Brother International Innov-ís 900D Users Manual - Spanish - Page 71

Costura de cierres velcro, Costura de telas delgadas

Page 71 highlights

■ Si debe coser costuras gruesas y la tela no avanza al principio de la costura El pie para zig-zag "J" dispone de una función que permite mantener el nivel del pie prensatela. Costura de cierres velcro PRECAUCIÓN a a Dirección de la costura Levante la palanca del pie prensatela. a Pulse el botón negro (patilla de sujeción del b pie prensatela) situado en la parte izquierda del pie para zig-zag "J". Mantenga pulsado el botón y baje el pie prensatela. z Utilice sólo los cierres tipo velcro no engomados, designados para costura. Si el pegamento se ha pegado a la aguja o al gancho de la bobina, esto podría ocasionar una avería. z Si se cose el cierre tipo velcro con una 2 aguja delgada (65/9-75/11), la aguja puede doblarse o romperse. Nota z Antes de empezar a coser, hilvane la tela y el cierre tipo velcro. a a Patilla de sujeción del pie prensatela X Suelte el botón. El pedal quedará bloqueado al nivel de la costura, permitiendo que la tela avance. Asegúrese de que la aguja pasa a través del cierre tipo velcro al girar la polea de mano y bajar la aguja dentro del cierre antes de coser. Y luego, cosa el borde del cierre tipo velcro a baja velocidad. Si la aguja no pasa a través del cierre tipo velcro, reemplace la aguja por una para telas gruesas (página 39). a X Una vez se haya pasado el punto crítico, el pedal volverá a su posición normal. PRECAUCIÓN z Si se utiliza una tela de más de 6 mm (15/ 64 pulg.) de grosor, o si se empuja la tela con demasiada fuerza, la aguja podría romperse o doblarse. a Borde del cierre tipo velcro Costura de telas delgadas Al coser telas finas, las puntadas podrían desalinearse o la tela podría no avanzar correctamente. Si esto sucede, coloque debajo de la tela un papel fino o un material estabilizador, y cósalo junto con la tela. Cuando haya terminado de coser, quite el papel sobrante. a a Papel o material estabilizador Consejos útiles para la costura 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

2
Consejos útiles para la costura
69
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Si debe coser costuras gruesas y la tela no avanza
al principio de la costura
El pie para zig-zag "J" dispone de una función que
permite mantener el nivel del pie prensatela.
a
Dirección de la costura
a
Levante la palanca del pie prensatela.
b
Pulse el botón negro (patilla de sujeción del
pie prensatela) situado en la parte izquierda
del pie para zig-zag "J". Mantenga pulsado el
botón y baje el pie prensatela.
a
Patilla de sujeción del pie prensatela
Suelte el botón. El pedal quedará bloqueado
al nivel de la costura, permitiendo que la
tela avance.
Una vez se haya pasado el punto crítico, el
pedal volverá a su posición normal.
PRECAUCIÓN
Costura de cierres velcro
PRECAUCIÓN
Nota
Antes de empezar a coser, hilvane la tela y
el cierre tipo velcro.
Asegúrese de que la aguja pasa a través del cierre
tipo velcro al girar la polea de mano y bajar la aguja
dentro del cierre antes de coser. Y luego, cosa el
borde del cierre tipo velcro a baja velocidad.
Si la aguja no pasa a través del cierre tipo velcro,
reemplace la aguja por una para telas gruesas (página
39).
a
Borde del cierre tipo velcro
Costura de telas delgadas
Al coser telas finas, las puntadas podrían desalinearse
o la tela podría no avanzar correctamente.
Si esto sucede, coloque debajo de la tela un papel
fino o un material estabilizador, y cósalo junto con la
tela. Cuando haya terminado de coser, quite el papel
sobrante.
a
Papel o material estabilizador
Si se utiliza una tela de más de 6 mm (15/
64 pulg.) de grosor, o si se empuja la tela
con demasiada fuerza, la aguja podría
romperse o doblarse.
a
a
Utilice sólo los cierres tipo velcro no
engomados, designados para costura. Si el
pegamento se ha pegado a la aguja o al
gancho de la bobina, esto podría
ocasionar una avería.
Si se cose el cierre tipo velcro con una
aguja delgada (65/9-75/11), la aguja
puede doblarse o romperse.
a
a