Chamberlain C253 C253 C253C C273 C450 C450C C870 Users Guide - Spanish - Page 18

Control remoto y entrada con llave digital, HomeLink, Programar utilizando Smart Control Panel

Page 18 highlights

Operación Control remoto y entrada con llave digital Se incluye un control remoto preprogramado, no es necesario programar el control remoto. Para agregar o reprogramar un control remoto, siga las instrucciones siguientes. Los controles remotos Chamberlain más antiguos NO son compatibles. Programar utilizando el panel de control multifunción o con detector de movimiento 1. Presione el botón de APRENDIZAJE en el control de la puerta para pasar al modo de programación. 2. Presione nuevamente el botón Aprendizaje (LEARN) y el LED parpadeará una vez. 3. Control Remoto: Presione el botón del control remoto con el cual desea operar la puerta de garaje. Entrada con llave digital: Ingrese un número de identificación personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego pulse el botón ENTER. Las luces del abre-puertas parpadearán (o se escucharán dos clic) cuando el código quede programado. Repetir los pasos anteriores para programar otros controles remotos o teclados digitales de acceso. Si la programación no funciona, repita los pasos usando el botón Aprendizaje en el abre-puertas de garaje. 1 El LED de comando parpadeará una vez. 2 El LED de comando parpadeará una vez más. Programar utilizando Smart Control Panel® 1. Presione el botón de navegación debajo de "MENU" (MENÚ) para ver el menú de funciones. 2. Use los botones de navegación para llegar a la función "PROGRAM" (PROGRAMAR). 3. Seleccione "REMOTE" (CONTROL REMOTO) o "KEYPAD" (TECLADO) para programar con el menú. 4. Control Remoto: Presione el botón del control remoto con el cual desea operar la puerta de garaje. Entrada con llave digital: Ingrese un número de identificación personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego pulse el botón ENTER. Las luces del abre-puertas se encenderán intermitentemente (o se escucharán dos clic) cuando el código quede programado. Repetir los pasos anteriores para programar otros controles remotos o teclados digitales de acceso. Si la programación no funciona, repita los pasos usando el botón Aprendizaje en el abre-puertas de garaje. Programar utilizando el botón "Aprendizaje" del abre-puertas de garaje 1. Localice el botón de Aprendizaje. 2. Presione y suelte inmediatamente el botón APRENDIZAJE. El LED de Aprendizaje se encenderá durante 30 segundos. Dentro de esos 30 segundos... 3. Control remoto: Oprima y mantenga oprimido el botón de control remoto que desee usar. Entrada con llave digital: Ingrese un número de identificación personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego oprima y mantenga oprimido el botón ENTER. Suelte el botón cuando las luces de la unidad del motor empiecen a parpadear o se escucharan dos chasquidos. Al cambiar la tapa de las luces verificar que el conductor de antena quede colgando hacia abajo. 1-2 1 2 Presione para continuar. 3 3 Presione para continuar. MYQ WI-FI OPENER REMOTE MYQ ACCESSORY KEYPAD Botón de aprendizaje LED de aprendizaje "clic" "clic" PIN 3 O 4 HomeLink® O ???? PIN Si su vehículo está equipado con HomeLink, se puede requerir un Compatibility BridgeTM (no incluido) para determinados vehículos. Visite bridge.chamberlain.com para saber si necesitará un Bridge. ???? PIN 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

18
Operación
Control remoto y entrada con llave digital
Se incluye un control remoto preprogramado, no es necesario
programar el control remoto.
Para agregar o reprogramar un control remoto, siga las instrucciones
siguientes. Los controles remotos Chamberlain más antiguos NO son
compatibles.
Programar utilizando el panel de control multifunción o con
detector de movimiento
1.
Presione el botón de APRENDIZAJE en el control de la puerta
para pasar al modo de programación.
2.
Presione nuevamente el botón Aprendizaje (LEARN) y el LED
parpadeará una vez.
3.
Control Remoto:
Presione el botón del control remoto con el
cual desea operar la puerta de garaje.
Entrada con llave digital:
Ingrese un número de identificación
personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego
pulse el botón ENTER.
Las luces del abre-puertas parpadearán (o se escucharán dos clic) cuando
el código quede programado. Repetir los pasos anteriores para programar
otros controles remotos o teclados digitales de acceso. Si la programación
no funciona, repita los pasos usando el botón Aprendizaje en el abre-puertas
de garaje.
3
1
2
El LED de comando
parpadeará una vez.
El LED de comando
parpadeará una vez más.
O
PIN
?
?
?
?
Programar utilizando Smart Control Panel
®
1.
Presione el botón de navegación debajo de "MENU" (MENÚ) para
ver el menú de funciones.
2.
Use los botones de navegación para llegar a la función
“PROGRAM” (PROGRAMAR).
3.
Seleccione “REMOTE” (CONTROL REMOTO) o "KEYPAD"
(TECLADO) para programar con el menú.
4.
Control Remoto:
Presione el botón del control remoto con el
cual desea operar la puerta de garaje.
Entrada con llave digital:
Ingrese un número de identificación
personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego
pulse el botón ENTER.
Las luces del abre-puertas se encenderán intermitentemente (o se
escucharán dos clic) cuando el código quede programado. Repetir los pasos
anteriores para programar otros controles remotos o teclados digitales de
acceso. Si la programación no funciona, repita los pasos usando el botón
Aprendizaje en el abre-puertas de garaje.
4
3
2
1
O
PIN
?
?
?
?
Presione
para continuar.
Presione
para continuar.
MYQ WI-FI OPENER
REMOTE
MYQ ACCESSORY
KEYPAD
Programar utilizando el botón "Aprendizaje” del abre-puertas de
garaje
1.
Localice el botón de Aprendizaje.
2.
Presione y suelte inmediatamente el botón APRENDIZAJE. El
LED de Aprendizaje se encenderá durante 30 segundos. Dentro
de esos 30 segundos...
3.
Control remoto:
Oprima y mantenga oprimido el botón de
control remoto que desee usar.
Entrada con llave digital:
Ingrese un número de identificación
personal (PIN) de 4 dígitos en el teclado con llave digital. Luego
oprima y mantenga oprimido el botón ENTER.
Suelte el botón cuando las luces de la unidad del motor empiecen a
parpadear o se escucharan dos chasquidos. Al cambiar la tapa de las luces
verificar que el conductor de antena quede colgando hacia abajo.
LED de aprendizaje
Botón de
aprendizaje
“clic”
“clic”
PIN
1-2
3
HomeLink
®
Si su vehículo está equipado con HomeLink, se puede requerir un
Compatibility Bridge
TM
(no incluido) para determinados vehículos. Visite
bridge.chamberlain.com para saber si necesitará un Bridge.