Bosch B26FT70SNS Instructions for Use - Page 70

Compartimiento, congelador, Cómo, congelar, alimentos, comprar, almacenar, congelados, descongelar,

Page 70 highlights

es Compartimiento del congelador ADVERTENCIA ¡Riesgo de explosión! Nunca almacene productos que contengan propulsores inflamables (tales como latas de aerosol) o sustancias explosivas o fácilmente combustibles en el electrodoméstico. La temperatura del compartimiento del congelador puede ajustarse entre 5 °F (−15 °C) y −7 °F (−22 °C). Recomendamos una programación de 0 18 °C). NOTA Asegúrese de que el cajón del compartimiento del congelador se mantenga siempre cerrado. Los alimentos congelados se descongelan si se abre el cajón del compartimiento del congelador. El compartimento del congelador se cubre con una capa gruesa de hielo. Además, se pierde energía debido al elevado consumo de energía. Cuando se cierra la puerta del compartimiento del congelador, se produce baja presión dentro del compartimiento. Si no puede volver a abrir la puerta del compartimiento del congelador de inmediato, espere de dos a tres minutos hasta que se haya ajustado la baja presión. Use el compartimiento del congelador para − almacenar alimentos congelados − congelar alimentos − hacer y almacenar cubos de hielo. Cómo congelar alimentos Congele alimentos frescos e intactos únicamente. Separe los alimentos que deban congelarse de los que ya estén congelados. Coloque los alimentos en recipientes herméticos para evitar que pierdan su sabor o que se sequen. Cómo envolver los alimentos correctamente: 1. Coloque los alimentos en un envoltorio. 2. Elimine todo el aire. 3. Selle el envoltorio. 4. Identifique el envoltorio con el contenido y la fecha. Artículos no aptos para envolver alimentos: Papel de regalo, papel manteca, celofán, bolsas de residuos ni bolsas de compra usadas. Artículos aptos para envolver alimentos: Película de plástico, película soplada de polietileno, papel de aluminio y latas para congelador. Estos productos pueden adquirirse de su vendedor minorista. Artículos aptos para sellar alimentos envueltos: Bandas de hule, ganchos de plástico, cordón, cinta adhesiva resistente al frío o artículos similares. Las bolsas y la película soplada de polietileno pueden sellarse con un sellador para película. Vida en almacenamiento de alimentos congelados La vida en almacenamiento depende del tipo de alimentos. A una programación de temperatura de 0 °F (−18 °C): S Pescado, salchicha, comidas preparadas y pasteles y pastelería: hasta 6 meses S Queso, ave y carne: hasta 8 meses S Frutas y verduras: hasta 12 meses. Cómo comprar y almacenar alimentos congelados Siga estas pautas al comprar alimentos congelados: S Asegúrese de que el envase no esté dañado. S Verifique la fecha límite de venta". S La temperatura del congelador del supermercado debe ser inferior a 0 °F (−18 °C). En caso contrario, se puede reducir la vida en almacenamiento de los alimentos congelados. S Recoja por último los alimentos congelados al realizar compras. Envuélvalos en periódico o colóquelos en una bolsa térmica y llévelos a su hogar. S En su hogar, coloque inmediatamente los alimentos congelados en el compartimiento del congelador. Use los alimentos congelados antes de la fecha límite de venta". Cómo descongelar alimentos congelados ATENCIÓN ¡Riesgo de intoxicación! No vuelva a congelar alimentos que hayan comenzado a descongelarse o que ya se hayan descongelado. Los alimentos no pueden volver a congelarse hasta que se hayan preparado (hervido o freído). No almacene estos productos recongelados durante el período de almacenamiento máximo. Según el tipo de alimentos y su uso previsto, los alimentos congelados pueden descongelarse de la siguiente manera: S a temperatura ambiente S en el refrigerador S en un horno eléctrico con/sin aire caliente asistido por ventilador S en el horno de microondas. 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

70
Compartimiento
del
congelador
ADVERTENCIA
¡Riesgo de
explosión!
Nunca almacene
productos
que
contengan
propulsores
inflamables
(tales como
latas de
aerosol)
o
sustancias
explosivas
o
fácilmente
combustibles
en el
electrodoméstico.
La
temperatura
del
compartimiento
del
congelador
puede
ajustarse
entre
5
°
F
(−15
°
C)
y −7
°
F (−22
°
C)
.
Recomendamos
una
programación
de
°⎧ 〈
−18±
°
C)
.
NOTA
Asegúrese
de que
el
cajón
del
compartimiento
del
congelador
se
mantenga
siempre
cerrado
.
Los
alimentos
congelados
se
descongelan
si
se abre
el
cajón
del
compartimiento
del
congelador
.
El
compartimento
del
congelador
se
cubre con una
capa gruesa de
hielo
.
Además,
se pierde
energía
debido
al
elevado
consumo
de energía
.
Cuando
se
cierra
la puerta del
compartimiento
del
congelador,
se
produce
baja presión dentro
del
compartimiento
.
Si no puede volver a abrir
la
puerta
del
compartimiento
del
congelador
de inmediato,
espere
de dos
a tres
minutos
hasta
que se haya ajustado
la
baja
presión
.
Use
el compartimiento
del
congelador
para
almacenar alimentos
congelados
congelar
alimentos
hacer
y
almacenar
cubos
de hielo
.
Cómo
congelar
alimentos
Congele
alimentos
frescos
e intactos
únicamente
.
Separe los
alimentos
que
deban
congelarse
de los
que ya estén
congelados
.
Coloque
los
alimentos
en
recipientes
herméticos
para evitar
que
pierdan
su sabor o
que se sequen
.
Cómo
envolver
los
alimentos
correctamente:
1
.
Coloque los
alimentos
en
un
envoltorio
.
2
.
Elimine
todo el aire
.
3
.
Selle
el
envoltorio
.
4
.
Identifique
el envoltorio
con
el
contenido
y la fecha
.
Artículos
no aptos para envolver
alimentos:
Papel
de regalo,
papel manteca,
celofán,
bolsas
de residuos
ni bolsas
de
compra
usadas
.
Artículos
aptos para envolver
alimentos:
Película
de plástico,
película
soplada
de
polietileno,
papel de aluminio
y
latas
para congelador
.
Estos productos
pueden
adquirirse
de
su vendedor
minorista
.
Artículos
aptos para sellar
alimentos
envueltos:
Bandas
de hule,
ganchos
de plástico,
cordón, cinta adhesiva
resistente
al frío
o
artículos
similares
.
Las
bolsas
y la película soplada
de
polietileno
pueden sellarse con
un
sellador
para película
.
Vida
en almacenamiento
de
alimentos
congelados
La vida
en
almacenamiento
depende
del
tipo
de alimentos
.
A
una
programación
de temperatura
de 0±
°
F
(−18±
°
C):
S
Pescado,
salchicha,
comidas
preparadas
y pasteles
y pastelería:
hasta
6 meses
S
Queso,
ave y carne:
hasta
8 meses
S
Frutas
y verduras:
hasta
12
meses
.
Cómo
comprar
y
almacenar
alimentos
congelados
Siga estas
pautas al comprar
alimentos
congelados:
S
Asegúrese de que el envase
no
esté dañado
.
S
Verifique la fecha ħlímite de venta"
.
S
La temperatura
del congelador
del
supermercado
debe ser
inferior a
°
F
(−18±
°
C)
.
En
caso
contrario,
se
puede reducir
la vida en
almacenamiento
de los
alimentos
congelados
.
S
Recoja
por último los
alimentos
congelados
al realizar
compras
.
Envuélvalos
en
periódico
o
colóquelos
en
una bolsa térmica
y
llévelos
a su
hogar
.
S
En
su
hogar,
coloque
inmediatamente
los
alimentos
congelados
en
el compartimiento
del congelador
.
Use los
alimentos
congelados
antes
de la
fecha
ħlímite de venta"
.
Cómo
descongelar
alimentos congelados
ATENCIÓN
¡Riesgo
de intoxicación!
No
vuelva
a
congelar
alimentos
que hayan comenzado
a
descongelarse
o
que ya
se
hayan
descongelado.
Los alimentos
no
pueden
volver
a
congelarse
hasta
que se
hayan preparado
(hervido
o
freído). No
almacene
estos
productos
recongelados
durante
el período
de almacenamiento
máximo.
Según el tipo de alimentos
y su
uso
previsto,
los
alimentos
congelados
pueden descongelarse
de la siguiente
manera:
S
a temperatura
ambiente
S
en
el refrigerador
S
en
un
horno
eléctrico
con/sin
aire
caliente
asistido
por ventilador
S
en
el horno
de microondas
.
es