Bosch SHV68E13UC Instructions for Use - Page 27

i lill

Page 27 highlights

Pour modifier : . Mettre rappareil en circuit avec la touche marche-arr_t. . Maintenir la touche "A" et presser la touche START jusqu'& ce que raffichage indique "H:00". . Rel&cherlestouches. . Presser la touche "A" jusqu' ace que raffichage indique "L:00" . Presser la touche B or C jusqu'& ce que la langue desir6e s'affiche. . Presser la touche START. La valeur est sauvegardee.. Syst_me d'adoucisseur d'eau Le lave-vaisselle requiert une eau douce afin d'assurer un lavage appropri& L'eau du robinet superieure a 7dh (de la valeur etablie) dolt _tre adoucie. L'eau est adoucie avec du sel (sel reg6n6r6) dans le systeme d'adoucisseur du lave-vaisselle. tap set value water hardness at ppm CaCO_/I dishwashe_ use dishwasher salt La quantite de sel requise depend du degre de durete de reau (voir le tableau). La quantite de sel distribuee peut _tre regl6e de "H:00" a " H:07". Le sel n'est pas requis si la valeur est a H:00. . Ouvrir la porte. . Mettre rappareil en circuit avec la touche marche-arr_t. . Maintenir la touche "A" et presser la touche START jusqu'a ce que raffichage indique "H:00". . Rel_cherlestouches. . Presser la touche B jusqu'a ce que la reglage desir6e s'affiche. 0- 110 H:O0 non 120- 140 H:01 oui H:02 oui 115900 -- 211800 H:03 oui 220 - 290 H:04 oui 300- 370 H:05 oui 380 - 540 H:06 oui 550-890 H:07 oui Setting value from factory H:00 Pour changer le reglage, . Presser la touche programme + ou -. . Presser la touche START. La valeur regl6e est sauvegardee. . Fermerla porte AVERTISSEMENT Ne jamais remplir le distributeur de sel avec du d_tergent. Ceci d_truira d'adoucisseur d'eau. le systeme Pour emp¢cher la corrosion, toujours remplir de sel imm_diatement avant la mise en circuit de rappareil. Using a water hardness test strip I mina_. a_r 1 mln F_mz _ 1 m_ , I DDDDI r DDD_I I I _IiIl I IiiIl iill i iiiiiii liiiiiiiiiiiill Fill salt into the salt container 0 no 0 no 2 yes 4 yes 27 6 ves

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Pour
modifier
:
.
Mettre
rappareil
en circuit
avec
la touche
marche-arr_t.
.
Maintenir
la touche
"A"
et
presser
la touche
START
jusqu'&
ce
que
raffichage
indique
"H:00".
.
Rel&cherlestouches.
.
Presser
la touche
"A" jusqu'
ace
que
raffichage
indique
"L:00"
.
Presser
la touche
B or C jusqu'&
ce que
la langue
desir6e
s'affiche.
.
Presser
la touche
START.
La valeur
est sauvegardee..
Syst_me
d'adoucisseur
d'eau
Le
lave-vaisselle
requiert
une
eau
douce
afin
d'assurer
un
lavage
appropri&
L'eau du robinet
superieure
a 7dh (de la valeur
etablie)
dolt _tre
adoucie.
L'eau
est adoucie
avec
du sel
(sel
reg6n6r6)
dans
le systeme
d'adoucisseur
du lave-vaisselle.
La quantite
de
sel
requise
depend
du
degre
de durete
de
reau
(voir
le
0-
110
tableau).
120-
140
La quantite
de sel
distribuee
peut _tre
regl6e
de "H:00"
a " H:07".
Le sel
150 - 180
190 - 210
n'est
pas requis
si la valeur
est a H:00.
220 - 290
.
Ouvrir
la porte.
300-
370
.
Mettre
rappareil
en circuit
avec
la touche
marche-arr_t.
380 - 540
.
Maintenir
la touche
"A"
et presser
la touche
START
jusqu'a
ce que
550-890
raffichage
indique
"H:00".
.
Rel_cherlestouches.
.
Presser
la touche
B jusqu'a
ce que
la reglage
desir6e
s'affiche.
Pour
changer
le reglage,
.
Presser
la touche
programme
+ ou -.
.
Presser
la touche
START.
La valeur
regl6e
est sauvegardee.
.
Fermerla
porte
AVERTISSEMENT
Ne
jamais
remplir
le distributeur
de sel
avec
du
d_tergent.
Ceci
d_truira
le systeme
d'adoucisseur
d'eau.
Pour
emp¢cher
la
corrosion,
toujours
remplir
de sel
imm_diatement
avant
la mise
en
circuit
de rappareil.
Using
a water
hardness
test
strip
I
min
a_.
a_r
1
mln
F_mz _
1
m_
,
I
r
I
I
I
iill
i
iiiiiii liiiiiiiiiiiill
Fill salt into the salt
container
DDDDI
DDD_I
_IiIl
IiiIl
0
0
2
4
6
no
no
yes
yes
ves
tap
water hardness
ppm CaCO_/I
set
value
at
dishwashe_
H:O0
H:01
use
dishwasher
salt
non
oui
H:02
H:03
H:04
H:05
H:06
H:07
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Setting value from factory
H:00
27