Brother International EM611 Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 8

Escala, graduada, margen, Cubierta, insonorizadora

Page 8 highlights

Escala graduada del margen La escala graduada del margen indica tres espacios de escala (de 10, 12 y 15 caracteres por pulgada). En esta escala se pueden regular el margen izquierdo, el margen derecho y los puntos de tope de tabu lador, asi como la posiciOn del ultimo caracter escrito. Los cursores de tope de margen se utilizan para indicar las posiciones del margen izquierdo y derecho y de fijan por deslizamiento hasta las posiciones correctas deseadas. Un marcador en rojo indica la posici6n del cabezal impresor. ; II I '' ''''''''' Cubierta insonorizadora Esta maquina de escribir viene equipada con una cubierta insonorizadora para suprimir el ruido del mecanismo de impresi6n y para evitar la introduccion de polvo y agentes extranos en el interior de la maquina. Deberia tener siempre esta cubierta cerrada. Para instalar la cubierta insonorizadora y la visera anti-reflejo a ella acoplada, introduzca en primer lugar el pivote del lado derecho de la tapa insonorizadora en el agujero del lado derecho de la cubierta superior de la carcasa. Luego doble I igeramente la cubierta insonorizadora e introduzca el pivote izquierdo en el agujero del lado izquierdo de la tapa superior de la caracasa. Entonces haga presi6n verticalmente sobre la tapa insonorizadora para cerrarla en su sitio. Repita este procedimiento a la inversa si desea desmontar la cubierta insonorizadora. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Escala
graduada
del
margen
La
escala
graduada
del
margen
indica
tres
espacios
de
escala
(de
10,
12
y
15
caracteres
por
pulgada).
En
esta
escala
se
pueden
regular
el
margen
izquierdo,
el
margen
derecho
y
los
puntos
de
tope
de
tabu
lador,
asi
como
la
posiciOn
del
ultimo
caracter
escrito.
Los
cursores
de
tope
de
margen
se
uti
l
izan
para
indicar
las
posiciones
del
margen
izquierdo
y
derecho
y
de
fijan
por
desl
izamiento
hasta
las
posiciones
correctas
deseadas.
Un
marcador
en
rojo
indica
la
posici6n
del
cabezal
impresor.
;
II
I
'
'
'
''''''''
Cubierta
insonorizadora
Esta
maquina
de
escribir
viene
equipada
con
una
cubierta
insonorizadora
para
suprimir
el
ruido
del
mecanismo
de
impresi6n
y
para
evitar
la
introduccion
de
polvo
y
agentes
extranos
en
el
interior
de
la
maquina.
Deberia
tener
siempre
esta
cubierta
cerrada.
Para
instalar
la
cubierta
insonorizadora
y
la
visera
anti-reflejo
a
ella
acoplada,
introduzca
en
primer
lugar
el
pivote
del
lado
derecho
de
la
tapa
insonorizadora
en
el
agujero
del
lado
derecho
de
la
cubierta
superior
de
la
carcasa.
Luego
doble
I
igeramente
la
cubierta
insonori-
zadora
e
introduzca
el
pivote
izquierdo
en
el
agujero
del
lado
izquierdo
de
la
tapa
superior
de
la
caracasa.
Entonces
haga
presi6n
verticalmente
sobre
la
tapa
insonorizadora
para
cerrarla
en
su
sitio.
Repita
este
procedimiento
a
la
inversa
si
desea
desmontar
la
cubierta
insonori-
zadora.
4