Bosch SHV68E13UC Instructions for Use - Page 60

AUTOAYU DA A veces las lavadoras de platos exhiben problemas que no tienen nada que ver con un mal funcionamiento de la m_quina en s[. La informaci6n a condnuaci6n le podr[a ayudar a resolver algOn problema sin tener que acudir a un t_cnico de reparaciones. Problema Causa Acci6n La lavadora de platos no se pone en marcha La lavadora emite pitidos (seEal de terminaci6n del ciclo) No se prende el visualizador o las luces indicadoras no se encienden La lavadora de platos necesita demasiado tiempo para terminar Las vajillas no salen suficientemente limpias 1. Tal vez no cerr6 bien la puerta de la lavadora de platos. 1. Cierre la puerta completamente. 2. Tal vez no est_ prendida la unidad. 2, Optima el interruptor principal para prender la unidad. 3. La unidad no fue reseteada o el ciclo anterior no ha ter- 3. Para resetear, consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este minado, manual. 4. Se activ6 el retardo de marcha, 4. Para resetear, consulte la secci6n "Retardar la Puesta en Marcha" de este 5. Falla en el suministro el6ctrico a la lavadora de platos o un manual. fusible quemado, 5. Revise el cortacircuitos, 6. Se activ6 el bloqueo para protecci6n de ni_os (algunos 6. Desactive el bloqueo para ni_os. Consulte la secci6n "Bloqueo para pro- modelos), tecci6n de nifios" de este manual si aplica. 7, Tal vez se cerr6 la puerta sin primero seleccionar un ciclo. 8. Tal vez no est_ prendido el suministro de agua. 7, Seleccione un ciclo y cierre la puerta, 8. Revise el suministro de agua y _bralo. Los ajustes de f_brica avisan al cliente que el ciclo ha terminado emitiendo pitidos. Se puede desactivar esta opci6n si quiere. Para ajustar el volumen o desactivarlo, consulte la secci6n "SePal de terminaci6n del ciclo" de este manual. 1. Pudo haberse fundido un fusible o un cortacircuitos pudo 1. haber interrumpido la corriente. 2. Puerta no est_ cerrada, 2. Nota: Para modelos con controles en la parle superior de la puerta, se ilumina el visualizador s61o cuando la puerta est_ abierta y los controles est_n visibles. 1. El agua alimentada est_ muy ffia. 1. 2. El tiempo del ciclo puede variar debido a la suciedad y las condiciones del agua, 2. 3. El surtidor del agente de enjuague est_ vac[o. 4. La lavadora de platos est_ conectada a la linea de agua 3. fr[a. 4. Nota: Consulte la secci6n "Tabla con Datos de Ciclos" de este manual para la Iongitud tipica del ciclo. 1. El movimiento del brazo rociador est_ obstruido. 1. 2, Las boquillas del brazo rociador est_n tapadas. 3. Mal uso de detergentes. 2. 4. Tal vez los filtros est_n tapados, 5. Las vajillas est_n acomodadas mal con poco espacio entre las piezas. 3. 6. El ciclo de lavado seleccionado no sirve para las condi- ciones de suciedad en la vajilla. 4. 5. 6. Revise la caja de fusibles/cortacircuitos el interruptor si es necesario. AsegOrese que la puerta est_ correcta y cambie el fusible o restablezca y completamente cerrada. Antes de iniciar un ciclo, abra la Ilave de agua caliente en la pila o lavabo m_s cerca de la lavadora de platos. Los sensores en la lavadora de platos autom_ticamente aumentan el ti- empo del ciclo para asegurar un lavado bueno al detectar gran suciedad. A_ada agente de enjuague. Verifique que la lavadora de platos est_ conectada a la tuber[a de agua calf ente. AsegOrese que el movimiento rando el brazo con la mano, del brazo rociador no est_ bloqueado gi- Quite los brazos rociadores y I[mpielos conforme a "Revisar/Limpiar las Boquillas del Brazo Rociador" en la secci6n Cuidado y Mantenimiento de este manual. Aumente o disminuya el detergente dependiendo de la dureza del agua. Consulte la Tabla bajo "Afiadir Detergente y Agente de Enjuague', Limpie el filtro. Consulte "Revisar/Limpiar el Sistema de Filtraci6n" en la secci6n Cuidado y Mantenimiento de este manual. Vuelva a acomodar la carga de tal modo que el agua pueda alcanzar to- dos los art_culos en la lavadora de platos. Vea tambi_n la secci6n "C6mo Cargar la Lavadora de Platos" de este manual. Consulte "Ciclos de Lavado" en la secci6n de C6mo Operar la Lavadora de Platos de este manual. La vajilla no se seca suficientemente Mal olor 1. El surddor de agente de enjuague podr[a estar vac[o. (El indicador del agente de enjuague est_ acdvado). 2, Mal acomodo de la vajilla en la lavadora. 3. El ciclo seleccionado Nota: Piezas de pl_sdco no incluye o de tefl6n el secado. generalmente no se secan completamente in herentes. como otros art_culos debido a su propiedades 1. A_ada agente de enjuague. El uso de agente de enjuague mejora el secado. 2. Vuelva a acomodar los trastes para que no queden muy juntos. Vea tambi_n la secci6n "C6mo Cargar la Lavadora de Platos" de este manual. 3. La opci6n Enjuagar y Retener no incluye un ciclo de secado, Nota: Algunos modelos ofrecen una opci6n de calentar adicional para mejorar el secado, Consulte "Opciones de los ciclos de lavado" en la secci6n de C6mo Operar la Lavadora de Platos de este manual. 1. Hay restos alimenticios en el piso de la lavadora de platos. 1. Quite los filtros y limpie de acuerdo a la secci6n "Revisar/Limpiar el 2, Hay restos alimenticios cerca del sello de la puerta. Sistema de Filtraci6n" de este manual, 3. Se dejaron los trastes demasiado tiempo en la lavadora an- 2. Consulte "Limpiar el Empaque y Sello de la Puerta" en la secci6n de Cui- tes de iniciar un ciclo. dado y Mantenimiento de este manual. 4. Hay agua residual en el piso de la lavadora de platos. 3. Inicie un ciclo de Enjuagar/Retener si usted no piensa lavar los trastes 5. La manguera de drenaje est_ tapada. inmediatamente, 4. AsegOrese que toda el agua se haya drenado del Oltimo ciclo. Consulte la secci6n "Cancelar o cambiar el ciclo" de este manual. 5. Contrate a personal calificado para quitar cualquier obstrucci6n de la manguera de drenaje, Nota: Si aOn persiste el mal olor, inicie un ciclo Normal/Regular hasta que Ile- gue al enjuague e interrumpa el ciclo y coloque una taza con una soluci6n destilada de vinagre blanco sobre la rejilla superior y termine el ciclo. 60