Bosch WTMC8320US Installation and Use & Care (all languages) - Page 62

Selección, programa

Get Bosch WTMC8320US - 800 Series Nexxt Electric Clothes Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 825225855583
View all Bosch WTMC8320US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

Ropa Identificación de prendas Observe el símbolo que determina el tratamiento en las etiquetas de las prendas. Éstas proveen información importante respecto de eventuales limitaciones concernientes al proceso de secado. No seque textiles de los siguientes tipos: - Impermeables (p. ej engomadas) - Ropa fina (seda, cortinas sintéticas) i ¡Seque prendas de lana o con alto contenido de lana, únicamente sobre la cesta! i Utilice le programa «Air fluff/No heat» (Suavizado a aire/Ningún calor) para secar materiales de espuma de goma o similares. Consejos para el secado En principio, lo siguiente encuentra aplicación en todos los programas: - Para lograr un secado uniforme, seleccione la ropa de acuerdo al tipo de prenda y al programa a utilizar. - Cierre cierres, ganchos y botones. Sujete cintas sueltas, delantales, cordeles, etc. - No seque demasiado prendas de fácil cuidado. ¡Existe el peligro que se arruguen! Deje que estas prendas se sequen al aire libre. - No planche la ropa inmediatamente después de secarla. Deje la ropa apilada por un momento. De esta manera se distribuye de modo parejo la humedad. - Trabajos de punto (p. ej. camisas, prendas de jersey) muchas veces encogen cuando se las seca por primera vez. No utilice el programa «Very dry/Extra dry» (Muy Seco/Extra seco). Selección del programa Para un secado óptimo, su secador ofrece diversos grupos de programas y opciones adicionales. Seleccione el programa de secado necesario de la tabla de acuerdo con los ejemplos (ver página 65). 62 Programas automáticos Hay diversos programas automáticos para los diferentes tipos de textiles: Regular/Cotton ECOSENSOR (Algodón/Normal), Permanent Press ECOSENSOR (Estampados), Mix (Mezclas). Regular/Cotton ECOSENSOR (Normal/algodón) Permanent Press ECOSENSOR (Estampados) El avance de los programas automáticos se controla a través de sensores. La duración de los programas depende del grao de humedad medido en la ropa y del grado de humedad seleccionado (p. ej. húmedo, seco, o extra seco) Programas mezclados Hay programas mezclados para cargas con prendas de diversos tipos (muy seco, medianamente seco). i Si elige un programa automático o mezcla, el display indica inmediatamente el tiempo que falta para la conclusión del programa. Programas especiales Los programas Heavy load (Carga pesada), Wool care (Fina, de lana), y Short (Corto) fueron confeccionados para casos de aplicaciones especiales. La duración del Wool care (Fina, de Lana) debe ajustarse a través del botón de selección. Los ajustes posibles son: 0:00 a 2:30 hs; en pasos de 10 minutos. i ¡Seque prendas de lana o con alto contenido de lana, únicamente sobre la cesta! Programas de tiempos fijos Los programas de tiempos fijos corren a temperaturas específicas - Alta, para prendas que resisten temperaturas altas - Media, para prendas sensibles a temperaturas elevadas - Air fluff/No heat (Suavizada a aire/Ningún calor) para prendas extremadamente delicadas a temperaturas. La duración de los procesos de secado debe ajustarse a través del botón de selección. Los ajustes posibles son: 0:00 a 2:30 hs, en pasos de 10 minutos. i Si selecciona un programa de tiempo variable (programas temporizados, fina de lana) el display comienza a centellear. Deberá ajustar el tiempo. i Seque prendas de lana o con alto contenido de lana, unicamente sobre la cesta!

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
62
Ropa
Identificación
de
prendas
Observe
el
símbolo
que
determina
el
tratamiento
en
las
etiquetas
de
las
prendas.
Éstas
proveen
información
importante
respecto
de
eventuales
limitaciones
concernientes
al
proceso
de
secado.
No
seque
textiles
de
los
siguientes
tipos:
-
Impermeables
(p.
ej
engomadas)
-
Ropa
fina
(seda,
cortinas
sintéticas)
i
¡Seque
prendas
de
lana
o
con
alto
contenido
de
lana,
únicamente
sobre
la
cesta!
i
Utilice
le
programa
«Air
fluff/No
heat»
(Suavizado
a
aire/Ningún
calor)
para
secar
materiales
de
espuma
de
goma
o
similares.
Consejos
para
el
secado
En
principio,
lo
siguiente
encuentra
aplicación
en
todos
los
programas:
-
Para
lograr
un
secado
uniforme,
seleccione
la
ropa
de
acuerdo
al
tipo
de
prenda
y
al
programa
a
utilizar.
-
Cierre
cierres,
ganchos
y
botones.
Sujete
cintas
sueltas,
delantales,
cordeles,
etc.
-
No
seque
demasiado
prendas
de
fácil
cuidado.
¡Existe
el
peligro
que
se
arruguen!
Deje
que
estas
prendas
se
sequen
al
aire
libre.
-
No
planche
la
ropa
inmediatamente
después
de
secarla.
Deje
la
ropa
apilada
por
un
momento.
De
esta
manera
se
distribuye
de
modo
parejo
la
humedad.
-
Trabajos
de
punto
(p.
ej.
camisas,
prendas
de
jersey)
muchas
veces
encogen
cuando
se
las
seca
por
primera
vez.
No
utilice
el
programa
«Very
dry/Extra
dry»
(Muy
Seco/Extra
seco).
Selección
del
programa
Para
un
secado
óptimo,
su
secador
ofrece
diversos
grupos
de
programas
y
opciones
adicionales.
Seleccione
el
programa
de
secado
necesario
de
la
tabla
de
acuerdo
con
los
ejemplos
(ver
página
65).
Programas
automáticos
Hay
diversos
programas
automáticos
para
los
diferentes
tipos
de
textiles:
Regular/Cotton
ECOSENSOR
(Algodón/Normal),
Permanent
Press
ECOSENSOR
(Estampados),
Mix
(Mezclas).
Regular/Cotton
ECOSENSOR
(Normal/algodón)
Permanent
Press
ECOSENSOR
(Estampados)
El
avance
de
los
programas
automáticos
se
controla
a
través
de
sensores.
La
duración
de
los
programas
depende
del
grao
de
humedad
medido
en
la
ropa
y
del
grado
de
humedad
seleccionado
(p.
ej.
húmedo,
seco,
o
extra
seco)
Programas
mezclados
Hay
programas
mezclados
para
cargas
con
prendas
de
diversos
tipos
(muy
seco,
medianamente
seco).
i
Si
elige
un
programa
automático
o
mezcla,
el
display
indica
inmediatamente
el
tiempo
que
falta
para
la
conclusión
del
programa.
Programas
especiales
Los
programas
Heavy
load
(Carga
pesada),
Wool
care
(Fina,
de
lana),
y±Short
(Corto)
fueron
confeccionados
para
casos
de
aplicaciones
especiales.
La
duración
del
Wool
care
(Fina,
de
Lana)
debe
ajustarse
a
través
del
botón
de
selección.
Los
ajustes
posibles
son:
0:00
a
2:30
hs;
en
pasos
de
10
minutos.
i
¡Seque
prendas
de
lana
o
con
alto
contenido
de
lana,
únicamente
sobre
la
cesta!
Programas
de
tiempos
fijos
Los
programas
de
tiempos
fijos
corren
a
temperaturas
específicas
-
Alta,
para
prendas
que
resisten
temperaturas
altas
-
Media,
para
prendas
sensibles
a
temperaturas
elevadas
-
Air
fluff/No
heat
(Suavizada
a
aire/Ningún
calor)
para
prendas
extremadamente
delicadas
a
temperaturas.
La
duración
de
los
procesos
de
secado
debe
ajustarse
a
través
del
botón
de
selección.
Los
ajustes
posibles
son:
0:00
a
2:30
hs,
en
pasos
de
10
minutos.
i
Si
selecciona
un
programa
de
tiempo
variable
(programas
temporizados,
fina
de
lana)
el
display
comienza
a
centellear.
Deberá
ajustar
el
tiempo.
i
Seque
prendas
de
lana
o
con
alto
contenido
de
lana,
unicamente
sobre
la
cesta!