Bushnell 201930 User Manual - Page 21

GarantÍa Limitada De Dos AÑos

Page 21 highlights

ESPECIFICACIONES: Dimensiones: Medidas 4,3 x 2,8 x 1,6 pulgadas Peso: 6,6 onzas Exactitud de telemetría: +/- 1 yarda Alcance: 5-1000 Yardas / 5-914 Metros Aumentos: 5x Diámetro del objetivo: 24 mm Recubrimientos ópticos: Múltiples recubrimientos Pantalla: LCD Fuente de alimentación: Pila de litio de 3 voltios (incluida) Campo de visibilidad: 367 pies a 1000 yardas Distancia extendida para alivio de fatiga ocular: 21 mm Pupila de salida: 4,8 mm Adaptador incorporado para montaje en trípode Incluye la pila, estuche de acarreo y correa LIMPIEZA Sople cuidadosamente las lentes para eliminar el polvo o los residuos en ellas (o use un cepillo suave para lentes). Para quitar el polvo o las marcas de huellas dactilares, limpie con un paño suave de algodón, frotando en movimiento circular. El uso de un paño áspero o el frotado innecesario puede rayar la superficie de la lente y con el tiempo producir daños permanentes. Para efectuar una limpieza más completa, se pueden usar papeles y fluido de limpieza para lentes fotográficas o alcohol isopropílico. Aplique siempre fluido al paño de limpieza - nunca directamente en la lente. 40 GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra durante dos años después de la fecha de compra. Si ocurre algún defecto durante la vigencia de esta garantía, a nuestra sola opción, repararemos o reemplazaremos el producto, siempre y cuando usted devuelva el producto con porte postal prepagado. Esta garantía no cubre los daños causados por el uso indebido, manejo erróneo, instalación o mantenimiento realizado por terceros y ajenos a un departamento de servicio autorizado por Bushnell. Cualquier devolución que se realice en virtud de esta garantía deberá traer consigo: 1) Un cheque/giro postal por un total de $10.00 para cubrir el costo de porte postal y manejo 2) Nombre y dirección para la devolución del producto 3) Una explicación del defecto 4) Comprobante de la fecha de compra 5) El producto deberá embalarse debidamente en una caja robusta y apropiada para el envío, a fin de prevenir daños que puedan ocurrir durante el envío, con porte postal prepagado para la devolución y dirigido a la dirección que se indica a continuación: EN EE.UU. enviar a: EN CANADÁ enviar a: Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs Attn.: Repairs 8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1 Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9 Para los productos comprados fuera de EE.UU. o Canadá le sugerimos comunicarse con el concesionario en su localidad para obtener la información sobre la garantía aplicable. En Europa puede además comunicarse con Bushnell en: BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN GERMANY Tél: +49 (0) 221 709 939 3 Fax: +49 (0) 221 709 939 8 Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos que variarán de un país a otro. ©2007 Bushnell Outdoor Products 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

40
41
ESPECIFICACIONES:
Dimensiones: Medidas 4,3 x 2,8 x 1,6 pulgadas
Peso: 6,6 onzas
Exactitud de telemetría: +/- 1 yarda
Alcance: 5-1000 Yardas / 5-914 Metros
Aumentos: 5x
Diámetro del objetivo: 24 mm
Recubrimientos ópticos:
Múltiples recubrimientos
Pantalla: LCD
Fuente de alimentación: Pila de litio de 3 voltios (incluida)
Campo de visibilidad: 367 pies a 1000 yardas
Distancia extendida para alivio de fatiga ocular: 21 mm
Pupila de salida: 4,8 mm
Adaptador incorporado para montaje en trípode
Incluye la pila, estuche de acarreo y correa
LIMPIEZA
Sople cuidadosamente las lentes para eliminar el polvo o los residuos en ellas (o use un cepillo suave
para lentes). Para quitar el polvo o las marcas de huellas dactilares, limpie con un paño suave de
algodón, frotando en movimiento circular. El uso de un paño áspero o el frotado innecesario puede rayar
la superficie de la lente y con el tiempo producir daños permanentes. Para efectuar una limpieza más
completa, se pueden usar papeles y fluido de limpieza para lentes fotográficas o alcohol isopropílico.
Aplique siempre fluido al paño de limpieza – nunca directamente en la lente.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra durante dos años después de la fecha de compra. Si ocurre algún defecto durante
la vigencia de esta garantía, a nuestra sola opción, repararemos o reemplazaremos el producto, siempre y cuando usted devuelva el producto con porte postal prepagado.
Esta garantía no cubre los daños causados por el uso indebido, manejo erróneo, instalación o mantenimiento realizado por terceros y ajenos a un departamento de servicio
autorizado por Bushnell.
Cualquier devolución que se realice en virtud de esta garantía deberá traer consigo:
1) Un cheque/giro postal por un total de $10.00 para cubrir el costo de porte postal y manejo
2) Nombre y dirección para la devolución del producto
3) Una explicación del defecto
4) Comprobante de la fecha de compra
5) El producto deberá embalarse debidamente en una caja robusta y apropiada para el envío, a fin de prevenir daños que puedan ocurrir durante el envío, con porte
postal prepagado para la devolución y dirigido a la dirección que se indica a continuación:
EN EE.UU.
enviar a:
EN CANADÁ
enviar a:
Bushnell Outdoor Products
Bushnell Outdoor Products
Attn.:
Repairs
Attn.:
Repairs
8500 Marshall Drive
25A East Pearce Street, Unit 1
Lenexa, Kansas 66214
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
Para los productos comprados fuera de EE.UU. o Canadá le sugerimos comunicarse con el concesionario en su localidad para obtener la información sobre la garantía
aplicable.
En Europa puede además comunicarse con Bushnell en:
BUSHNELL Outdoor Products Gmbh
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 KÖLN
GERMANY
Tél: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
Esta garantía le otorga derechos legales específicos.
Usted puede tener otros derechos que variarán de un país a otro.
©2007 Bushnell Outdoor Products