Bose Lifestyle 35 Series IV Operating guide - Page 105

télécommande »

Page 105 highlights

COMMANDES DU SYSTÈME English Español Français Nederlands Svenska COMMANDES DU SYSTÈME Selon le modèle de télécommande dont vous disposez, la touche située au-dessus de la touche Settings correspond à l'une des fonctions suivantes : Si (Record/ABC* functions) apparaît sous cette touche, et si vous choisissez une source vidéo : • Si vous utilisez une connexion HDMITM avec un téléviseur à écran 16:9**, un appui sur cette touche permet de parcourir les réglages d'image : Gray Bars (barres grises), Stretch (étirement), Zoom et Normal (voir la section Affichage d'images parmi les options de paramétrage du téléviseur, page 39). • Pour les téléviseurs et les autres types de connexion, un appui sur cette touche permet de modifier le rapport d'écran du téléviseur en passant de 4:3 à 16:9 et réciproquement. Il est nécessaire que votre téléviseur dispose de cette possibilité et que la télécommande LIFESTYLE® soit paramétrée pour contrôler le téléviseur. Si (Teletext* functions) apparaît sous cette touche, et si vous choisissez la source TV : • un appui sur cette touche active le mode Télétexte. • Celui-ci fonctionne en conjonction avec les quatre touches FastText colorées sur la télécommande. Permet d'afficher ou de fermer le menu Configuration de la source active. Permet d'afficher ou de fermer le menu Système. Permet d'afficher ou de fermer le menu du DVD actuellement chargé. Activation du menu principal de votre récepteur câble/satellite, magnétoscope ou enregistreur numérique. Dans le catalogue de musique stockée, permet d'obtenir plus de détails sur les résultats de la recherche. Affichage d'un Guide électronique des programmes (si votre téléviseur, votre récepteur câble/satellite ou votre enregistreur offre cette fonctionnalité et si la télécommande a été configurée pour contrôler ces composants). Fermeture des menus Configuration et Système, ainsi que des écrans Catalogue et Infos. Fermeture des menus affichés à l'écran (si la télécommande a été configurée pour contrôler votre téléviseur, votre récepteur câble/satellite ou votre enregistreur). Sélection de la fréquence radio suivante ou précédente sur la bande FM ou AM. Sélection de l'élément suivant ou précédent dans un menu. Modification du réglage d'un élément de menu. Déplacement du curseur vers le haut, le bas, la gauche ou la droite dans un menu ou à l'écran. * Voir Version de la télécommande dans la section « Options de la télécommande » page 32. **L'option Widescreen TV doit être activée (voir « Options vidéo » page 29). 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146

C
OMMANDES
DU
SYSTÈME
9
C
OMMANDES
DU
SYSTÈME
Svenska
Nederlands
English
Français
Español
Selon le modèle de télécommande dont vous disposez, la touche située au-dessus de la
touche Settings correspond à l’une des fonctions suivantes :
Si
(Record/ABC* functions) apparaît sous cette touche, et si vous
choisissez une source vidéo :
Si vous utilisez une connexion HDMI
TM
avec un téléviseur à écran 16:9**
, un
appui sur cette touche permet de parcourir les réglages d’image : Gray Bars
(barres grises), Stretch (étirement), Zoom et Normal (voir la section Affichage
d’images parmi les options de paramétrage du téléviseur, page 39).
Pour les téléviseurs et les autres types de connexion,
un appui sur cette touche
permet de modifier le rapport d’écran du téléviseur en passant de 4:3 à 16:9 et
réciproquement. Il est nécessaire que votre téléviseur dispose de cette
possibilité et que la télécommande LIFESTYLE
®
soit paramétrée pour contrôler
le téléviseur.
Si
(Teletext* functions) apparaît sous cette touche, et si vous
choisissez la source TV :
un appui sur cette touche active le mode Télétexte.
Celui-ci fonctionne en conjonction avec les quatre touches FastText colorées
sur la télécommande.
Permet d’afficher ou de fermer le menu Configuration de la source active.
Permet d’afficher ou de fermer le menu Système.
Permet d’afficher ou de fermer le menu du DVD actuellement chargé.
Activation du menu principal de votre récepteur câble/satellite, magnétoscope ou
enregistreur numérique.
Dans le catalogue de musique stockée, permet d’obtenir plus de détails sur les
résultats de la recherche.
Affichage d’un Guide électronique des programmes (si votre téléviseur, votre
récepteur câble/satellite ou votre enregistreur offre cette fonctionnalité et si la
télécommande a été configurée pour contrôler ces composants).
Fermeture des menus Configuration et Système, ainsi que des écrans Catalogue
et Infos.
Fermeture des menus affichés à l’écran (si la télécommande a été configurée
pour contrôler votre téléviseur, votre récepteur câble/satellite ou votre
enregistreur).
Sélection de la fréquence radio suivante ou précédente sur la bande FM ou AM.
Sélection de l’élément suivant ou précédent dans un menu.
Modification du réglage d’un élément de menu.
Déplacement du curseur vers le haut, le bas, la gauche ou la droite dans un menu
ou à l’écran.
* Voir Version de la télécommande dans la section « Options de la
télécommande » page 32.
**L’option Widescreen TV doit être activée (voir « Options vidéo » page 29).