Chamberlain MYQ-G0401 Owners Manual - English Spanish French - Page 54

Garantía limitada de un año

Page 54 highlights

Vista general Configuración de su control Smart Garage ¿Necesita ayuda? Accesorios y piezas Garantía limitada de un año Chamberlain Group LLC garantiza al primer consumidor que compre este producto, que el mismo está libre de defectos de materiales o de mano de obra por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Contrato de software El uso de este producto y el software incluido con el producto está sujeto a los avisos, términos y condiciones de derecho de copia disponibles en www.myChamberlain.com/agreement. Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES: • NO habilite el Control Smart Garage™ Chamberlain® si opera puertas de una pieza u oscilantes. SOLO habilite este dispositivo con puertas seccionales. Si usa el Control Smart Garage con abrepuertas residenciales, solo debe usar el control con abrepuertas fabricados después de 1993 que usen sensores fotoeléctricos ubicados cerca de la parte inferior de la guía de la puerta y que no cambien el estado de esos sensores fotoeléctricos a un modo de baja energía. ADVERTENCIA: Con este producto, puede exponerse a sustancias químicas, incluido el plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer o anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. AVISO: Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC y de equipos RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluso la que puede causar un funcionamiento indeseado. Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no sean aprobados en forma expresa por la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar el permiso del usuario para operar el equipo. Este dispositivo debe instalarse para asegurarse de mantener una distancia mínima de 20 cm (8 pulg.) entre los usuarios/transeúntes y el dispositivo. Este dispositivo se ha probado, y se ha hallado que cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas de la FCC y de la norma ICES de Industry Canada. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que no ocurra interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: Cambiar de dirección o de lugar la antena receptora. Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo en un tomacorriente en un circuito diferente de donde esté conectado el receptor. Consultar al concesionario o a un técnico de radio/TV con experiencia para que le ayude. Chamberlain, el logotipo de Chamberlain, LiftMaster, myQ y el logotipo de myQ son marcas comerciales registradas de The Chamberlain Group LLC. Patentado y patentes en trámite. Consulte ChamberlainGroup.com/patents. Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®. Overhead Door y Wayne Dalton son marcas comerciales de Overhead Door Corporation. Genie es una marca comercial de GMI Holdings, Inc. Linear es una marca comercial de Nortek Security & Control LLC. Stanley es una marca comercial de Stanley Logistics L.L.C. Sommer es una marca comercial de Sommer Antriebs-und Funktechnik GmbH. Guardian es una marca comercial de ADH Guardian USA LLC. Xtreme Garage y Performax son marcas comerciales de Menard, Inc. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2021 The Chamberlain Group LLC Todos los derechos reservados. 114-5737-000 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

54
Vista general
Configuración de su control
Smart Garage
¿Necesita ayuda?
Accesorios y piezas
Garantía limitada de un año
Chamberlain Group LLC garantiza al primer consumidor que compre este producto, que el mismo
está libre de defectos de materiales o de mano de obra por un período de 1 año a partir de la
fecha de compra.
Contrato de software
El uso de este producto y el software incluido con el producto está sujeto a los avisos, términos y
condiciones de derecho de copia disponibles en
www.myChamberlain.com/agreement
.
AVISO:
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC y de equipos RSS exentos de
licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia
recibida, incluso la que puede causar un funcionamiento indeseado.
Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no sean aprobados en forma expresa por la parte
responsable del cumplimiento pueden invalidar el permiso del usuario para operar el equipo.
Este dispositivo debe instalarse para asegurarse de mantener una distancia mínima de 20 cm (8 pulg.)
entre los usuarios/transeúntes y el dispositivo.
Este dispositivo se ha probado, y se ha hallado que cumple con los límites de un dispositivo digital de
clase B, de acuerdo con la parte 15 de las reglas de la FCC y de la norma ICES de Industry Canada.
Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en
una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si
no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe garantía de que no ocurra interferencia en una instalación
en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo
cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente
corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
Cambiar de dirección o de lugar la antena receptora.
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo en un tomacorriente en un circuito diferente de donde esté conectado el receptor.
Consultar al concesionario o a un técnico de radio/TV con experiencia para que le ayude.
Chamberlain, el logotipo de Chamberlain, LiftMaster, myQ y el logotipo de myQ son marcas
comerciales registradas de The Chamberlain Group LLC. Patentado y patentes en trámite. Consulte
ChamberlainGroup.com/patents. Wi-Fi
®
es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance
®
.
Overhead Door y Wayne Dalton son marcas comerciales de Overhead Door Corporation. Genie
es una marca comercial de GMI Holdings, Inc. Linear es una marca comercial de Nortek Security
& Control LLC. Stanley es una marca comercial de Stanley Logistics L.L.C. Sommer es una marca
comercial de Sommer Antriebs-und Funktechnik GmbH. Guardian es una marca comercial de ADH
Guardian USA LLC. Xtreme Garage y Performax son marcas comerciales de Menard, Inc. Todas las
demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
©2021 The Chamberlain Group LLC
Todos los derechos reservados.
114-5737-000
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES:
NO habilite el Control Smart Garage
Chamberlain
®
si opera puertas
de una pieza u oscilantes. SOLO habilite este dispositivo con puertas
seccionales.
ADVERTENCIA:
Con este producto, puede exponerse a sustancias químicas,
incluido el plomo, que el Estado de California reconoce como causantes de cáncer
o anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información,
visite www.P65Warnings.ca.gov.
Si usa el Control Smart Garage con abrepuertas residenciales, solo debe usar el
control con abrepuertas fabricados después de 1993 que usen sensores fotoeléctricos
ubicados cerca de la parte inferior de la guía de la puerta y que no cambien el estado
de esos sensores fotoeléctricos a un modo de baja energía.