Bosch SHV68E13UC Instructions for Use - Page 61

Causa

Page 61 highlights

Problema La lavadora de platos no se Ilena con agua Fugas de agua Manchas en la tina Hay rayas en los art_culos de cristal o residuos en los trastes El panel del tablero est_ decolorado o marcado Ruido durante el ciclo de lavado Causa Acci6n 1. El sistema de suministro de agua est_ restringido. 2, El ciclo de lavado anterior no ha terminado, 3. El retardo de la puesta en marcha est_ activo. 1. AsegOrese que la Ilave de agua (generalmente ubicada abajo de la pila de cocina) est_ abierta y revise que la manguera de agua no est_ doblada o tapada. 2. Consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual. 3. Cancele el retardo de la puesta en marcha o espere hasta que ter- mine el tiempo del retardo. Consulte la secci6n "Retardar la Puesta en Marcha" de este manual. 1. Espuma (agua jabonosa). 2. Tal vez se jal6 el sello de la puerta de su gu[a. 3. La abertura de condensaci6n est_ tapada. 4. Mala instalaci6n. 1. El tipo de detergente equivocado causa espuma y fugas. Use s61o detergentes para lavadoras de platos. Si aOn se presenta espuma, a_ada una cucharada de aceite vegetal en el piso de la lavadora de platos y ponga a trabajar el ciclo deseado. 2. Aseg_rese que el sello de la puerta est_ en su gu[a. 3. AsegOrese que la abertura de condensaci6n no est_ tapada. Consulte "C6mo cargar art_culos extra altos" en la secci6n "C6mo Cargar la Lavadora de Platos" de este manual. 4. Contrate a personal calificado para verificar la instalaci6n (suministro de agua, sistema de drenaje, nivelaci6n, tuber[as). 1. Las manchas en el interior de la lavadora de platos se de- 1. Jugo concentrado de lim6n puede reducir la formaci6n de las man- ben a la dureza del agua 2. Los cubiertos tienen contacto con la tina. chas de agua dura. Inicie un ciclo normal hasta Ilegar al enjuague e interrumpa el ciclo y luego coloque una taza con la soluci6n concen- trada del jugo de lim6n en la rejilla superior y termine el ciclo. Esto se puede hacer peri6dicamente para evitar la formaci6n de manchas. 2. Aseg0rese que los cubiertos no tengan contacto con la tina durante un ciclo. Ajuste incorrecto del agente de enjuague Ajuste el surtidor del agente de enjuague dependiendo de la dureza del agua. Consulte la secci6n "A_adir Detergente y Agente de Enjuague" de este manual. Se utiliz6 un detergente abrasivo. Use detergentes suaves con un paso hOmedo. Tal vez los trastes est_n mal acomodados. Oir el agua circular es normal, pero si usted sospecha que los trastes est_n peg_ndose o que est_n pegando a los brazos rociadores, consulte la secci6n "C6mo Cargar la Lavadora de Platos" de este manual. No se cierra la tapa del surtidor de detergente 3. Mal funcionamiento de la tapa de detergente. 5. Consulte la secci6n "Afiadir Detergente y Agente de Enjuague" de 4. El ciclo anterior no ha sido terminado, reseteado o el ciclo este manual para las instrucciones de c6mo abrir y cerrar el surtidon fue interrumpido. 6. Consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual. No se puede seleccionar el ciclo deseado El ciclo anterior no ha terminado. Consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Problema
La lavadora
de
platos
no se Ilena
con agua
Fugas de agua
Manchas
en la tina
Hay rayas en los
art_culos
de cristal
o residuos
en los
trastes
El panel
del tablero
est_
decolorado
o
marcado
Ruido durante
el
ciclo
de lavado
No se cierra
la tapa
del surtidor
de
detergente
No se puede
seleccionar
el ciclo
deseado
Causa
1.
2,
3.
El sistema
de suministro
de agua est_
restringido.
El ciclo
de lavado
anterior
no ha terminado,
El retardo
de la puesta
en marcha
est_
activo.
1.
Espuma
(agua jabonosa).
2.
Tal vez se jal6
el sello
de la puerta
de su gu[a.
3.
La abertura
de condensaci6n
est_ tapada.
4.
Mala
instalaci6n.
1.
Las manchas
en el interior
de la lavadora
de platos
se de-
ben a la dureza
del agua
2.
Los cubiertos
tienen
contacto
con la tina.
Ajuste
incorrecto
del agente
de enjuague
Se utiliz6
un detergente
abrasivo.
Tal vez los trastes
est_n mal
acomodados.
3.
Mal
funcionamiento
de la tapa
de detergente.
4.
El ciclo
anterior
no ha sido terminado,
reseteado
o el ciclo
fue
interrumpido.
El ciclo
anterior
no ha terminado.
Acci6n
1.
AsegOrese que la Ilave de agua (generalmente
ubicada abajo de la pila de
cocina)
est_ abierta
y revise que la manguera
de agua
no est_ doblada
o tapada.
2.
Consulte
la secci6n
"Cancelar
o cambiar
el ciclo"
de este manual.
3.
Cancele
el retardo
de la puesta
en marcha
o espere
hasta
que ter-
mine
el tiempo
del
retardo.
Consulte
la secci6n
"Retardar
la Puesta
en Marcha"
de este manual.
1.
El tipo
de detergente
equivocado
causa espuma
y fugas.
Use s61o de-
tergentes
para lavadoras
de platos.
Si aOn se presenta
espuma,
a_ada
una cucharada
de aceite
vegetal
en el piso
de la lavadora
de platos
y
ponga
a trabajar
el ciclo
deseado.
2.
Aseg_rese
que el sello
de la puerta
est_
en su gu[a.
3.
AsegOrese
que la abertura
de condensaci6n
no est_ tapada.
Consulte
"C6mo
cargar
art_culos
extra
altos"
en la secci6n
"C6mo
Cargar
la La-
vadora
de Platos"
de este manual.
4.
Contrate
a personal
calificado
para verificar
la instalaci6n
(suministro
de agua, sistema
de drenaje,
nivelaci6n,
tuber[as).
1.
Jugo
concentrado
de lim6n
puede
reducir
la formaci6n
de las
man-
chas de agua
dura.
Inicie
un ciclo
normal
hasta
Ilegar
al enjuague
e
interrumpa
el ciclo
y luego coloque
una taza
con la soluci6n
concen-
trada
del jugo
de lim6n
en la rejilla
superior
y termine
el ciclo.
Esto se
puede
hacer
peri6dicamente
para
evitar
la formaci6n
de manchas.
2.
Aseg0rese
que
los
cubiertos
no tengan
contacto
con la tina
durante
un ciclo.
Ajuste
el surtidor
del agente
de enjuague
dependiendo
de la dureza
del
agua.
Consulte
la secci6n
"A_adir
Detergente
y Agente
de Enjuague"
de
este manual.
Use detergentes
suaves
con un paso
hOmedo.
Oir el agua
circular
es normal,
pero si usted
sospecha
que los trastes
est_n
peg_ndose
o que
est_n
pegando
a los brazos
rociadores,
consulte
la sec-
ci6n "C6mo
Cargar
la Lavadora
de Platos"
de este manual.
5.
Consulte
la
secci6n
"Afiadir
Detergente
y Agente
de
Enjuague"
de
este manual
para
las instrucciones
de c6mo
abrir
y cerrar
el surtidon
6.
Consulte
la secci6n
"Cancelar
o cambiar
el ciclo"
de este
manual.
Consulte
la secci6n
"Cancelar
o cambiar
el ciclo"
de este
manual.
61