Bushnell 201930 User Manual - Page 28

EingeschrÄnkte ZweijÄhrige Garantie

Page 28 highlights

TECHNISCHE DATEN: Abmessungen: 109 x 711 x 406 mm Gewicht: 187 g Messgenauigkeit: +/- 1 Meter Reichweite: 5-914 Meter Vergrößerung: 5-fach Objektiv-Durchmesser: 24 mm Vergütung der Optik: mehrfache Vergütung Anzeige: LCD Stromversorgung: 3 V Lithium (enthalten) Sehfeld: 112 m bei 914 m Extra großer Augenabstand: 21 mm Austrittspupille: 4,8 mm Eingebauter Stativanschluss Einschließlich Batterie, Tragetasche und Riemen REINIGUNG Blasen Sie Staub oder Rückstände behutsam von den Linsen weg (oder benutzen Sie eine weiche Linsenbürste). Um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen, reinigen Sie die Linsen mit einem weichen Baumwolltuch in kreisförmigen Bewegungen. Grobes Stoffmaterial oder unnötiges Reiben kann die Linsenoberfläche zerkratzen und mit der Zeit dauerhaft beschädigen. Für eine gründlichere Reinigung können Kameralinsen-Reinigungstücher und Kameralinsen-Reinigungsflüssigkeiten oder Isopropyl-Alkohol verwendet werden. Dabei sollten Sie immer das Reinigungstuch mit der Flüssigkeit benetzen und niemals direkt auf die Linse geben. 54 EINGESCHRÄNKTE ZWEIJÄHRIGE GARANTIE Für Ihr Bushnell®- Produkt gilt eine Garantie gegen Material- und Fertigungsfehler für den Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum. Im Fall eines unter diese Garantie fallenden Fehlers werden wir nach unserem Ermessen das Produkt reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt das Produkt wurde von Ihnen portofrei zurückgesandt. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch fehlerhafte oder nicht ordnungsgemäße Behandlung, Installation oder Wartung verursacht wurden, die von Personen durchgeführt wurde, die nicht zu einem von Bushnell autorisierten Kundendienst gehören. Sämtliche Rücksendungen im Rahmen dieser Garantie müssen entsprechend den unten aufgeführten Punkten erfolgen: 1) Scheck/Money Order im Betrag von $ 10,00 für Porto und Bearbeitungsgebühr 2) Name und Anschrift für die Rücksendung des Produkts 3) Beschreibung des Fehlers 4) Nachweis des Kaufdatums 5) Das Produkt muss in einem stabilen Versandkarton gut verpackt sein, um Transportschäden zu vermeiden. Das Produkt ist portofrei an die folgende Adresse zu schicken: Adresse in den USA: Adresse in KANADA: Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs Attn.: Repairs 8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1 Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9 Bei Produkten, die außerhalb der USA oder Kanada erworben wurden, setzen Sie sich bitte mit dem jeweils zuständigen Händler bzgl. der Garantieinformationen in Verbindung. In Europa können Sie sich auch unter der folgenden Adresse an Bushnell wenden: BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN GERMANY DEUTSCHLAND Tél: +49 (0) 221 709 939 3 Fax: +49 (0) 221 709 939 8 Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Sie können je nach Land weitere Rechte haben. ©2007 Bushnell Outdoor Products 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

54
55
TECHNISCHE DATEN:
Abmessungen: 109 x 711 x 406 mm
Gewicht: 187 g
Messgenauigkeit: +/- 1 Meter
Reichweite: 5-914 Meter
Vergrößerung: 5-fach
Objektiv-Durchmesser: 24 mm
Vergütung der Optik: mehrfache Vergütung
Anzeige: LCD
Stromversorgung: 3 V Lithium (enthalten)
Sehfeld: 112 m bei 914 m
Extra großer Augenabstand: 21 mm
Austrittspupille: 4,8 mm
Eingebauter Stativanschluss
Einschließlich Batterie, Tragetasche und Riemen
REINIGUNG
Blasen Sie Staub oder Rückstände behutsam von den Linsen weg (oder benutzen Sie eine weiche
Linsenbürste). Um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen, reinigen Sie die Linsen mit einem weichen
Baumwolltuch in kreisförmigen Bewegungen. Grobes Stoffmaterial oder unnötiges Reiben kann die
Linsenoberfläche zerkratzen und mit der Zeit dauerhaft beschädigen. Für eine gründlichere Reinigung
können Kameralinsen-Reinigungstücher und Kameralinsen-Reinigungsflüssigkeiten oder Isopropyl-Alkohol
verwendet werden. Dabei sollten Sie immer das Reinigungstuch mit der Flüssigkeit benetzen und niemals
direkt auf die Linse geben.
EINGESCHRÄNKTE ZWEIJÄHRIGE GARANTIE
Für Ihr Bushnell®- Produkt gilt eine Garantie gegen Material- und Fertigungsfehler für den Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum. Im Fall eines unter diese Garantie
fallenden Fehlers werden wir nach unserem Ermessen das Produkt reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt das Produkt wurde von Ihnen portofrei zurückgesandt. Die
Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch fehlerhafte oder nicht ordnungsgemäße Behandlung, Installation oder Wartung verursacht wurden, die von Personen
durchgeführt wurde, die nicht zu einem von Bushnell autorisierten Kundendienst gehören.
Sämtliche Rücksendungen im Rahmen dieser Garantie müssen entsprechend
den unten aufgeführten Punkten erfolgen:
1) Scheck/Money Order im Betrag von $ 10,00 für Porto und Bearbeitungsgebühr
2) Name und Anschrift für die Rücksendung des Produkts
3) Beschreibung des Fehlers
4) Nachweis des Kaufdatums
5) Das Produkt muss in einem stabilen Versandkarton gut verpackt sein, um Transportschäden zu vermeiden.
Das Produkt ist portofrei an die folgende Adresse zu schicken:
Adresse in den USA:
Adresse in KANADA:
Bushnell Outdoor Products
Bushnell Outdoor Products
Attn.:
Repairs
Attn.:
Repairs
8500 Marshall Drive
25A East Pearce Street, Unit 1
Lenexa, Kansas 66214
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
Bei Produkten, die außerhalb der USA oder Kanada erworben wurden, setzen Sie sich bitte mit dem jeweils zuständigen Händler bzgl. der Garantieinformationen in
Verbindung. In Europa können Sie sich auch unter der folgenden Adresse an Bushnell wenden:
BUSHNELL Outdoor Products Gmbh
European Service Centre
MORSESTRASSE 4
D- 50769 KÖLN
GERMANY
DEUTSCHLAND
Tél: +49 (0) 221 709 939 3
Fax: +49 (0) 221 709 939 8
Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte.
Sie können je nach Land weitere Rechte haben.
©2007 Bushnell Outdoor Products