Bosch WFMC2201UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 46

PRODUITS LESSIVIELS ET ADDITIFS DE LAVAGE DU LINGE Verser la bonne quantité de produit d AVERTISSEĆ MENT d POUE EVITER Risque d'empoisonnement ! Rangez les produits lessiviels et additifs hors de portée des enfants. La quantité de produit à verser dépend des facteurs suivants : - La dureté de l'eau. RenseignezĆvous auprès de votre compagnie locale distributrice des eaux. Aguas blandas requieren de una cantidad de agente de lavado menor. - La quantité de linge. - Le degré de salissure. Des informations sur les salissures figurent à la page 44 de la présente notice. - Les spécifications publiées par le fabricant du produit lessiviel. En utilisant la bonne quantité de produit lessiviel, vous contribuez à réduire la pollution de l'environnement et vous vous assurez des résultats de lavage optimaux. q Si vous devez utiliser un produit lessiviel conçu pour les laveĆlinge top, nous recommandons, pour éviter un dégagement excessif de mousse, d'utiliser seulement le quart à la moitié (approx. 2 - 3 Tbl.) de la quantité recommandée par le fabricant du produit lessiviel destiné aux laveĆlinge top correspondants. Cette moindre quantité de produit peut affecter la qualité du lavage. La première fois, prenez seulement un quart de la quantité de produit lessiviel recommandée. Augmentez la dose la fois suivante si le niveau de mousse reste bas et si les vêtements ne se nettoient pas bien. Si vous n'avez pas utilisé assez de produit lessiviel : Linge incorrectement lavé ; il prend une teinte grise avec le temps et se raidit. Des taches gris brun (taches de graisse) peuvent apparaître sur le linge. Les résistances chauffantes risquent de s'entartrer. Si vous avez utilisé trop de produit lessiviel : Non respectueux de l'environnement, une mousse excessive réduit l'agitation du linge. Remplir les compartiĆ ments à produits lessiviels et/ou à additifs q Ouvrez le couvercle du bac à produits lessiviels. q Versez le produit lessiviel et/ou l'additif. Compartiment I: Produit lessiviel pour le lavage, produit détachant. i Nous vousrecommandona d'utiliser des détergentes HE car ils sont spécialemente conçus pour que vous obteniez des performances optimales avec votre lave-linge à chargement frontal. Si vous n'utilisez pas un détergent HE, des problémes risquent de survenir, tels qu'un dégagement excessif de mousse, de plus longues séquences de cycle, ou une des performances de lavage. Compartiment II: Produit de nettoyage, par ex. adoucisseur liquide, produit amidonnant. Ne remplissez pas auĆdessus du bord de la ligne de maximum. Compartiment III: Compartiment à produit blanchissant liquide (produit blanchissant à base de chlore, produit blanchissant ne décolorant pas). Ne remplissez pas auĆdessus du bord de la ligne de maximum ! i Si l'adoucisseur liquide ou le produit amidonnant est concentré ou coule épais, mélangezĆle dans un peu d'eau avant de le verser (ceci empêche une obstruction de l'orifice de tropĆplein). i Refermez le bac à produits lessiviels. Veuillez assurer le couvercle est entièrement fermé. Décoloration PRUDENCE Les agents décolorants peuvent contenir du soufre ou du chlore et faire que certaines pièces de l'appareil se corroderont. Par conséquent, ne teignez pas de pièces de linge dans ce laveĆlinge. Programmes et fonctions La durée du cycle peut varier suivant le cycle sélectionné, la température et la pression de l'eau entrante, sa dureté, la charge de linge, le type de tissus et la distance du laveĆlinge par rapport au tuyau d'écoulement à l'égout. Les vitesses d'essorage maximales des programmes dépendent du cycle. Pour régler la vitesse d'essorage, voir page 47. Programmes de base Linge normal / Coton Très chaud Tissus grand teint normalement et/ou fortement tachés. Articles robustes, résistants à l'usure, confectionnés en coton ou en lin, dont les vêtements de travail et la lingerie de corps. Linge normal / Coton Chaud Tissus pouvant déteindre, légèrement et/ou normalement sales. Articles robustes, résistants à l'usure, en coton ou en lin comme les jeans, les tĆshirts et les polos. Linge normal / Coton Froid Tissus pouvant déteindre, légèrement sales. Articles robustes, résistants à l'usure, en coton ou en lin (dont les teintes peuvent migrer ou s'estomper). 46