallos mayores a 3/4 pulg. (19 mm). (No use la podadora BEHT200 para cortar tallos mayores a 5/8 pulg. (16 mm)). Use la podadora únicamente para cortar arbustos normales que se encuentran alrededor de las casas y edificios. Fig. I 4 4. CERCOS NIVELADOS (Figura J) - Para obtener cercos 5 perfectamente nivelados, se puede montar un cordel a lo largo del cerco y usar éste como guía. Fig. J Instrucciones para cortar cercos (FIG. H, L ) 1. CABLE DE EXTENSIÓN - (Figura H) Mantenga siempre el cable de extensión detrás del cortacerco y alejado de la operación de corte. No lo deje nunca sobre un cerco que se está cortando. Si usted corta o daña el cable, desconéctelo del tomacorriente inmediatamente, antes de inspeccionar o reparar. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

ESPAñOL
23
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO
OPERATION
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones personales graves, apague
la herramienta y desconéctela de la fuente de
alimentación antes de realizar ajustes o de
retirar/instalar dispositivos o accesorios.
Un
arranque accidental podría causar lesiones.
Posición adecuada de las manos (FIG. G)
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de lesión personal grave, tenga
SIEMPRE
las manos en
una posición adecuada como se muestra.
±
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de lesión personal grave, sujete
SIEMPRE
bien en caso
de que haya una reacción repentina.
Sostenga siempre la unidad como se muestra en las
ilustraciones, con una mano en la empuñadura del
interruptor y la otra en el asa (Figura G). Nunca sostenga la
herramienta de la guarda.
Interruptor (FIG. G)
Para encender la unidad, empuje el interruptor de bloqueo
en apagado
 4 
hacia adelante, como se muestra en la
Figura F, y apriete el interruptor de gatillo
 5 
. Una vez que
la unidad esté funcionando, puede soltar la palanca de
bloqueo en apagado.
Para mantener la unidad funcionando, debe seguir
oprimiendo el gatillo. Para apagar la unidad, suelte el gatillo.
±
ADVERTENCIA:
Nunca intente
bloquear un interruptor en la posición ON.
Fig. G
4
5
Instrucciones para cortar cercos (FIG. H, L )
1.
CABLE DE EXTENSIÓN – (Figura H)
Mantenga siempre
el cable de extensión detrás del cortacerco y alejado de
la operación de corte. No lo deje nunca sobre un cerco
que se está cortando. Si usted corta o daña el cable,
desconéctelo del tomacorriente inmediatamente, antes
de inspeccionar o reparar.
Fig. H
2.
POSICIÓN DE TRABAJO –
Mantenga la pisada
firme y el balance apropiado todo el tiempo y no
se extralimite. Use protección para los ojos, calzado
protector antirresbalante y guantes de goma mientras
corta. Mantenga la herramienta firmemente con
ambas manos y PRENDA la herramienta. Siempre
sostenga la podadora, como se muestra
en la Figura I,
con una mano en el mango del interruptor y una
mano en el estribo de suspensión. Nunca sujete la
herramientaporel protegehoja.
3.
CORTE DE NUEVA VEGETACIÓN - (Figura I) –
Lo
más efectivo es un movimiento de barrido amplio,
con los dientes de la hoja avanzando a través de las
ramitas. Una inclinación leve de la hoja, en dirección del
movimiento, da el mejor resultado al cortar.
±
ATENCIÓN:
No use podadoras para
cortar tallos mayores a 3/4 pulg. (19 mm).
(No use la
podadora BEHT200 para cortar tallos mayores
a 5/8 pulg. (16 mm)).
Use la podadora únicamente
para cortar arbustos normales que se encuentran
alrededor de las casas y edificios.
Fig. I
4.
CERCOS NIVELADOS (Figura J) –
Para obtener cercos
perfectamente nivelados, se puede montar un cordel a
lo largo del cerco y usar éste como guía.
Fig. J