Brother International TD-4000 Users Manual - English and Spanish
Brother International TD-4000 Manual
 |
View all Brother International TD-4000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Brother International TD-4000 manual content summary:
- Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 1
1 Getting started TD-4000 / TD-4100N User's Guide Guía del usuario STEP 2 Installing the software Reference STEP 3 Be sure to read and understand this guide before using the machine. We recommend that you keep this guide nearby for future reference. Asegúrese de leer este manual antes de - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 2
TD-4000/4100N. See the User's Guide for details. The User's Guide can be found in the Manuals folder of the included CD-ROM. We strongly recommend that you read this guide carefully before using the Brother TD-4000/4100N, and then keep it nearby for future reference. We provide service & support - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 3
tape cassettes and label rolls. • Except as otherwise provided herein, Brother warrants that the the United States, this warranty covers only warranty service within the United States. What is the software used with this Product (including but not limited to damage resulting from use of non Brother - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 4
your Product and instructions to where you should return your Product. You are responsible for the cost of shipping, packing the Product, and insurance (if you desire). You are also responsible for loss or damage to this Product in shipping. What Brother will do: If the problem reported concerning - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 5
Important Information Should you have questions, or need information about your Brother Product, we have a variety of support options for you to choose from: USA-Customer Service: Customer Service 1-800-255-0415 Customer Service 1-303-460-1628 (fax) Website www.brothermobilesolutions.com Supplies / - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 6
the RD Roll 12 8 Using Interface Cables 14 2 STEP Installing the software 15 1 Installing the Software for TD-4000 15 2 Installing the Software for TD-4100N 17 3 Uninstalling Software and Printer Driver 24 Uninstalling P-touch Editor 24 Uninstalling the Printer Driver 24 4 Controlling - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 7
subject to change without notice. If new versions of the TD-4000/4100N software become available, this manual may not reflect the updated features. Therefore, you may find that the software and the contents in this guide are different. Brother reserves the right to make changes without notice in the - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 8
them for later reference. Follow all warnings and instructions marked on the product. WARNING Tells you what to do to avoid the risk of injury. CAUTION Tells you about procedures you must follow to prevent damage to the machine. The symbols used in this guide are as follows: Action NOT allowed to - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 9
If water or any foreign object enters the machine, contact the retail outlet where the machine was purchased or your local authorized service center. If you continue to use the machine with water or a foreign object in the machine, the machine may be damaged or personal injury could result. Follow - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 10
an extended period, remove the RD Roll from the machine. • Do not attempt to print labels while the RD roll compartment cover is open. „Power Cord • You should put the machine near an easily accessible, standard electrical socket. „RD Roll • Use only genuine Brother accessories and supplies (with - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 11
the label may remain. • Some RD Rolls use permanent adhesive for their labels. These labels cannot be easily peeled off once attached. „CD-ROM and Software • • The software contained on the CD-ROM is meant for use with the machine only. See the License on the CD for details. This software may be - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 12
before using the printer. If any item is missing or damaged, contact your Brother reseller. TD-4000/4100N USB cable User's Guide CD-ROM AC Power cord The plug may differ by countries. RD Roll (Starter roll) The Brother TD-4000/4100N includes two starter rolls of labels: • One starter roll - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 13
lamp Gap sensor Getting started ON/OFF button Cut button Feed button „Rear Main power switch Guide Main power switch STEP 2 Power port Power port Power cord Power cord Serial port USB port USB port Serial port LAN port Installing the software STEP 3 Reference - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 14
STEP1 Getting started 3 LED Lamp LED lamp on the Brother TD-4000/4100N indicates the current operating condition. Lamp Not lit the program correctly.) Indicates one of the following errors. • Label sensor error (End of RD Roll or label jam) • Incorrect RD Roll installed • Transmission error - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 15
example for Windows Vista®. 1 Connect the Power Supply. For details, see "Connecting the Power Supply" on page 11. STEP 1 Getting started 2 Install the software. Install the printer driver to use the TD-4000/4100N as a printer with the PC and install the label design software. For TD-4000, see - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 16
. The user can then use P-touch Transfer Express to transfer the label template to the TD4000/4100N. For details, see the "Software User's Guide" in the manuals folder of the included CDROM. P-touch Template Sending the P-touch Template command to the TD-4000/4100N allows the selection and printing - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 17
TD-4000/4100N to the computer until directed to do so when installing the printer driver. • Unplug the power cord from the electrical outlet after you have finished using the TD-4000 2 Connect the power cord to the TD-4000/4100N. Off STEP 2 Installing the software 3 Plug the power cord into an - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 18
gap (media) sensor, the TD-4000/4100N may not be able to detect the media properly. Gap sensor 4 Insert a RD roll into the roll compartment upside down with the labels feeding from the bottom as shown. Check the position of the roll guide and adjust it to prevent the RD roll from moving sideways - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 19
touch the black plastic cutter guard. 6 Close the RD Roll compartment cover. 13 Black plastic cutter guard STEP 1 Introduction Getting started STEP 2 7 Press and hold the ON/OFF button ( ) to turn the TD-4000/4100N on. Installing the software „Die cut label 8 Press the Feed button. The printer - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 20
"Controlling with the ESC/P Commands" on page 26. • Network cable (TD-4100N) Use a straight-through Category5 (or greater) twisted-pair cable for 10BASE the limits for EMC. Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. may affect the performance and print quality, and - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 21
P-touch Editor 5.0, Printer Driver, and 1 2 3 Software User's Guide (PDF) 4 2 Custom Installation Individually install P-touch Editor 5.0, Printer Driver or Software User's Guide (PDF). 3 Display User's Guide The Software User's Guide (PDF) 4 Adobe Reader Download Link to the download page - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 22
)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] to start P-touch Editor. For details on software, see Î"Software User's Guide (PDF)". You can find the Software User's Guide (PDF) by clicking [Start] - [ALL Programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4000] - [Software User's Guide]. - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 23
touch Editor 5.0, Printer Driver or User's Guide (PDF). When the user's guide is selected, Software User's Guide (PDF) and Network User's Guide (PDF) is installed. 3 Utility Installation BRAdmin Light 4 User's Guide Software User's Guide (PDF), Network User's Guide (PDF), and link to the download - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 24
on the Add-in, see the "Software User's Guide (PDF)". 6 Click [OK]. Then, choose your connection method and click [Next]. Connection method: 1 1 Local Printer with USB cable 2 See "For USB interface cable users" on page 19. 3 2 Brother Peer-to-Peer Network Printer Check the LAN cable is - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 25
- [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] to start P-touch Editor. For details on software, see Î"Software User's Guide (PDF)". You can find the Software User's Guide (PDF) by clicking [Start] - [ALL Programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4100N] - [Software User's Guide]. STEP - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 26
[Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] to start P-touch Editor. • For details on software, see Î"Software User's Guide (PDF)". You can find the Software User's Guide (PDF) by clicking [Start] - [ALL Programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4100N] - [Software User's Guide]. • For - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 27
)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0] to start P-touch Editor. • For details on software, see Î"Software User's Guide (PDF)". You can find the Software User's Guide (PDF) by clicking [Start] - [ALL Programs (Programs)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4100N] - [Software User's Guide - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 28
Light, visit us at http://solutions.brother.com. • If you require more advanced printer management, use the latest Brother BRAdmin Professional utility version that is available as a download from http://solutions.brother.com. • If you are using Personal Firewall software, BRAdmin Light may fail to - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 29
and Gateway using BRAdmin Light Introduction 1 Click [Start]-[All Programs(Programs)][Brother]-[BRAdmin Light]. BRAdmin Light will search for new devices automatically. If you click [OK]. STEP 2 Installing the software 4 The address information will be saved to the printer. STEP 3 Reference - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 30
software is removed from your computer, the [Maintenance Complete] dialog box appears. 4 Close the [Add/Remove Programs (2000) / Add or Remove Programs (XP) / Programs and Features (Windows Vista®)] dialog. P-touch Editor has been uninstalled. Uninstalling the Printer Driver 1 Turn off the Brother - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 31
password and click [OK]. For Windows® 2000/XP Go to [File]-[Server Properties]. STEP 2 Installing the software 5 For Windows Vista® Click the [Drivers] tab and choose "Brother XX-XXXX". Then, click [Remove...]. For Windows® 2000/XP Click the [Drivers] tab and choose "Brother XX-XXXX". Then, click - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 32
machine. You can send commands to print embedded characters and barcodes. Available Commands Commands available are Brother TD proprietary commands based on ESC/P. The latest command tool can be downloaded the printer at the same time. • The RS-232C serial connector part of this equipment - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 33
address. 1 Make sure that the Roll is set and the front cover is closed. To print the Printer Settings Page, we recommend to use 2" (50.8 mm) continuous length label. STEP 1 2 Turn on the printer. Getting started 3 Press and hold the Cut button to print out the settings. You can check the - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 34
head „Roller maintenance Cut the RD Roll and remove the backing Roller paper of the label. Then, put the adhesive side of the label against the roller and remove the dirt. „Label outlet maintenance If glue accumulates on the label outlet and the machine becomes jammed, disconnect the power - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 35
Reference 2 Troubleshooting If the problems occur while using this machine, the following may help you to solve the problems. Problem The Brother TD-4000/4100N Label printer does not print, or a printing error is received. The Status LED lamp is not lit. The printed label contains streaks - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 36
(To change the Print Quality options, open printer properties from [Control Panel]-[Printers (2000) / Printer and FAX (XP) / Hardware and Sound - Printers (Windows Vista®)] and click [Printing Preferences...] button in the [General] tab.) Also, set the label vertical to the print head as shown below - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 37
RD Roll" on page 12. • When using die cut labels with a length of 6" (152.4mm) inches or more, an error may occur if the TD-4000/4100N cannot detect the beginning of the label after the first time that the roll is fed. To clear the error, press the Feed button again. STEP 2 Installing the software - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 38
(158 mm) Weight TD-4000:Approx. 4.0 lb (1.81 kg) (Without RD Rolls) TD-4100N:Approx. 4.0 lb (1.83 kg) (Without RD Rolls) *1 TD-4100N only „Operating environment Items Specifications OS*1 Windows® 2000 Professional/XP/Windows Vista®/ Windows Server® 2003*2/Windows Server® 2008*2 Interface - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 39
the Brother TD-4000/4100N and can be ordered directly from Brother should your reseller not stock them. Availability and price of accessories subject to change without notice. For the latest information of accessories and supplies: http://www.brothermobilesolutions.com or call 1800-543-6144. „RD - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 40
- Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 41
ón Procedimientos iniciales Instalación del software PASO 1 TD-4000 / TD-4100N Guía del usuario PASO 2 PASO 3 Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora. Le recomendamos conservar este manual a mano para poder consultarlo como referencia en el futuro. www.brother.com Referencia - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 42
consulte la Guía del usuario. La Guía del usuario se puede encontrar en la carpeta Manuals del CD-ROM. Es altamente recomendable que lea esta guía detenidamente antes de utilizar su Brother TD-4000/4100N y que la conserve a mano para futuras consultas. Ofrecemos servicio de asistencia para usuarios - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 43
de etiquetas. • Salvo que se indique lo contrario en este documento, Brother garantiza que el Producto junto con los consumibles y accesorios estarán libres ón o embalaje adecuado); (3) Daños provocados por otro dispositivo o software utilizado con este Producto (entre los que se incluyen los daños - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 44
del Producto y del seguro (si lo desea). También se hará responsable de la pérdida o daño de este Producto durante el envío. Qué hará Brother: Si el problema del que ha informado sobre su Producto o Consumibles y Accesorios incluidos está amparado por esta garantía y si ha informado el problema por - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 45
al cliente 1-800-255-0415 Atención al cliente 1-303-460-1628 (fax) Sitio Web www.brothermobilesolutions.com Suministros / Accesorios 1-800-543-6144 Brother Mobile Solutions, Incorporated 100 Technology Drive, Suite 250A Broomfield, CO 80021 Registre el modelo, el número de serie, la fecha y el lugar - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 46
7 Ajuste del rollo RD 12 8 Uso de los cables de interfaz 14 2 PASO Instalación del software 15 1 Instalación del software de TD-4000 15 2 Instalación del software de TD-4100N 17 3 Desinstalación del software y del controlador de la impresora 24 Desinstalación de P-touch Editor 24 Desinstalaci - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 47
caso de que en el futuro decida actualizar el software de la impresora TD-4000/ 4100N, este manual no servirá como consulta para las nuevas características. Por lo tanto, notará que el software y los contenidos de esta guía son diferentes. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 48
o con el centro local de servicio autorizado. No deje caer, golpee o agite la máquina. No sujete ni levante la máquina por la cubierta del rollo RD. La cubierta se puede salir y la máquina se puede caer y dañar. No permita que la máquina se moje bajo ninguna circunstancia. No utilice la - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 49
éctrica. No tire del cable de alimentación. El cable que está en el interior del cable eléctrico se puede dañar. PASO 2 Instalación del software PRECAUCIÓN Siga estas indicaciones para evitar que se produzcan daños, descargas eléctricas o incendios. „La máquina La toma eléctrica debe estar cerca - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 50
. „Cable de alimentación • Debe colocar la máquina junto a una toma eléctrica estándar de fácil acceso. „Rollo RD • Utilice sólo accesorios y suministros originales de Brother (con la marca ). • Si la etiqueta se coloca sobre una superficie mojada, sucia o grasienta, es posible que se despegue - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 51
de colocarla en una superficie, pueden quedar restos de la misma. • Algunos rollos RD utilizan adhesivo permanente en sus etiquetas. Estas etiquetas no se pueden despegar fácilmente una vez pegadas. „CD-ROM y software • No raye ni exponga el CD-ROM a temperaturas altas o bajas. • No coloque objetos - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 52
USB Guía del usuario CD-ROM Cable de alimentación de CA El enchufe puede variar en función del país. Rollo RD (rollo inicial) La impresora Brother TD-4000/4100N incluye dos rollos iniciales de etiquetas: • Un rollo inicial de 4" (102 mm) de Etiqueta continua (6,5 pies (2 m)) • Un rollo inicial - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 53
Interruptor de alimentación principal Guía Interruptor de alimentación principal PASO 2 Puerto de alimentación Cable de alimentación Puerto de alimentación Cable de alimentación Puerto serie Puerto USB Puerto USB Puerto serie Puerto LAN Instalación del software PASO - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 54
1 Procedimientos iniciales 3 Indicador LED El indicador LED de la impresora Brother TD-4000/4100N indica el estado de funcionamiento actual. Indicador Apagado No hay alimentaci de los errores siguientes. • Error del sensor de etiquetas (fin del rollo RD o atasco de papel) • Se instaló un rollo - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 55
la página 17. Instalación del software 3 Conecte la TD-4000/4100N al equipo. 4 Especifique el tamaño del papel o la etiqueta. En [Panel de control], haga clic en [Hardware y sonido] o [Impresoras y otro hardware], [Impresoras]; haga clic secundario en [Brother XX-XXXX]; seleccione [Preferencias de - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 56
TD-4000/4100N. Para obtener más detalles, consulte la "Guía del usuario del software" en la carpeta Manuals del CD-ROM. Plantilla de P-touch Al enviar el comando Plantilla de P-touch a la TD-4000 siguiente sitio Web: http://solutions.brother.com [Seleccione su región/país] - [Seleccione el producto] - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 57
el interruptor de alimentación principal esté apagado. PASO 1 Procedimientos iniciales Off 2 Conecte el cable de alimentación a la TD-4000/4100N. PASO 2 Instalación del software 3 Enchufe el cable de alimentación en una toma eléctrica. 4 Encienda el interruptor de alimentación principal. El - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 58
Mantenga presionado el botón ON/OFF ( ) para apagar la TD-4000/4100N. Levante las palancas derecha e izquierda de la TD-4000/ 4100N ubicadas debajo de la cubierta del compartimiento del rollo RD y abra la cubierta del compartimiento del rollo RD. 2 Apriete la palanca verde y ajuste la guía para que - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 59
Cierre la cubierta del compartimento del rollo RD. 13 Protector de plástico negro del cortador PASO 1 Introducción Procedimientos iniciales PASO 2 7 Mantenga presionado el botón ON/OFF ( ) para encender la TD4000/4100N. Instalación del software „Etiqueta precortada 8 Presione el botón Feed. La - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 60
Control mediante los Comandos ESC/P" en la página 26. • Cable de red (TD-4100N) Utilice un cable de par trenzado recto de Categoría 5 (o superior) para Todo cambio o modificación que se realice sin aprobación expresa de Brother Industries, Ltd. puede afectar el rendimiento y la calidad de la impresi - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 61
Instalación del software 1 Instalación del software de TD-4000 El procedimiento de instalación del software varía en funci instalar P-touch Editor 5.0, el Controlador de la impresora y la Guía del usuario mediante la opción de Instalación estándar. El siguiente es un ejemplo para Windows Vista®. - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 62
P-touch Editor. Para obtener detalles sobre el software, consulte Î"Guía del usuario del software (PDF)". Puede encontrar la Guía del usuario del software (PDF) haciendo clic en [Inicio] [Todos los programas (Programas)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4000] [Guía del usuario del software]. - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 63
el Controlador de la impresora, la Guía del usuario del software 2 3 4 (PDF) y la Guía del usuario en red (PDF) 2 Instalación personalizada Instale P-touch Editor 5.0, el Controlador de la impresora o la Guía del usuario (PDF) individualmente. Cuando se selecciona la guía del usuario, se instala - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 64
que todas las aplicaciones de Microsoft® Office estén cerradas. Para obtener detalles sobre los componentes, consulte "Guía del usuario del software (PDF)". 6 Haga clic en [Aceptar]. A continuación, seleccione su método de colección y haga clic en [Siguiente]. Método de conexión: 1 1 Impresora - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 65
Editor 5.0] para iniciar P-touch Editor. Para obtener detalles sobre el software, consulte Î"Guía del usuario del software (PDF)". Puede encontrar la Guía del usuario del software (PDF) haciendo clic en [Inicio] [Todos los programas (Programas)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4100N] [Guía del - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 66
detalles sobre el software, consulte Î"Guía del usuario del software (PDF)". Puede encontrar la Guía del usuario del software (PDF) haciendo clic en [Inicio] [Todos los programas (Programas)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4100N] [Guía del usuario del software]. • Para obtener detalles - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 67
detalles sobre el software, consulte Î"Guía del usuario del software (PDF)". Puede encontrar la Guía del usuario del software (PDF) haciendo clic en [Inicio] [Todos los programas (Programas)] - [Brother P-touch] - [Manuals] - [TD-4100N] [Guía del usuario del software]. • Para obtener detalles - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 68
software „Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Light (sólo para TD-4100N) BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother . Si tiene el Firewall de Windows activado en su equipo, aparecerá - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 69
con BRAdmin Light 1 Haga clic en [Inicio]-[Todos los programas (Programas)]-[Brother]-[BRAdmin Light]. BRAdmin Light buscará nuevos dispositivos automáticamente. Si dispone haga clic en [Aceptar]. Instalación del software 4 La información de dirección se guardará en la impresora. PASO - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 70
Editor 5.0" y haga clic en [Desinstalar]. Para Windows® 2000/XP Seleccione "Brother P-touch Editor 5.0" y haga clic en [Quitar]. 3 Haga clic en [Aceptar]. Se inicia el procedimiento de desinstalación. Después de quitar el software del equipo, aparecerá el cuadro de diálogo [Mantenimiento completado - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 71
y haga clic en [Aceptar]. Para Windows® 2000/XP Vaya a [Archivo]-[Propiedades del servidor]. PASO 2 Instalación del software 5 Para Windows Vista® Haga clic en la ficha [Controladores] y seleccione "Brother XX-XXXX". A continuación, haga clic en [Quitar...]. Para Windows® 2000/XP Haga clic en la - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 72
software 4 Control mediante los Comandos ESC/P Esta máquina tiene incorporados varios códigos de barras y fuentes. Puede enviar comandos para imprimir los caracteres y códigos de barras incorporados. Comandos disponibles Los comandos disponibles son los comandos de propiedad de Brother TD basados - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 73
27 Introducción Instalación del software 5 Impresión de la configuración de la impresora Desde la Página de configuración de la impresora se el botón Cut para imprimir la configuración. Puede verificar la dirección IP, entre otras cosas. PASO 2 Instalación del software PASO 3 Referencia - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 74
de impresión no queda completamente limpio, utilice un hisopo de algodón para limpiarlo. Cabezal de impresión „Mantenimiento del rodillo Corte el rollo RD y extraiga el papel del dorso de la etiqueta. A continuación, coloque el lado adherente de la etiqueta frente al rodillo y quite la sociedad - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 75
los problemas. Problema Solución La impresora de etiquetas Brother TD-4000/4100N no imprime o se recibe un error de abierta la tapa del compartimiento del rollo RD? Compruebe que la tapa del compartimiento del rollo RD esté cerrada. • ¿Se ha software Procedimientos iniciales PASO 1 PASO 2 PASO 3 - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 76
® Word. • Si se produce un error del cortador, cierre la tapa del rollo RD y pulse el botón ON/OFF ( ). El cortador volverá a su posición normal la impresora desde [Panel de control]-[Impresoras (2000) / Impresora y FAX (XP) / Hardware y sonido - Impresoras (Windows Vista®)] y haga clic en el botón - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 77
] - [Impresoras (2000) / Impresora y FAX (XP) / Hardware y sonido - Impresoras (Windows Vista®)] y haga clic TD-4000/ 4100N no detecta el comienzo de la etiqueta después de alimentar el rollo por primera vez. Para eliminar el error, presione el botón Feed nuevamente. PASO 2 Instalación del software - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 78
) × 6,2" (158 mm) TD-4000:Aprox. 4,0 lb (1,81 kg) (Sin rollos RD) TD-4100N:Aprox. 4,0 lb (1,83 kg) (Sin rollos RD) *1 TD-4100N solamente „Entorno de funcionamiento Elementos SO*1 Especificaciones Windows® 2000 Professional/XP/Windows Vista®/ Windows Server® 2003*2/Windows Server® 2008*2 Interfaz - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 79
Instalación del software Accesorios (para EE.UU. solamente) Brother recomienda el uso de accesorios originales de Brother con la impresora Brother TD4000/4100N. El uso de otros productos puede afectar a la calidad de impresión o puede causar daños a la impresora Brother TD-4000/4100N. Los - Brother International TD-4000 | Users Manual - English and Spanish - Page 80
Printed in China LB8300001
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
STEP
1
Introduction
STEP
2
STEP
3
Getting started
Reference
Installing the software
TD-4000 / TD-4100N
User's Guide
Guía del usuario
Be sure to read and understand this guide before using the machine. We
recommend that you keep this guide nearby for future reference.
Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora. Le recomendamos
conservar este manual a mano para poder consultarlo como referencia en el futuro.
www.brother.com