Cobra MRHH600 MRHH600W_ENG_MANL_vB.pdf - Page 41

Main Icons Main Icons Main Icons Main Icons IAnptrpoednudcitxion Intro Channel Number Número de canal VHF Marine Channel Assignments OpeIrnattrion OCpuestroamtioenr Assistance CWusatroramnetyr Assistance Warranty Channel Map Mapa de canales Frequency Frecuencia USA InstEalEla.tiUonU. nInICAntesustsrts'aniltsolaltamactnieocrne CCaannCAasuadssdáitsotamanecreTTrraannsms.mit Receive Recepción Power Limits Límites de potencia IAnptrpoednudcitxion Intro OpeIrnattrion VHF Marine Channel Assignments OCpuestroamtioenr Assistance CWusatroramnetyr Assistance Warranty Channel UseIns(tEallantiognlish)ICAnsusstsaitsolltamatnieocrne Customer Uso de canales (Español) Assistance 23A • Secondary Icons Secondary Icons 157.150 157.150 CSoeacosntdaGryuIcaornds OSneclyond ary Icons Solamente Guardacostas 23B • Rx Only 161.750 Coast Guard Only - Weather Broadcasts Solamente Guardacostas - Transmisiones Meteorológicas 24 • • • 157.200 161.800 Sea Tow ARC (Automated Radio Check) 25 • Notice • CNauotiocen •CWaaurtnioinng 157.2W5ar0ning 161.850 Sea Tow ARC (AutomNaottieced Radio CCNhauoetciocken) CWaaurtnioinng 25B • RX only 161.850 Safety: Continuous Marine Broadcast (CMB) service by MCTS Canada RMCAR (Chequeo Automatizado de la Radio) RMCWARarn(inCghequeo Automatizado de la Radio) Seguridad: Transmisión Marítima Continua (CMB) servicio por MCTS Canadá 26 • • • 157.300 161.900 Sea Tow ARC (Automated Radio Check) 27 • • • 157.350 161.950 Sea Tow ARC (Automated Radio Check) 28 • • • 157.400 162.000 Sea Tow ARC (Automated Radio Check) 28B • RX only 162.000 Safety: Continuous Marine Broadcast (CMB) service by MCTS Canada RMCAR (Chequeo Automatizado de la Radio) RMCAR (Chequeo Automatizado de la Radio) RMCAR (Chequeo Automatizado de la Radio) Seguridad: Transmisión Marítima Continua (CMB) servicio por MCTS Canadá 60 • • 156.025 160.625 Public Correspondence (Marine Operator) Correspondencia pública (operador marítimo) 61 • 156.075 160.675 Public Correspondence (Marine Operator) Correspondencia pública (operador marítimo), Port Operation, Ship Movement operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 61A • 156.075 156.075 CWaensatdCao(aCsota(CstoGasutaGrduaOrndly); Only); East Coast (Commercial Fishing) Canadá (guardia costera solamente); Costa occidental (guardia costera solamente); Costa oriental (pesca comercial) 62 • 156.125 160.725 Public Correspondence (Marine Operator), Port Operations, Ship Movement Correspondencia pública (operador marítimo), operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 62A • 156.125 156.125 West Coast (Coast Guard Only); East Coast (Commercial Fishing) Costa occidental (guardia costera solamente); Costa oriental (pesca comercial) 63 • 156.175 160.775 Public Correspondence (Marine Operator), Port Operations, Ship Movement Correspondencia pública (operador marítimo), operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 63A • • 156.175 156.175 Port Operations and Commercial, VTS in selected areas, Canada Tow Boats-BCC Operaciones portuarias y comerciales; VTS en áreas selectas, Barcos-BCC de la remolque de Canadá 64 • • 156.225 160.825 Public Correspondence (Marine Operator), Correspondencia pública (operador marítimo), Port Operations, Ship Movement operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 64A • 156.225 156.225 U.S. (Government Only); EE.UU. (entidades gubernamentales Canada (Commercial Fishing) solamente); Canadá (pesca comercial) 65 • 156.275 160.875 Public Correspondence (Marine Operator), Port Operations, Ship Movement Correspondencia pública (operador marítimo), operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones 65A • • 156.275 156.275 Port Operations Operaciones portuarias 76 English Nothing Comes Close to a Cobra® 77 MRHH600_ENG_MANL.indd 76-77 4/3/17 5:03 PM