Bose Lifestyle 35 Series IV Operating guide - Page 99

MatiÈres, Ntroduction, Ommandes, SystÈme, Onctionnement, GÉnÉral, OntrÔle, Sources, Externes

Page 99 highlights

English Español Français Nederlands Svenska TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 5 COMMANDES DU SYSTÈME 8 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DU SYSTÈME 14 CONTRÔLE DES SOURCES EXTERNES 21 UTILISATION DU MENU SYSTÈME 27 MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURCES 35 RÉFÉRENCE 41 INTRODUCTION 5 Bienvenue 5 Présentation de l'expanseur vidéo VS-2 5 Types de disques pouvant être utilisés 5 Glossaire 6 COMMANDES DU SYSTÈME 8 Boutons de la télécommande 8 Amélioration de la portée et de la réponse de la télécommande 11 Media center 12 Commandes 12 Écran d'affichage 13 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DU SYSTÈME 14 Quelques conseils de base 14 Pour mettre votre système sous tension 14 Pour mettre en route le téléviseur ou un autre appareil externe 14 Visionnage d'un DVD 14 Pour régler l'image ou le son 14 Utilisation des sources du système 15 Lecture d'un DVD 15 Utilisation du contrôle parental 16 Écoute d'un CD 16 Utilisation de la radio 18 Enregistrement, suppression et changement des stations radio présélectionnées 18 Utilisation de la prise casque 19 Utilisation de la minuterie 19 CONTRÔLE DES SOURCES EXTERNES 21 Utilisation de la télécommande LIFESTYLE® avec d'autres appareils 21 Configuration de la télécommande pour contrôler tous les appareils 21 Pour contrôler le téléviseur 21 Pour contrôler le récepteur câble/satellite 23 Pour contrôler le magnétoscope ou le graveur de DVD 24 Pour contrôler la source AUX 25 Contrôle des canaux à partir d'un périphérique sur l'entrée vidéo du téléviseur 26 UTILISATION DU MENU SYSTÈME 27 Propriétés pouvant être modifiées 27 Comment afficher le menu Système 27 Comment apporter des modifications 28 Options audio 28 Options vidéo 29 Options du media center 31 Options de la télécommande 32 Options de verrouillage DVD 33 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146

3
T
ABLE
DES
MATIÈRES
Svenska
Nederlands
English
Français
Español
I
NTRODUCTION
5
Bienvenue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Présentation de l’expanseur vidéo VS-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Types de disques pouvant être utilisés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Glossaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
C
OMMANDES
DU
SYSTÈME
8
Boutons de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Amélioration de la portée et de la réponse de la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Media center
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Écran d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
F
ONCTIONNEMENT
GÉNÉRAL
DU
SYSTÈME
14
Quelques conseils de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Pour mettre votre système sous tension :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Pour mettre en route le téléviseur ou un autre appareil externe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Visionnage d’un DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Pour régler l’image ou le son
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Utilisation des sources du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Lecture d’un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Utilisation du contrôle parental
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Écoute d’un CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Utilisation de la radio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Enregistrement, suppression et changement des stations radio présélectionnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Utilisation de la prise casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Utilisation de la minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
C
ONTRÔLE
DES
SOURCES
EXTERNES
21
Utilisation de la télécommande LIFESTYLE
®
avec d’autres appareils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Configuration de la télécommande pour contrôler tous les appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Pour contrôler le téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Pour contrôler le récepteur câble/satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Pour contrôler le magnétoscope ou le graveur de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Pour contrôler la source AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Contrôle des canaux à partir d’un périphérique sur l’entrée vidéo du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
U
TILISATION
DU
MENU
S
YSTÈME
27
Propriétés pouvant être modifiées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Comment afficher le menu Système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Comment apporter des modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Options audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Options vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Options du media center
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Options de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Options de verrouillage DVD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
5
8
14
21
27
35
41
I
NTRODUCTION
C
OMMANDES
DU
SYSTÈME
F
ONCTIONNEMENT
GÉNÉRAL
DU
SYSTÈME
C
ONTRÔLE
DES
SOURCES
EXTERNES
U
TILISATION
DU
MENU
S
YSTÈME
M
ODIFICATION
DE
LA
CONFIGURATION
DES
SOURCES
R
ÉFÉRENCE