Black & Decker HLVA320J26 Instruction Manual - Page 18

Advertencia

Page 18 highlights

Español Fig. F 10 Para un vaciado rápido (Fig. H, I) • Figura H - Presione el botón de liberación del depósito para polvo 2 ubicado en el mango y saque el depósito para polvo. Fig. H • Durante la carga, el cargador puede calentarse; esto es perfectamente normal y seguro. Es seguro dejar el aparato conectado al cargador indefinidamente. El cargador reduce automáticamente el consumo de energía cuando la carga está completa. ADVERTENCIA: No cargue la batería a temperaturas ambientes inferiores 4°C (39°F) o superiores a 40°C (104°F). USO Encendido y apagado • Figura G - Para encender, deslice el interruptor de encendido/apagado 1 hacia adelante (es decir, "O"= apagado, "I" = encendido). • Para apagar, deslice el interruptor hacia atrás. • Vuelva a colocar el producto en el cargador inmediatamente después de utilizarlo para que esté totalmente cargado y listo para el próximo uso. Asegúrese de que el producto esté bien conectado con el enchufe del cargador. Fig. G 1 • La parte superior del depósito está abierta cuando se saca el depósito de manera que se pueda tirar el polvo fácilmente sin tocar el filtro. • Figura I - Vacíe el polvo del depósito 4 . • Para volver a colocar el depósito para polvo, póngalo en el mango hasta que haga ìclicÓ y encaje firmemente en su posición. Para una limpieza más a fondo, saque el depósito como se describe a continuación. Fig. I 4 Para una limpieza más a fondo (Fig. J, K) • Figura H - Presione el botón de liberación del depósito para polvo 2 ubicado en el mango y saque el depósito para polvo. • Saque el filtro del depósito. Fig. J Limpieza y vaciado del producto ADVERTENCIA: Peligro de eyección/ para las vías respiratorias: Nunca utilice la aspiradora sin su filtro. NOTA: El filtro es reutilizable, no lo confunda con una bolsa recolectora de polvo desechable y no lo tire al vaciar el producto. Le recomendamos reemplazar el filtro cada 6 a 9 meses según la frecuencia de uso. Existen dos métodos de limpieza para el depósito, un método de vaciado rápido y un método de limpieza minuciosa. 7 • Sacuda el filtro o cepíllelo ligeramente para quitarle el polvo. NOTA: El cepillo de la boquilla puede utilizarse para eliminar la suciedad del filtro plegado. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

ESPAñOL
16
Fig. F
10
Durante la carga, el cargador puede calentarse; esto
es perfectamente normal y seguro. Es seguro dejar
el aparato conectado al cargador indefinidamente.
El cargador reduce automáticamente el consumo de
energía cuando la carga está completa.
±
ADVERTENCIA:
No cargue la batería
a temperaturas ambientes inferiores 4°C (39°F) o
superiores a 40°C (104°F).
USO
Encendido y apagado
Figura G - Para encender, deslice el interruptor de
encendido/apagado
1
hacia adelante (es decir, “O”=
apagado, “I” = encendido).
Para apagar, deslice el interruptor hacia atrás.
Vuelva a colocar el producto en el cargador
inmediatamente después de utilizarlo para que
esté totalmente cargado y listo para el próximo uso.
Asegúrese de que el producto esté bien conectado con
el enchufe del cargador.
1
Fig. G
Limpieza y vaciado del producto
±
ADVERTENCIA:
Peligro de eyección/
para las vías respiratorias: Nunca utilice la aspiradora
sin su filtro.
NOTA:
El filtro es reutilizable, no lo confunda con una bolsa
recolectora de polvo desechable y no lo tire al vaciar el
producto. Le recomendamos reemplazar el filtro cada 6 a 9
meses según la frecuencia de uso.
Existen dos métodos de limpieza para el depósito, un
método de vaciado rápido y un método de limpieza
minuciosa.
Para un vaciado rápido (Fig. H, I)
Figura
H
- Presione el botón de liberación del depósito
para polvo
2
ubicado en el mango y saque el depósito
para polvo.
Fig. H
La parte superior del depósito está abierta cuando se
saca el depósito de manera que se pueda tirar el polvo
fácilmente sin tocar el filtro.
Figura
I
- Vacíe el polvo del depósito
4
.
Para volver a colocar el depósito para polvo, póngalo en
el mango hasta que haga
ìclicÓ y encaje firmemente en
su posición.
Para una limpieza más a fondo, saque el depósito como se
describe a continuación.
Fig. I
4
Para una limpieza más a fondo (Fig. J, K)
Figura
H
- Presione el botón de liberación del depósito
para polvo
2
ubicado en el mango y saque el depósito
para polvo.
Saque el filtro del depósito.
Fig. J
7
Sacuda el filtro o cepíllelo ligeramente para quitarle el
polvo.
NOTA:
El cepillo de la boquilla puede utilizarse para
eliminar la suciedad del filtro plegado.