Brother International Innov-ís 900D Users Manual - Spanish - Page 77

Pespunte de ojal, Puntada de zurcidos, Puntada para remate, Puntada de costura, de botones, Puntada

Page 77 highlights

Pie prensatela Aguja gemela Pie móvil Nombre de la puntada Patrón 48 Aplicación A Ojales en sentido horizontal en telas finas y medianos Ancho de puntada Longitud de puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Costura en reversa/remate 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,5 (1/32) 0,2-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 49 Ojales en sentido horizontal en A las zonas que soportan más tirantez 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,5 (1/32) 0,2-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 50 A Ojales en sentido horizontal en telas gruesas 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,5 (1/32) 0,2-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 51 A Ojales reforzados para telas con forro 5,0 (3/16) 3,0-5,0 (1/8-3/16) 0,5 (1/32) 0,2-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 52 A Ojales para telas elásticas o de tricot 6,0 3,0-6,0 (15/54) (1/8-15/64) 1,0 (1/16) 0,5-2,0 (1/32-1/16) No Remate automático No Pespunte de ojal 53 A Ojales para telas elásticas 6,0 3,0-6,0 1,5 (15/54) (1/8-15/64) (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) No Remate automático No 3 54 A Ojales básicos 5,0 (3/16) 0,0-6,0 (0-15/64) 2,0 (1/16) 0,2-4,0 (1/64-3/16) No Remate automático No 55 A Ojales de cerradura para telas gruesas o para pieles 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 (1/32) 0,3-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 56 A Ojales de cerradura para telas medianas y gruesas 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 (1/32) 0,3-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 57 A Ojales en sentido horizontal para telas gruesas o para pieles 7,0 (1/4) 3,0-7,0 (1/8-1/4) 0,5 (1/32) 0,3-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No 58 Puntada de zurcidos 59 A Zurcidos en telas medianas A Zurcidos en telas gruesas 7,0 (1/4) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,0 (1/16) 0,4-2,5 (1/64-3/32) No Remate automático No 7,0 (1/4) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,0 (1/16) 0,4-2,5 (1/64-3/32) No Remate automático No 60 Puntada para remate A Remate de aberturas y zonas que se descosen con facilidad 2,0 (1/16) 1,0-3,0 (1/16-1/8) 0,4 (1/64) 0,3-1,0 (1/64-1/16) No Remate automático No Puntada de costura 61 de botones 62 Puntada de calado 63 M Costura de botones N Puntada de calados, por ejemplo, en cinturones S Costura de puntadas rectas mientras se corta la tela 3,5 2,5-4,5 (1/8) (3/32-3/16) - - No Remate automático No 7,0 (1/4) 7,0, 6,0, 5,0 (1/4, 15/64, 3/16) 7,0 (1/4) 7,0, 6,0, 5,0 (1/4, 15/64, No 3/16) Remate automático No 0,0 (0) 0,0-2,5 (0-3/32) 2,5 (3/32) 0,2-5,0 (1/64-3/16) No En remate No 64 65 Cortador lateral*1 66 S Costura de puntadas de zig-zag mientras se corta la tela 3,5 3,5-5,0 1,4 (1/8) (1/8-3/16) (1/16) 0,0-4,0 (0-3/16) No En remate No Sobrehilado en telas finas y S medianos mientras se corta la tela 3,5 (1/8) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,0 (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No En remate No S Sobrehilado en telas gruesas mientras se corta la tela 5,0 (3/16) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No En remate No 67 S Sobrehilado en telas medianas y gruesas mientras se corta la tela 5,0 (3/16) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No En remate No *1: El cortador lateral es opcional. Gráfico de ajuste de puntadas 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

Gráfico de ajuste de puntadas
75
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
*1: El cortador lateral es opcional.
Pespunte de ojal
48
A
Ojales en sentido horizontal en
telas finas y medianos
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,5
(1/32)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
49
A
Ojales en sentido horizontal en
las zonas que soportan más
tirantez
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,5
(1/32)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
50
A
Ojales en sentido horizontal en
telas gruesas
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,5
(1/32)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
51
A
Ojales reforzados para telas con
forro
5,0
(3/16)
3,0–5,0
(1/8–3/16)
0,5
(1/32)
0,2–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
52
A
Ojales para telas elásticas o de
tricot
6,0
(15/54)
3,0–6,0
(1/8–15/64)
1,0
(1/16)
0,5–2,0
(1/32–1/16)
No
Remate
automático
No
53
A
Ojales para telas elásticas
6,0
(15/54)
3,0–6,0
(1/8–15/64)
1,5
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
No
Remate
automático
No
54
A
Ojales básicos
5,0
(3/16)
0,0–6,0
(0–15/64)
2,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
No
Remate
automático
No
55
A
Ojales de cerradura para telas
gruesas o para pieles
7,0
(1/4)
3,0–7,0
(1/8–1/4)
0,5
(1/32)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
56
A
Ojales de cerradura para telas
medianas y gruesas
7,0
(1/4)
3,0–7,0
(1/8–1/4)
0,5
(1/32)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
57
A
Ojales en sentido horizontal para
telas gruesas o para pieles
7,0
(1/4)
3,0–7,0
(1/8–1/4)
0,5
(1/32)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
Puntada de zurcidos
58
A
Zurcidos en telas medianas
7,0
(1/4)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,0
(1/16)
0,4–2,5
(1/64–3/32)
No
Remate
automático
No
59
A
Zurcidos en telas gruesas
7,0
(1/4)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,0
(1/16)
0,4–2,5
(1/64–3/32)
No
Remate
automático
No
Puntada para remate
60
A
Remate de aberturas y zonas que
se descosen con facilidad
2,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
0,4
(1/64)
0,3–1,0
(1/64–1/16)
No
Remate
automático
No
Puntada de costura
de botones
61
M
Costura de botones
3,5
(1/8)
2,5–4,5
(3/32–3/16)
No
Remate
automático
No
Puntada de calado
62
N
Puntada de calados, por
ejemplo, en cinturones
7,0
(1/4)
7,0, 6,0, 5,0
(1/4, 15/64,
3/16)
7,0
(1/4)
7,0, 6,0, 5,0
(1/4, 15/64,
3/16)
No
Remate
automático
No
Cortador lateral
*1
63
S
Costura de puntadas rectas
mientras se corta la tela
0,0
(0)
0,0–2,5
(0–3/32)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
En remate
No
64
S
Costura de puntadas de zig-zag
mientras se corta la tela
3,5
(1/8)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
No
En remate
No
65
S
Sobrehilado en telas finas y
medianos mientras se corta la
tela
3,5
(1/8)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
En remate
No
66
S
Sobrehilado en telas gruesas
mientras se corta la tela
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
En remate
No
67
S
Sobrehilado en telas medianas y
gruesas mientras se corta la tela
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
En remate
No
Nombre de la
puntada
Patrón
Pie prensatela
Aplicación
Ancho de puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Costura en
reversa/remate
Pie móvil
Auto.
Manual
Auto.
Manual