Celestron CGEM II 800 EdgeHD Telescopes CGEM II EQ Mount Manual 5languages - Page 148

Mount Settings Impostazioni della montatura

Page 148 highlights

GoTo Approach (Approccio VaiA)- Consente all'utente di definire la direzione verso cui si dirigerà il telescopio quando ruota verso un oggetto. Ciò consentirà all'utente di ridurre al minimo gli effetti del contraccolpo durante la rotazione da oggetto a oggetto. Proprio come accade per i Tasti direzionali, l'impostazione dell'Approccio VaiA al positivo farà sì che il telescopio si diriga verso un oggetto dalla stessa direzione di tracciatura (ovest) per l'azimut e in senso antiorario per la declinazione. L'approccio VaiA declinazione si applicherà esclusivamente mentre il tubo del telescopio si trova su un lato del Meridiano. Una volta che il tubo passerà all'altro lato del Meridiano, l'approccio VaiA dovrà essere invertito. Per cambiare la direzione dell'approccio VaiA, selezionare GoTo Approach (Approccio VaiA) dal menu Scope Setup (Configurazione telescopio), selezionare l'approccio Altitude (Altezza) o l'approccio Azimuth (Azimut), selezionare Positive (Positivo) o Negative (Negativo), quindi premere ENTER. Suggerimento: Al fine di ridurre al minimo l'effetto di contraccolpo degli ingranaggi sulla precisione di puntamento, le impostazioni per i Tasti direzionali devono idealmente corrispondere alle impostazioni dell'Approccio VaiA. Per impostazione predefinita, i tasti direzionali su e destra per centrare le stelle di allineamento elimineranno automaticamente gran parte del contraccolpo negli ingranaggi. Se si modifica l'approccio VaiA del proprio telescopio, non è necessario modificare anche i Tasti direzionali. Prendere semplicemente nota della direzione in cui si sposta il telescopio al completamento dell'approccio VaiA finale. Se il telescopio si dirige verso la stella di allineamento partendo da ovest (azimut negativo) e in senso orario (altitudine negativa), assicurarsi quindi che i tasti utilizzati per centrare la stella di allineamento spostino altresì il telescopio nelle stesse direzioni. Autoguide Rate (Velocità di guida automatica)- Consente all'utente di impostare una velocità di guida automatica come percentuale della velocità siderale. Questo è utile al momento di calibrare il telescopio a una guida automatica CCD per l'acquisizione di immagini astrali a lunga esposizione. OTA Orientation (Orientamento OTA)- Alcuni utenti potrebbero voler utilizzare un'adattatore a barra doppia opzionale che consente di collegare contemporaneamente due tubi ottici alla montatura. Quando la maggior parte delle barre doppie sono collegate a una montatura, i tubi ottici sono posizionati a un angolo di 90° dalla configurazione standard. Al fine di allineare correttamente la montatura alle stelle, è necessario sapere quale barra doppia si sta utilizzando e in quale direzione sono posizionati i tubi ottici (est od ovest) al momento dell'inizio dell'allineamento. L'opzione doppia deve essere impostata prima di iniziare qualsiasi allineamento di stelle iniziale. Per impostare quest'opzione, andare al menu Scope setup (Configurazione telescopio), selezionare l'opzione Tandem (Doppia) e premere ENTER. Quindi selezionare una delle seguenti opzioni: • East (Est)- Se i tubi ottici collegati sono rivolti verso est; quando i segni di indicizzazione della declinazione sono allineati, selezionare East (Est). • West (Ovest) - Se i tubi ottici collegati sono rivolti verso ovest; quando i segni di indicizzazione della declinazione sono allineati, selezionare West (Ovest). • Normal (Normale) - Se la barra doppia non è più in uso, selezionare "normale" per spegnere questa funzionalità. Meridian (Meridiano) - Questa funzionalità fornisce istruzioni alla montatura su come rispondere quando ruota verso oggetti accessibili da entrambi i lati del Meridiano. La funzionalità Meridiano consente al tubo del telescopio di rimanere su un lato desiderato della montatura durante la rotazione, e di continuare a tracciare in base ai limiti di rotazione di R.A. che l'utente ha impostato. Vedere limiti R. A. di seguito. La funzionalità Meridiano consente quattro opzioni: • Favor Current (Favorisci corrente) - Consente alla montatura di favorire qualsiasi lato della montatura che sia attualmente attivo al momento della rotazione degli oggetti vicino al Meridiano. Per esempio, se i limiti di rotazione della R.A. sono impostati per consentire alla montatura di eseguire la tracciatura di 10° oltre il Meridiano, allora il telescopio continuerà a rimanere sul lato corrente del Meridiano al momento della rotazione verso oggetti che sono distanti 10° oltre il meridiano. • Favor West (Favorisci ovest) - Se l'oggetto target è accessibile da entrambi i lati della montatura, selezionando "Favorisci ovest" si istruisce la montatura a puntare l'oggetto come se fosse sul lato ovest del Meridiano. Il tubo ottico si posizionerà quindi sul lato est della montatura puntando verso ovest. • Favor East (Favorisci est) - Se l'oggetto target è accessibile da entrambi i lati della montatura, selezionando "Favorisci East" si istruisce la montatura a puntare l'oggetto come se fosse sul lato est del Meridiano. Il tubo ottico si posizionerà quindi sul lato ovest della montatura puntando verso est. • Disable (Disabilita) - Questa è l'impostazione predefinita, che fornisce istruzioni alla montatura per oscillare sempre verso l'altro lato del pilastro secondo quanto richiesto per visualizzare oggetti sul lato opposto del Meridiano. Tuttavia, una volta raggiunto l'oggetto desiderato, la montatura continuerà a eseguire la tracciatura oltre il Meridiano, in base ai limiti di rotazione della R.A. impostati. Mount Settings (Impostazioni della montatura) - Una volta calibrate le impostazioni della montatura (vedere la sezione Utilities (Utilità) qui di seguito) i valori sono salvati e visualizzati nel comando manuale. Non si consiglia di modificare i valori di calibrazione. Tuttavia ciascuna impostazione può essere modificata se necessario per migliorare le prestazioni del telescopio. • Cone Value (Valore cono): Questo è il valore di errore del cono impostato quando viene selezionato Utilities/Calibrate Mount/DEC Switch - Cone (Utilità/Calibra montatura/Interruttore DEC - Cono). • DEC Index (Indice DEC) - Si tratta del valore di errore di indicizzazione della declinazione che è salvato al momento dell'aggiunta di stelle di calibrazione dopo l'allineamento di stelle iniziale. • R.A. Index (Indice R.A.) - Questo è il valore di errore di indicizzazione della R.A. impostato quando viene selezionato Utilities/Calibrate Mount/R.A. Switch (Utilità/Calibra montatura/Interruttore R.A.). R.A. Limits (Limiti R.A.) - Imposta i limiti entro i quali il telescopio può ruotare o eseguire la tracciatura in Ascensione retta (R.A.) prima di arrestarsi. I limiti di rotazione sono rappresentati in gradi e per impostazione predefinita sono impostati a 0° essendo la posizione del telescopio quando la barra di contrappeso è estesa orizzontalmente. Tuttavia, i limiti di rotazione possono essere personalizzati a seconda delle esigenze. Per esempio, se si sta utilizzando l'attrezzatura per ITALIANO | 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

ITALIANO |
19
GoTo Approach
(
Approccio VaiA)
– Consente all’utente di
definire la direzione verso cui si dirigerà il telescopio quando
ruota verso un oggetto° Ciò consentirà all’utente di ridurre
al minimo gli effetti del contraccolpo durante la rotazione da
oggetto a oggetto° Proprio come accade per i Tasti direzio-
nali, l’impostazione dell’Approccio VaiA al positivo farà sì che
il telescopio si diriga verso un oggetto dalla stessa direzione
di tracciatura (ovest) per l’azimut e in senso antiorario per
la declinazione° L’approccio VaiA declinazione si applicherà
esclusivamente mentre il tubo del telescopio si trova su un
lato del Meridiano° Una volta che il tubo passerà all’altro lato
del Meridiano, l’approccio VaiA dovrà essere invertito°
Per cambiare la direzione dell'approccio VaiA, selezionare
GoTo Approach (Approccio VaiA) dal menu Scope Setup
(Configurazione telescopio), selezionare l'approccio Altitude
(Altezza) o l'approccio Azimuth (Azimut), selezionare Positive
(Positivo) o Negative (Negativo), quindi premere
ENTER
°
Suggerimento:
Al fine di ridurre al minimo l’effetto di con-
traccolpo degli ingranaggi sulla precisione di puntamento, le
impostazioni per i Tasti direzionali devono idealmente corri-
spondere alle impostazioni dell’Approccio VaiA° Per imposta-
zione predefinita, i tasti direzionali su e destra per centrare
le stelle di allineamento elimineranno automaticamente gran
parte del contraccolpo negli ingranaggi° Se si modifica l’ap-
proccio VaiA del proprio telescopio, non è necessario modi-
ficare anche i Tasti direzionali° Prendere semplicemente nota
della direzione in cui si sposta il telescopio al completamento
dell’approccio VaiA finale° Se il telescopio si dirige verso la
stella di allineamento partendo da ovest (azimut negativo) e in
senso orario (altitudine negativa), assicurarsi quindi che i tasti
utilizzati per centrare la stella di allineamento spostino altresì il
telescopio nelle stesse direzioni°
Autoguide Rate
(
Velocità di guida automatica)
Consente all’utente di impostare una velocità di guida automatica
come percentuale della velocità siderale° Questo è utile al
momento di calibrare il telescopio a una guida automatica CCD
per l’acquisizione di immagini astrali a lunga esposizione°
OTA Orientation
(
Orientamento OTA)
– Alcuni utenti
potrebbero voler utilizzare un’adattatore a barra doppia
opzionale che consente di collegare contemporaneamente
due tubi ottici alla montatura° Quando la maggior parte delle
barre doppie sono collegate a una montatura, i tubi ottici sono
posizionati a un angolo di 90± dalla configurazione standard°
Al fine di allineare correttamente la montatura alle stelle, è
necessario sapere quale barra doppia si sta utilizzando e in
quale direzione sono posizionati i tubi ottici (est od ovest) al
momento dell'inizio dell'allineamento° L’opzione doppia deve
essere impostata prima di iniziare qualsiasi allineamento
di stelle iniziale° Per impostare quest’opzione, andare al
menu Scope setup (Configurazione telescopio), selezionare
l’opzione Tandem (Doppia) e premere ENTER° Quindi
selezionare una delle seguenti opzioni:
East
(
Est)
– Se i tubi ottici collegati sono rivolti verso est;
quando i segni di indicizzazione della declinazione sono
allineati, selezionare East (Est)°
West
(Ovest)
– Se i tubi ottici collegati sono rivolti verso
ovest; quando i segni di indicizzazione della declinazione
sono allineati, selezionare West (Ovest)°
Normal
(Normale)
– Se la barra doppia non è più in uso,
selezionare “normale” per spegnere questa funzionalità°
Meridian
(
Meridiano)
– Questa funzionalità fornisce istru-
zioni alla montatura su come rispondere quando ruota verso
oggetti accessibili da entrambi i lati del Meridiano° La funziona-
lità Meridiano consente al tubo del telescopio di rimanere su
un lato desiderato della montatura durante la rotazione, e di
continuare a tracciare in base ai limiti di rotazione di R°A° che
l’utente ha impostato° Vedere limiti R° A° di seguito° La funzio-
nalità Meridiano consente quattro opzioni:
Favor Current
(
Favorisci corrente)
– Consente alla
montatura di favorire qualsiasi lato della montatura che sia
attualmente attivo al momento della rotazione degli oggetti
vicino al Meridiano° Per esempio, se i limiti di rotazione della
R°A° sono impostati per consentire alla montatura di eseguire
la tracciatura di 10± oltre il Meridiano, allora il telescopio
continuerà a rimanere sul lato corrente del Meridiano al
momento della rotazione verso oggetti che sono distanti 10±
oltre il meridiano°
Favor West
(Favorisci ovest)
– Se l’oggetto target è
accessibile da entrambi i lati della montatura, selezionando
“Favorisci ovest” si istruisce la montatura a puntare l’oggetto
come se fosse sul lato ovest del Meridiano° Il tubo ottico
si posizionerà quindi sul lato est della montatura puntando
verso ovest°
Favor East
(Favorisci est)
– Se l’oggetto target è
accessibile da entrambi i lati della montatura, selezionando
“Favorisci East” si istruisce la montatura a puntare l’oggetto
come se fosse sul lato est del Meridiano° Il tubo ottico si
posizionerà quindi sul lato ovest della montatura puntando
verso est°
Disable (Disabilita)
– Questa è l’impostazione predefinita,
che fornisce istruzioni alla montatura per oscillare sempre
verso l’altro lato del pilastro secondo quanto richiesto per
visualizzare oggetti sul lato opposto del Meridiano° Tuttavia,
una volta raggiunto l’oggetto desiderato, la montatura con-
tinuerà a eseguire la tracciatura oltre il Meridiano, in base ai
limiti di rotazione della R°A° impostati°
Mount Settings (Impostazioni della montatura
) – Una
volta calibrate le impostazioni della montatura (vedere la
sezione Utilities (Utilità) qui di seguito) i valori sono salvati e
visualizzati nel comando manuale° Non si consiglia di modifica-
re i valori di calibrazione° Tuttavia ciascuna impostazione può
essere modificata se necessario per migliorare le prestazioni
del telescopio°
Cone Value
(
Valore cono):
Questo è il valore di errore del
cono impostato quando viene selezionato Utilities/Calibrate
Mount/DEC Switch – Cone (Utilità/Calibra montatura/Inter-
ruttore DEC – Cono)°
DEC Index
(
Indice DEC
) – Si tratta del valore di errore di
indicizzazione della declinazione che è salvato al momento
dell’aggiunta di stelle di calibrazione dopo l’allineamento di
stelle iniziale°
R.A. Index
(Indice R.A.)
– Questo è il valore di errore di
indicizzazione della R°A° impostato quando viene selezionato
Utilities/Calibrate Mount/R°A° Switch (Utilità/Calibra monta-
tura/Interruttore R°A°)°
R.A. Limits
(Limiti R.A.)
– Imposta i limiti entro i quali
il telescopio può ruotare o eseguire la tracciatura in Ascen-
sione retta (R°A°) prima di arrestarsi° I limiti di rotazione sono
rappresentati in gradi e per impostazione predefinita sono
impostati a 0± essendo la posizione del telescopio quando la
barra di contrappeso è estesa orizzontalmente° Tuttavia, i limiti
di rotazione possono essere personalizzati a seconda delle
esigenze° Per esempio, se si sta utilizzando l’attrezzatura per