Bosch WFMC2201UC Installation and Use & Care (all languages) - Page 84

Fallo, Acción, Causa

Page 84 highlights

Fallo Causa posible Acción a realizar No se ve agua en el tambor. Sin agua en el recipiente, se enciende la luz indicadora rinse" y en el display se visualiza E:04" intermitentemente. Sale agua de la parte inferior de la máquina. Sale espuma por el compartimiento para elĂdetergente. Centrifugados repetidos. La ropa no se centrífuga. Esto no es un fallo. El nivel de agua está por debajo del nivel visible del tambor. Mucha epuma o bomba bloqueada. Utilice menos detergente en cargas posteriores. Detergentes especialmente desarrollados para su lavadora de alto rendimiento producen menos espuma y presentan las siglas HE" en el embalaje. Limpie el tubo de descarga y/o la manguera correspondiente. Gire el selector de programas aĂoff" yĂvuelva a hacer arrancar el programa drain". La rosca de las mangueras de alimentación no está ajustada. Ajuste las roscas. Hay una pérdida en las mangueras. Cambie la manguera de alimentación. Puede ocurrir que la bomba no pueda evacuar totalmente Mezcle una cucharadita de suvizante para ropa conĂ1Ăpt la espuma si se emplea jabón en exceso o jabones que no (½ litro) de agua y viértalos en el compartimiento III para son del tipo HE. detergentes. Utilice menos detergente en cargas posteriores. Detergentes especialmente desarrollados para su lavadora de alto rendimiento producen menos espuma y presentan las siglas HE" en el embalaje. Esto no es un fallo. Cargue siempre el tambor con prendas grandes El sistema de balanceo para la carga está intentando yĂpequeñas conjuntamente. acomodar a ésta a través de diversos centrifugados. Se han enredado prendas grandes y no pueden distribuirse en forma pareja dentro del tambor. Cargue siempre el tambor con prendas grandes yĂpequeñas conjuntamente. DebidoĂaĂello, se suprime el centrifugado a alta velocidad, por razones de seguridad. Se prolonga la duración del programa. Esto no es un fallo. El sistema de detección de espuma a agregado un ciclo de aclarado adicional para reducir la cantidad de espuma. Agregue una cantidad más adecuada de detergente. Resultados de lavado noĂsatisfactorios. Esto no es un fallo. El sistema de balanceo para la carga está intentando acomodar a ésta a través de diversos centrifugados. El grado de suciedad es mayor que el estimado. No hay suficiente detergente. Hay residuos de detergente en la ropa. Hay residuos grises sobre la ropa. El sistema vibra u oscila mientras pasa de velocidades de centrifugado menores a superiores. Algunos detergente libre de fosfatos contienen sustancias no solubles en agua, que aparecen comoĂpequeñas manchas en la ropa. Acumulación de suciedad sobre ungüentos, grasasĂoĂaceites. El sistema de montaje del tambor puede desplazarse durante el proceso de aceleración. Esto no representa un desperfecto. Cargue siempre el tambor con prendas grandes yĂpequeñas conjuntamente. Seleccione un programa adecuado o Heavy duty como opción adicional. Agregue detergente según las especificaciones delĂfabricante del mismo. Cepille las manchas, una vez que la ropa está seca. Agregue la máxima cantidad de detergente yĂseleccione la mayor temperatura permitida. Mezcle piezas de ropa pequeñas con otras mas grandes a fin de minimizar este efecto. Si no se puede solucionar el fallo con la ayuda de la tabla anterior: apague el electrodoméstico, espere 5 segundos, vuelva a encender el electrodoméstico, seleccione el programa y póngalo en marcha. Si el problema sigue, llame el servicio a clientes. Ver página 85. 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

84
Fallo
Acción
±a
± realizar
Causa
± posible
No
se
ve
agua
en
el
tambor.
Esto
no
es
un
fallo.
El
nivel
de
agua
está
por
debajo
del
nivel
visible
del
tambor.
Sin
agua
en
el
recipiente,
se
enciende
la
luz
indicadora
²rinse"
y
en
el
display
se
visualiza
²
E:04
"
intermitentemente.
Mucha
epuma
o
bomba
bloqueada.
Utilice
menos
detergente
en
cargas
posteriores.
Detergentes
especialmente
desarrollados
para
su
lavadora
de
alto
rendimiento
producen
menos
espuma
y
presentan
las
siglas
²HE"
en
el
embalaje.
Limpie
el
tubo
de
descarga
y/o
la
manguera
correspondiente.
Gire
el
selector
de
programas
aĂ²
off
"
yĂvuelva
a
hacer
arrancar
el
programa
²
drain
".
Sale
agua
de
la
parte
inferior
de
la
máquina.
La
rosca
de
las
mangueras
de
alimentación
no
está
ajustada.
Ajuste
las
roscas.
Hay
una
pérdida
en
las
mangueras.
Cambie
la
manguera
de
alimentación.
Sale
espuma
por
el
compartimiento
para
elĂdetergente.
Puede
ocurrir
que
la
bomba
no
pueda
evacuar
totalmente
la
espuma
si
se
emplea
jabón
en
exceso
o
jabones
que
no
son
del
tipo
HE.
Mezcle
una
cucharadita
de
suvizante
para
ropa
conĂ1Ăpt
(
½
litro)
de
agua
y
viértalos
en
el
compartimiento
III
para
detergentes.
Utilice
menos
detergente
en
cargas
posteriores.
Detergentes
especialmente
desarrollados
para
su
lavadora
de
alto
rendimiento
producen
menos
espuma
y
presentan
las
siglas
²HE"
en
el
embalaje.
Centrifugados
repetidos.
Esto
no
es
un
fallo.
El
sistema
de
balanceo
para
la
carga
está
intentando
acomodar
a
ésta
a
través
de
diversos
centrifugados.
Cargue
siempre
el
tambor
con
prendas
grandes
pequeñas
conjuntamente.
La
ropa
no
se
centrífuga.
Se
han
enredado
prendas
grandes
y
no
pueden
distribuirse
en
forma
pareja
dentro
del
tambor.
DebidoĂaĂello,
se
suprime
el
centrifugado
a
alta
velocidad,
por
razones
de
seguridad.
Cargue
siempre
el
tambor
con
prendas
grandes
pequeñas
conjuntamente.
Se
prolonga
la
duración
del
programa.
Esto
no
es
un
fallo.
El
sistema
de
detección
de
espuma
a
agregado
un
ciclo
de
aclarado
adicional
para
reducir
la
cantidad
de
espuma.
Agregue
una
cantidad
más
adecuada
de
detergente.
Esto
no
es
un
fallo.
El
sistema
de
balanceo
para
la
carga
está
intentando
acomodar
a
ésta
a
través
de
diversos
centrifugados.
Cargue
siempre
el
tambor
con
prendas
grandes
pequeñas
conjuntamente.
Resultados
de
lavado
noĂsatisfactorios.
El
grado
de
suciedad
es
mayor
que
el
estimado.
Seleccione
un
programa
adecuado
o
Heavy
± duty
±
como
opción
adicional.
No
hay
suficiente
detergente.
Agregue
detergente
según
las
especificaciones
delĂfabricante
del
mismo.
Hay
residuos
de
detergente
en
la
ropa.
Algunos
detergente
libre
de
fosfatos
contienen
sustancias
no
solubles
en
agua,
que
aparecen
comoĂpequeñas
manchas
en
la
ropa.
Cepille
las
manchas,
una
vez
que
la
ropa
está
seca.
Hay
residuos
grises
sobre
la
ropa.
Acumulación
de
suciedad
sobre
ungüentos,
grasasĂoĂaceites.
Agregue
la
máxima
cantidad
de
detergente
yĂseleccione
la
mayor
temperatura
permitida.
El
sistema
vibra
u
oscila
mientras
pasa
de
velocidades
de
centrifugado
menores
a
superiores.
El
sistema
de
montaje
del
tambor
puede
desplazarse
durante
el
proceso
de
aceleración.
Esto
no
representa
un
desperfecto.
Mezcle
piezas
de
ropa
peque
ñas
con
otras
mas
grandes
a
fin
de
minimizar
este
efecto.
Si
no
se
puede
solucionar
el
fallo
con
la
ayuda
de
la
tabla
anterior:
apague
el
electrodoméstico,
espere
5
segundos,
vuelva
a
encender
el
electrodoméstico,
seleccione
el
programa
y
póngalo
en
marcha.
Si
el
problema
sigue,
llame
el
servicio
a
clientes.
Ver
página
85.