Brother International EM611 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 15

Margarita, Cinta, impresora

Page 15 highlights

Margarita La margarita esta protegida dentro de una cajita de plastico que, ademas, facil ita tanto su manejo y como un cambio rapid° de tipos. Para sustituir el cassette de la margarita, abra primero la tapa o cubierta superior. En segundo lugar empuje la palanca de cierre del cassette hacia el teclado para soltar el cassette. Ahora levante el cassette, cogiendolo por su "oreja", sacandolo de la ranura-gui'a de sujecion. Coloque una margarita-cassette nueva en la ranura y emp6jela suavemente hacia abajo. Verifique que la "oreja" ha quedado en su lado derecho. Empuje la palanca de cierre del cassette hasta que el cassette encaje en su sitio. Ahora ya tiene su nueva margarita instalada, lista para funcionar. Finalmente cierre la tapa superior de la carcasa. Cinta impresora Su maquina de escribir puede usar cuatro tipos de cintas: de carbOn corregible, de carbon de uso multiple, de carbon de uso 6nico y de tela. Para reemplazar el cassette de la cinta, abra primeramente la tapa superior de la carcasa. Levante el cassette por ambos lados para sacarlo. Para colocar un nuevo cassette de cinta en el carro, coloque en primer lugar el lado mas proximo al teclado sobre el carro, girando entonces el cassette en direccion opuesta a Vd. Asegurese de que la cinta haya encajado y pase bien entre las guias portacintas. Empuje el cassette hacia abajo para que encaje en su posici6n de reposo. Una vez colocado el cassette de cinta, bobinela segi:m la direccion indicada en el mismo cassette para tensar la cinta. Finalmente cierre la cubierta superior de la carcasa. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Margarita
La
margarita
esta
protegida
dentro
de
una
cajita
de
plastico
que,
ademas,
facil
ita
tanto
su
manejo
y
como
un
cambio
rapidĀ°
de
tipos.
Para
sustituir
el
cassette
de
la
margarita,
abra
primero
la
tapa
o
cubierta
superior.
En
segundo
lugar
empuje
la
palanca
de
cierre
del
cassette
hacia
el
teclado
para
soltar
el
ca-
ssette.
Ahora
levante
el
cassette,
cogiendolo
por
su
"oreja",
sacandolo
de
la
ranura-gui'a
de
sujecion.
Coloque
una
margarita
-cassette
nueva
en
la
ranura
y
emp6jela
suavemente
hacia
abajo.
Veri-
fique
que
la
"oreja"
ha
quedado
en
su
lado
derecho.
Empuje
la
palanca
de
cierre
del
cassette
hasta
que
el
cassette
encaje
en
su
sitio.
Ahora
ya
tiene
su
nueva
margarita
instalada,
l
ista
para
funcionar.
Finalmente
cierre
la
tapa
superior
de
la
carcasa.
Cinta
impresora
Su
maquina
de
escribir
puede
usar
cuatro
tipos
de
cintas:
de
carbOn
corregible,
de
carbon
de
uso
multiple,
de
carbon
de
uso
6nico
y
de
tela.
Para
reemplazar
el
cassette
de
la
cinta,
abra
primeramente
la
tapa
superior
de
la
carcasa.
Levante
el
cassette
por
ambos
lados
para
sacarlo.
Para
colocar
un
nuevo
cassette
de
cinta
en
el
carro,
coloque
en
primer
lugar
el
lado
mas
proximo
al
teclado
sobre
el
carro,
girando
entonces
el
cassette
en
direccion
opuesta
a
Vd.
Asegurese
de
que
la
cinta
haya
encajado
y
pase
bien
entre
las
guias
portacintas.
Empuje
el
cassette
hacia
abajo
para
que
encaje
en
su
posici6n
de
reposo.
Una
vez
colocado
el
cassette
de
cinta,
bobinela
segi:m
la
direccion
indicada
en
el
mismo
cassette
para
tensar
la
cinta.
Finalmente
cierre
la
cubierta
superior
de
la
carcasa.
11