Bushnell Yardage Pro Laser Owner's Manual - Page 84

Garantia Limitada De Dois Anos, Tabela De IdentificaÇÃo E SoluÇÃo De Problemas

Page 84 highlights

GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS Seu produto Bushnell oferece uma garantia contra defeitos nos materiais e fabricação por um período de dois anos após a data de compra. Caso haja um defeito durante o prazo vigente desta garantia, iremos, segundo nossa discrição, reparar ou substituir o produto, desde que você remeta o mesmo com porte postal pré-pago. Esta garantia não cobre danos causados pelo uso indevido, manuseio impróprio e a instalação ou manutenção realizada por qualquer outra empresa ou indivíduo, exceto o Departamento de Serviços Autorizados da Bushnell (Bushnell Authorized Service Department). Toda devolução feita sob esta garantia deverá incluir os itens relacionados abaixo: 1) Um cheque/money order no valor de US$ 10,00 para cobrir o custo de porte e manuseio 2) Nome e endereço para a devolução do produto 3) Uma explicação do defeito 4) Comprovante da data de compra 5) O produto deverá ser embalado em uma caixa para transporte resistente, para evitar danos em trânsito, com porte de retorno pré-pago ao endereço relacionado abaixo: Nos EUA envie para: No CANADÁ envie para: Bushnell Performance Optics Bushnell Performance Optics Attn.: Repairs Attn.: Repairs 8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1 Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontário L4B 2M9 Para produtos adquiridos fora dos Estados Unidos ou Canadá, entre em contato com seu revendedor local, para obter informações de garantia aplicáveis ao produto adquirido. Na Europa, contate a Bushnell em: BUSHNELL Performance Optics Gmbh European Service Centre (Centro de Serviço na Europa) MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN ALEMANHA Tel: +49 (0) 221 709 939 3 Fax: +49 (0) 221 709 939 8 Esta garantia concede-lhe direitos legais específicos. Você poderá ter outros direitos, que variam de país para país. © 2007 Bushnell Outdoor Products 165 TABELA DE IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS A unidade não liga - o LCD não acende: • Pressione o botão de força. • Verifique a pilha, trocando se necessário. Se a unidade não reagir quando a tecla for pressionada, troque a pilha por uma outra pilha alcalina de 9 Volts e de boa qualidade. Se faltar energia (o display fica totalmente em branco ao tentar energizar o laser): • A pilha está fraca ou é de baixa qualidade. Troque a pilha por uma pilha alcalina de 9 Volts e de boa qualidade. NÃO se recomenda o uso de pilhas alcalinas para serviços pesados. Se a leitura da distância do alvo não puder ser obtida: • Certifique-se de que o LCD esteja iluminado. • Verifique se o botão de força está pressionado. • Tenha certeza de que nada, como sua mão ou dedo, esteja bloqueando as lentes objetivas (lentes mais próximas do alvo) que emitem e recebem os pulsos de laser. • Certifique-se de manter a unidade estável ao pressionar o botão de força. NOTA: A última leitura de distância não necessita ser removida antes de se passar para um novo alvo. Basta mirar no novo alvo usando o retículo do LCD, apertar o botão de força e mantê-lo pressionado até que a nova distância seja exibida. As especificações, instruções e operação desses produtos estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Este produto cumpre a CFR 21 1040.10. Produto laser Classe 1. 166

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

²³5
²³³
GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS
Seu produto Bushnell oferece uma garantia contra defeitos nos materiais e fabricação por um período de dois anos após a data de compra. Caso haja um defeito
durante o prazo vigente desta garantia, iremos, segundo nossa discrição, reparar ou substituir o produto, desde que você remeta o mesmo com porte postal
pré-pago. Esta garantia não cobre danos causados pelo uso indevido, manuseio impróprio e a instalação ou manutenção realizada por qualquer outra empresa
ou indivíduo, exceto o Departamento de Serviços Autorizados da Bushnell (Bushnell Authorized Service Department).
Toda devolução feita sob esta garantia deverá incluir os itens relacionados abaixo:
²)
Um cheque/money order no valor de US$ ²0,00 para cobrir o custo de porte e manuseio
±)
Nome e endereço para a devolução do produto
3) Uma explicação do defeito
4) Comprovante da data de compra
5)
O produto deverá ser embalado em uma caixa para transporte resistente, para evitar danos em trânsito, com porte de retorno pré-pago ao endereço
relacionado abaixo:
Nos EUA envie para:
No CANADÁ envie para:
Bushnell Performance Optics
Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs
Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive
±5A East Pearce Street, Unit ²
Lenexa, Kansas ³³±²4
Richmond Hill, Ontário L4B ±M9
Para produtos adquiridos fora dos Estados Unidos ou Canadá, entre em contato com seu revendedor local, para obter informações de garantia aplicáveis ao
produto adquirido. Na Europa, contate a Bushnell em: BUSHNELL Performance Optics Gmbh
European Service Centre (Centro de Serviço na Europa)
MORSESTRASSE 4
D- 507³9 KÖLN
ALEMANHA
Tel: +49 (0) ±±² 709 939 3
Fax: +49 (0) ±±² 709 939 8
Esta garantia concede-lhe direitos legais específicos.
Você poderá ter outros direitos, que variam de país para país.
© ±007 Bushnell Outdoor Products
TABELA DE IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
A unidade não liga – o LCD não acende:
Pressione o botão de força.
Verifique a pilha, trocando se necessário.
Se a unidade não reagir quando a tecla for pressionada, troque a pilha por uma outra pilha alcalina de 9 Volts e de
boa qualidade.
Se faltar energia (o display fica totalmente em branco ao tentar energizar o laser):
A pilha está fraca ou é de baixa qualidade. Troque a pilha por uma pilha alcalina de 9 Volts e de boa qualidade.
NÃO se recomenda o uso de pilhas alcalinas para serviços pesados.
Se a leitura da distância do alvo não puder ser obtida:
Certifique-se de que o LCD esteja iluminado.
Verifique se o botão de força está pressionado.
Tenha certeza de que nada, como sua mão ou dedo, esteja bloqueando as lentes objetivas (lentes mais próximas
do alvo) que emitem e recebem os pulsos de laser.
Certifique-se de manter a unidade estável ao pressionar o botão de força.
NOTA:
A última leitura de distância não necessita ser removida antes de se passar para um novo alvo. Basta mirar
no novo alvo usando o retículo do LCD, apertar o botão de força e mantê-lo pressionado até que a nova distância
seja exibida.
As especificações, instruções e operação desses produtos estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Este produto cumpre a CFR ±² ²040.²0. Produto laser Classe ².