Bushnell 11 8200 User Guide - Page 25

Die Kamera Ein- Und Ausschalten, Ein Bild Aufnehmen

Page 25 highlights

KURZER LEITFADEN: BUSHNELL IMAGEVIEW 11-8200 EIN FOTO AUFNEHMEN (TIPS FÜR BESSERE FOTOQUALITÄT) Die ImageView so ruhig wie möglich halten, dabei liegen die Hände um das Fernglas, den SNAP Knopf mit dem flachen Ende eines Fingers leicht herunterdrücken. Man kann sich dabei an eine Wand oder an einen Baum usw. lehnen und sich somit abstützen, was dazu beiträgt, daß die Kamera sich bei der Aufnahme eines Fotos nicht bewegt. Sichergehen, mindestens 9 Meter Abstand zum Fotoobjekt einzuhalten. Anders als bei den Fernglasoptiken, (die bis zu ca. 4,50 m fokussieren), ist der Kamerafokus voreingestellt und nur entfernte Objekte ausgelegt - Die Fotos können bei zu geringem Abstand unscharf sein. DIE IMAGEVIEW MIT DEM COMPUTER BENUTZEN VOR DEM ANSCHLIESSEN DER IMAGEVIEW AN EINEN COMPUTER zunächst den Treiber von der CD-ROM installieren, wie unter "Software Installation" (Installation der Software) angegeben. Nach der Installation des Treibers kann auch Roxio® PhotoSuite 5 nach den Anweisungen im Bildschirm installiert werden, (wenn noch keine Foto-Software vorhanden ist). Das mitgelieferte USB Kabel zwischen der ImageView und dem Computer anschließen, dazu einen USB Port auf dem Computer selbst benutzen („Hubs" vermeiden). Unter "Downloading Photos to Your Computer" (Herunterladen von Fotos zum Computer) die ausführlichen Anweisungen zur Übermittlung von Fotos an einen PC unter Einsatz von PhotoSuite durchlesen. 48 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Bushnell ImageView Fernglases. Bevor Sie das Produkt benutzen, lesen Sie bitte diese Anweisungen gut durch, und nehmen Sie sich Zeit, sich mit den einzelnen Teilen und Merkmalen des Produkts vertraut zu machen. ANWEISUNGEN ZUM FERNGLAS DIE KAMERA EIN- UND AUSSCHALTEN Nach Angabe im Batteriefach im Boden der Kamera 2 AAA Alkali-Batterien einlegen. Mit Drücken des „MODE" Knopfes (Modus) die Kamera einschalten und ihn festhalten, bis die Kamera einen Piepton abgibt. Zum Abschalten des Geräts den MODE Knopf drücken und festhalten bis der Monitor abschaltet. Wenn zwei Minuten lang kein Knopf gedrückt wurde, schaltet die Kamera sich selbst automatisch aus, um Batterieenergie zu sparen. EIN BILD AUFNEHMEN Bei eingeschalteter Kamera für die Aufnahme eines neuen Fotos den SNAP Knopf drücken. Für beste Ergebnisse die ImageView mit beiden Händen ruhig halten und den SNAP Knopf leicht mit dem flachen Ende eines Fingers drücken, anstatt ihn mit einer Fingerspitze zu „stoßen". Sichergehen, daß ein Abstand von mindestens 9 m vom Objekt eingehalten wird, denn der Kamerafokus ist für optimale Ergebnisse mit entfernten Objekten voreingestellt (d.h.: Sport, Beobachtung von Wild, usw.). 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

48
49
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Bushnell ImageView Fernglases. Bevor Sie das Produkt
benutzen, lesen Sie bitte diese Anweisungen gut durch, und nehmen Sie sich Zeit, sich mit den
einzelnen Teilen und Merkmalen des Produkts vertraut zu machen.
ANWEISUNGEN ZUM FERNGLAS
DIE KAMERA EIN- UND AUSSCHALTEN
Nach Angabe im Batteriefach im Boden der Kamera 2
AAA Alkali-Batterien einlegen. Mit Drücken des „MODE”
Knopfes (Modus) die Kamera einschalten und ihn
festhalten,
bis die Kamera einen
Piepton abgibt. Zum Abschalten des
Geräts den MODE Knopf drücken und festhalten bis der
Monitor abschaltet. Wenn zwei Minuten lang kein Knopf
gedrückt wurde, schaltet die Kamera sich selbst automatisch
aus, um Batterieenergie zu sparen.
EIN BILD AUFNEHMEN
Bei eingeschalteter Kamera für die Aufnahme eines neuen
Fotos den SNAP Knopf drücken. Für beste Ergebnisse die
ImageView mit beiden Händen ruhig halten und den SNAP
Knopf leicht mit dem flachen Ende eines Fingers drücken,
anstatt ihn mit einer Fingerspitze zu „stoßen”. Sichergehen, daß ein Abstand von mindestens 9 m
vom Objekt eingehalten wird,
denn der Kamerafokus ist für optimale Ergebnisse mit entfernten
Objekten voreingestellt (d.h.: Sport, Beobachtung von Wild, usw.).
KURZER LEITFADEN: BUSHNELL IMAGEVIEW 11-8200
EIN FOTO AUFNEHMEN (TIPS FÜR BESSERE FOTOQUALITÄT)
Die ImageView so ruhig wie möglich halten, dabei liegen die Hände um das Fernglas, den SNAP
Knopf mit dem flachen Ende eines Fingers leicht herunterdrücken. Man kann sich dabei an eine
Wand oder an einen Baum usw. lehnen und sich somit abstützen, was dazu beiträgt, daß die Kamera
sich bei der Aufnahme eines Fotos nicht bewegt. Sichergehen, mindestens 9 Meter Abstand zum
Fotoobjekt einzuhalten. Anders als bei den Fernglasoptiken, (die bis zu ca. 4,50 m fokussieren),
ist der Kamerafokus voreingestellt und nur entfernte Objekte ausgelegt – Die Fotos können bei zu
geringem Abstand unscharf sein.
DIE IMAGEVIEW MIT DEM COMPUTER BENUTZEN
VOR DEM ANSCHLIESSEN DER IMAGEVIEW AN EINEN COMPUTER
zunächst den Treiber von der
CD-ROM installieren, wie unter “Software Installation” (Installation der Software) angegeben. Nach
der Installation des Treibers kann auch Roxio®
PhotoSuite 5 nach den Anweisungen im Bildschirm
installiert werden, (wenn noch keine Foto-Software vorhanden ist). Das mitgelieferte USB Kabel
zwischen der ImageView und dem Computer anschließen, dazu einen USB Port auf dem Computer
selbst benutzen („Hubs” vermeiden). Unter “Downloading Photos to Your Computer” (Herunterladen
von Fotos zum Computer) die ausführlichen Anweisungen zur Übermittlung von Fotos an einen PC
unter Einsatz von
PhotoSuite durchlesen.