Chamberlain MYQ-G0401 Owners Manual - English Spanish French - Page 81

Garantie limitée d'un an, Accord sur le logiciel

Page 81 highlights

Vue d'ensemble Configurez votre commande Smart Garage Besoin d'aide? Accessoires et pièces détachées Garantie limitée d'un an The Chamberlain Group LLC garantit au premier acheteur individuel de ce produit qu'il est exempt de défauts de matériaux et/ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. Accord sur le logiciel L'utilisation de ce produit et du logiciel intégré dans le produit est soumise aux avis de droits d'auteur, aux termes et aux conditions disponibles sur www.myChamberlain.com/agreement. Pour réduire le risque de BLESSURE GRAVE : • N'activez PAS la commande Chamberlain® Smart Garage™ si vous utilisez des portes monoblocs ou battantes. Activez ce dispositif SEULEMENT avec des portes sectionnelles. Si vous utilisez la commande Smart Garage avec des ouvre-portes résidentiels, la commande doit être utilisée uniquement avec des ouvre-portes fabriqués après 1993 utilisant des capteurs photoélectriques qui sont situés près du bas du rail de porte et ne changent pas d'état en mode de faible puissance. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l'État de Californie comme provoquant le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour en savoir plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov. AVIS : Cet appareil est conforme à la Partie 15 du Règlement de la FCC et des normes RSS d'Industrie Canada exemptes de permis. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent causer le fonctionnement indésirable de l'appareil. Les modifications ou les changements non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Cet appareil doit être installé pour qu'une distance minimum de 20 cm (8 po) soit maintenue entre les utilisateurs, les passants et l'appareil. Cet appareil été testé et s'est avéré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B selon la partie 15 des règlements de la FCC et des normes ICES d'Industrie Canada. Ces limites ont pour objet de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l'énergie radiofréquente et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il risque de causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'est pas possible de garantir l'absence d'interférences dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou TV, ce qui peut être déterminé en l'éteignant puis en le rallumant, l'utilisateur est invité à essayer de corriger l'interférence en prenant au moins l'une des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. Éloigner l'appareil de l'équipement ou du récepteur. Branchez l'équipement sur une prise correspondant à un autre circuit que celui sur lequel le récepteur est branché. Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV. Chamberlain, le logo Chamberlain, LiftMaster, myQ et le logo myQ sont des marques déposées de The Chamberlain Group LLC. Breveté et en attente de brevet. Voir ChamberlainGroup.com/patents. Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®. Overhead Door et Wayne Dalton sont des marques de commerce de Overhead Door Corporation. Genie est une marque de commerce de GMI Holdings, Inc. Linear est une marque de commerce de Nortek Security & Control LLC. Stanley est une marque de commerce de Stanley Logistics L.L.C. Sommer est une marque de commerce de Sommer Antriebsund Funktechnik GmbH. Guardian est une marque de commerce de ADH Guardian USA LLC. Xtreme Garage et Performax sont des marques de commerce de Menard, Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. ©2021 The Chamberlain Group LLC Tous droits réservés. 114-5737-000 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

81
Vue d’ensemble
Configurez votre
commande Smart Garage
Besoin d’aide?
Accessoires et pièces
détachées
Garantie limitée d’un an
The Chamberlain Group LLC garantit au premier acheteur individuel de ce produit qu’il est exempt
de défauts de matériaux et/ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date
d’achat.
Accord sur le logiciel
L’utilisation de ce produit et du logiciel intégré dans le produit est soumise aux avis de droits
d’auteur, aux termes et aux conditions disponibles sur
www.myChamberlain.com/agreement
.
AVIS :
Cet appareil est conforme à la Partie 15 du Règlement de la FCC et des normes RSS d’Industrie
Canada exemptes de permis. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris les interférences qui peuvent causer le fonctionnement indésirable de l’appareil.
Les modifications ou les changements non expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Cet appareil doit être installé pour qu’une distance minimum de 20 cm (8 po) soit maintenue entre les
utilisateurs, les passants et l’appareil.
Cet appareil été testé et s’est avéré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B selon
la partie 15 des règlements de la FCC et des normes ICES d’Industrie Canada. Ces limites ont pour
objet de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l’énergie radiofréquente et, s’il n’est
pas installé et utilisé conformément aux instructions, il risque de causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Toutefois, il n’est pas possible de garantir l’absence d’interférences dans une
installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou TV,
ce qui peut être déterminé en l’éteignant puis en le rallumant, l’utilisateur est invité à essayer de corriger
l’interférence en prenant au moins l’une des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
Éloigner l’appareil de l’équipement ou du récepteur.
Branchez l’équipement sur une prise correspondant à un autre circuit que celui sur lequel le récepteur
est branché.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV.
Chamberlain, le logo Chamberlain, LiftMaster, myQ et le logo myQ sont des marques déposées de
The Chamberlain Group LLC. Breveté et en attente de brevet. Voir ChamberlainGroup.com/patents.
Wi-Fi
®
est une marque déposée de Wi-Fi Alliance
®
. Overhead Door et Wayne Dalton sont des marques
de commerce de Overhead Door Corporation. Genie est une marque de commerce de GMI Holdings,
Inc. Linear est une marque de commerce de Nortek Security & Control LLC. Stanley est une marque
de commerce de Stanley Logistics L.L.C. Sommer est une marque de commerce de Sommer Antriebs-
und Funktechnik GmbH. Guardian est une marque de commerce de ADH Guardian USA LLC. Xtreme
Garage et Performax sont des marques de commerce de Menard, Inc. Toutes les autres marques sont
la propriété de leurs détenteurs respectifs.
©2021 The Chamberlain Group LLC
Tous droits réservés.
114-5737-000
Pour réduire le risque de BLESSURE GRAVE :
N’activez PAS la commande Chamberlain
®
Smart Garage
si vous
utilisez des portes monoblocs ou battantes. Activez ce dispositif
SEULEMENT avec des portes sectionnelles.
AVERTISSEMENT :
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont
le plomb, qui sont reconnus par l’État de Californie comme provoquant le cancer, des
malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. Pour en savoir
plus, visitez www.P65Warnings.ca.gov.
Si vous utilisez la commande Smart Garage avec des ouvre-portes résidentiels, la
commande doit être utilisée uniquement avec des ouvre-portes fabriqués après 1993
utilisant des capteurs photoélectriques qui sont situés près du bas du rail de porte et ne
changent pas d’état en mode de faible puissance.