Black & Decker LST136B Instruction Manual - Page 27

Entretien, Information Sur Les Reparation

Page 27 highlights

PROBLÈME La alimentación automática de cuerda no alimenta más cuerda. SOLUTION PROBLÈME SOLUTION • Retirer la pile de l'outil. • Enlever le capuchon de la bobine. • Tirer sur le fil de coupe de manière à ce qu'il sorte d'environ 136 mm (5 3/8 po) de la bobine. Si la longueur de fil restant sur la bobine est insuffisante, installer une Alimentation excédentaire • S'assurer de couper avec le bout du fil (177,8 mm [7 po] de la bobine). Utilise le guide de coupe si nécessaire pour maintenir la bonne distance. • S'assurer de ne pas excéder un angle de 10° comme le montre la figure N1. nouvelle bobine de fil. • S'assurer que le fil n'est pas entrecroisé sur la bobine comme l'illustre la figure U. Si c'est le cas, dérouler le fil de Le fil se déroule lorsque la bobine ou le capuchon est enlevé. • S'assurer de fixer les fils dans les encoches de retenue (T2) (figure T) avant le retrait. coupe, puis l'enrouler de nouveau sur la bobine de façon ordonnée, de manière à ne pas e­ ntrecroiser les fils. • Aligner les languettes, logées sur ENTRETIEN le couvercle de la bobine, sur les fentes pratiquées dans le boîtier. • Enfoncer la bobine sur le boîtier de manière à ce qu'elle s'enclenche bien en place. • Inspecter les rainures pratiquées sous la bobine à la recherche de dommages. En cas de dommages, remplacer la bobine. • Lire le code inscrit à l'endos de la bobine. Si le code est « PA66 », appeler le service à la AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, éteindre et débrancher l'outil avant d'effectuer toute opération d'entretien. 1. Maintenir les orifices de ventilation dégagés pour éviter la surchauffe. 2. Votre fil rotatif peut sécher avec le temps. Pour tenir votre fil en excellente condition, entreposer les bobines de rechange de fil pré-enroulé ou le fil en vrac dans un sac en plastique scellé contenant l'équivalent d'une cuillerée d'eau. clientèle pour faire remplacer la bobine. Si le code 3. Les pièces en plastique se nettoient avec un savon doux et un indiqué est « ABS », ce n'est pas le problème. • Si le fil de coupe dépasse la lame de coupe, le couper de façon à ce qu'il atteigne seulement la lame. Si l'alimentation automatique de fil ne fonctionne toujours pas ou si la bobine se bloque, procéder comme suit : • Nettoyer avec précaution la bobine et son boîtier. chiffon humide. 4. Le coupe-fil sur le bord du dispositif de protection peut s'émousser avec le temps. Il est recommandé de s'assurer régulièrement que la lame est bien tranchante en utilisant une lime. IMPORTANT : Pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l'entretien et le réglage doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel, et des pièces de rechange identiques doivent être utilisées. • Retirer la bobine, puis vérifier si le levier, situé dans le boîtier de la INFORMATION SUR LES REPARATION bobine, peut se déplacer librement. • Retirer la bobine et dérouler le fil decoupe, puis l'enrouler à nouveau de façon ordonnée. Remettre la bobine dans le boîtier. Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

27
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Pour éviter des blessures graves, éteindre et
débrancher l’outil avant d’effectuer toute opération d’entretien.
1. Maintenir les orifices de ventilation dégagés pour éviter la surchauffe.
2. Votre fil rotatif peut sécher avec le temps. Pour tenir votre fil en
excellente condition, entreposer les bobines de rechange de
fil pré-enroulé ou le fil en vrac dans un sac en plastique scellé
contenant l’équivalent d’une cuillerée d’eau.
3. Les pièces en plastique se nettoient avec un savon doux et un
chiffon humide.
4. Le coupe-fil sur le bord du dispositif de protection peut s’émousser
avec le temps. Il est recommandé de s’assurer régulièrement que
la lame est bien tranchante en utilisant une lime.
IMPORTANT :
Pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les
réparations, l’entretien et le réglage doivent être réalisés par un centre de
réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel, et des
pièces de rechange identiques doivent être utilisées.
INFORMATION SUR LES REPARATION
Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés de personnel
qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à
leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique,
une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine,
PROBLÈME
La alimentación automática de cuerda no
alimenta más cuerda.
SOLUTION
• Retirer la pile de l’outil.
• Enlever le capuchon de la bobine.
• Tirer sur le fil de coupe de
manière à ce qu’il sorte d’environ
136 mm (5 3/8 po) de la bobine. Si
la longueur de fil restant sur la
bobine est insuffisante, installer une
nouvelle bobine de fil.
• S’assurer que le fil n’est pas entrecroisé
sur la bobine comme l’illustre la figure
U. Si c’est le cas, dérouler le fil de
coupe, puis l’enrouler de nouveau
sur la bobine de façon ordonnée, de
manière à ne pas entrecroiser les fils.
• Aligner les languettes, logées sur
le couvercle de la bobine, sur les
fentes pratiquées dans le boîtier.
• Enfoncer la bobine sur le boîtier de manière à
ce qu’elle s’enclenche bien en place.
• Inspecter les rainures pratiquées sous la
bobine à la recherche de dommages. En cas
de dommages, remplacer la bobine.
• Lire le code inscrit à l’endos de la bobine. Si
le code est « PA66 », appeler le service à la
clientèle pour faire remplacer la bobine. Si le code
indiqué est « ABS », ce n’est pas le problème.
• Si le fil de coupe dépasse la lame
de coupe, le couper de façon à ce
qu’il atteigne seulement la lame. Si
l’alimentation automatique de fil ne
fonctionne toujours pas ou si la
bobine se bloque, procéder comme suit :
• Nettoyer avec précaution la bobine
et son boîtier.
• Retirer la bobine, puis vérifier si le
levier, situé dans le boîtier de la
bobine, peut se déplacer librement.
• Retirer la bobine et dérouler le fil
decoupe, puis l’enrouler à nouveau
de façon ordonnée. Remettre la
bobine dans le boîtier.
PROBLÈME
Alimentation excédentaire
Le fil se déroule lorsque la bobine ou
le capuchon est enlevé.
SOLUTION
• S’assurer de couper avec le bout du fil
(177,8 mm [7 po] de la bobine).
Utilise le guide de coupe si nécessaire
pour maintenir la bonne distance.
• S’assurer de ne pas excéder un angle
de 10° comme le montre la figure N1.
• S’assurer de fixer les fils dans les
encoches de retenue (T2) (figure T)
avant le retrait.