Craftsman 18180 Operation Manual - Page 15

O da_ados Fig. 10, No. 32

Page 15 highlights

SINTOMA Se fuga airs per la tapa del gatillo CAUSA(S) POSIBLE(S) 1, Anillo O dai_ado 2. Anillos O daSados Se fuga aire per la tapa Se fuga airs per la oreja La herramienta no funciona 1. Los pernos de la tapa estan sueltos 2. Empaquetadura de la tapa da_ada 1. Empaquetadura de la oreja dahada 2. Tope daSado 3. Pernos de la oreja sueltes 1. Abastecimiento de airs insuflciente 2. Anillos O o sello de la valvula de suministro da_ados o gostados Resorte de la valvula de suministroda_ado Valvula de suministro se atasca en la taps 5. Lubricaeibn insuficiente La herramienta opera de forma lenta o _ierde potencia 1. Resorte de la vdlvula de suministrodaSado 2. Anillos O dafiados o gastados 3. Conjunto de] gatillo da_ado 4. Acumulacibn en el ariete 5. E] cilindro no estd sellado correetamsnte en el tope 6. Abastecimiento de airs insufieiente 7. Lubricacibn insuficiente 8. Valvula de suministro con poca lubricacibn La herramienta salta sujetadores o no opera de manera consistente 1. Pistbn de avance no lubricado 2. Anillos O del pistbn de avance dafiados 3. Mordazas atascadas 4, Sujetador de clavos no estan ajustados debidamente 5. Clavos pars carrete defectuosos, cables soldados en el carrete rotes 6. Tope gastado o daFlado 7. Acumulacibn en el ariete o la oreja 8. Abastecimiento de airs iosuficiente 9. Anillos Odel pistbn daFlados o gastados 10. Lubricacibn insuficiente 11. Sujetadores demasiado cortes 12. Sujetadores daSados 13. Tamale de sujetador incorrecto 14. Anillos O de la valvula de suministro presentan fugas 15. Anillos O de la v_,lvula de suministro daSados 16. Ariete doblado o dafiado 17. Depbsito sucio 18. Depbsito gastado o daSado MEDIDAS CORRECTIVAS 1. Revise y cambie los anillos O da_ados (Fig. 10, No. 32) 2. Revise y cambie los anillos O dahados (Fig. 10, Nos. 21, 23, 24, 26, 27, 30 y 32) 1. Apriete los pernos (Fig. 10, No. 2) 2. Revise y cambie la empaquetadura dafiada (Fig. 10, No. 6) 1. Revise y cambie la empaquetadura de la oreja daSada (Fig. 10, No. 48) 2. Revise y cambie los topes daSados (Fig. 10, No. 20) 3. Apriete los pernos (Fig. 10, No. 51) 1. Revise el abastecimiento de airs 2. Reemplace los anillos O o sello daSados o gastados (Fig. 10, Nos. 7, 10, 11 b 12) 3. Reemplace el resorts daSado (Fig. 10, No. 8) 4. Limpie y lubrique la taps y la vdlvula de suministro (Fig. 10, Nos. 4 y 9) 5. A_ada de cinco a seis gotas de aceite pars herramientas neumdticas en la taps de la entrada de airs (Fig. 10, No. 33) 1. Revise y cambie el rosorte dafiado (Fig. 10, No. 8) 2. Cambie los anillosO gostadoso _ (Fig. 10, Nos. 10, 11 y 12) 3. Revise y carnbie el conjunto del gatillo 4. Limpie y lubrique el conjunto de pistSn-ariete (Fig. 10, No. 16) 5. Desmonte el cilindro y mbntelo correctamente 6. Revise el abastecimiento de airs 7. A_ada de cinco a seis gotas de aceite para herramientas neume.ticas en la tapa de la entrada de airs (Fig. 10, No. 33) 8. Desmonte la vdlvula de suministro (Fig. 10, No. 9), limpiela, lubriquela y monte adecuadamente 1. Lubrique el pistSn de avance (Fig. 10, No. 46) con aceite para herramJentasde aire 2. Revise y cambie los anillos O dahados (Fig. 10, Nos. 45 y 47) 3. Verifique el funcionamiento de las mordazas de trinqueteo (Fig. Nos. 61 y 70). Limpie y lubrique las mordazas. Reemplace las mordazas gastadas o daSadas 4. Ajuste correctamente la altura del sujetador de clavos (refi_rase a la Figura 3, p_.gina 12) 5. Deseche los clavos defectuosos 6. Revise y cambie los topes (Fig. 10, No. 20) 7. Limpie y lubrique el conjunto de pistbn-ariete (Fig. 10, No. 16) 8. Revise el abastecimiento de airs 9. Revise y cambie los anillos O (Fig, 10, No. 15) 10. ASada de cinco a seis gotas de aceite pars herramientas neumdticas en la tapa de la entrada de airs (Fig. 10, No, 33) 11. Use dnicamente los sujetadores Sears recomendados 12, Deseche los sujetadores daFtados y use Onicamente los sujetadores Sears recomendados 13. Use dnicamente los sujetadores Sears recomendados 14. Revise y cambie los anillos O da£_ados(Fig, 10, Nos. 10, 11 y 12) 15. Revise y cambie los anillos O dahados (Fig. 10, Nos. 21, 23, 24, 26, 27, 30 y 32) 16. Revise y cambie el conjunto de pistbn-ariete (Fig. 10, No. 16) 17. Limpie el depbsito y lubrique con aceite para herramientas neum_ticas 18. Verifique y reemplace el depbsito 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

SINTOMA
CAUSA(S)
POSIBLE(S)
Se fuga airs per la
1, Anillo O dai_ado
tapa del gatillo
2. Anillos O daSados
Se fuga aire per
1. Los pernos de la tapa
estan
sueltos
la
tapa
2.
Empaquetadura de
la
tapa da_ada
Se
fuga
airs per
1.
Empaquetadura de la oreja dahada
la oreja
2.
3.
La herramienta no
1.
funciona
2.
La herramienta opera
de
forma
lenta o
_ierde
potencia
La herramienta salta
sujetadores o no opera
de
manera consistente
Tope daSado
Pernos de la oreja sueltes
Abastecimiento de airs insuflciente
Anillos O o sello de la valvula de
suministro da_ados o gostados
Resorte de la valvula de suministroda_ado
Valvula de suministro se atasca
en
la taps
5.
Lubricaeibn insuficiente
1. Resorte de la vdlvula de suministrodaSado
2.
Anillos O dafiados o gastados
3.
Conjunto de] gatillo da_ado
4.
Acumulacibn
en el
ariete
5.
E] cilindro no estd sellado correetamsnte
en
el
tope
6.
Abastecimiento de airs insufieiente
7. Lubricacibn insuficiente
8. Valvula de suministro con poca lubricacibn
1.
Pistbn
de avance
no lubricado
2. Anillos O del pistbn de avance dafiados
3. Mordazas atascadas
4,
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Sujetador de
clavos
no estan ajustados
debidamente
Clavos
pars carrete
defectuosos,
cables
soldados en el
carrete
rotes
Tope gastado
o daFlado
Acumulacibn
en el ariete o la oreja
Abastecimiento
de
airs
iosuficiente
Anillos
Odel
pistbn
daFlados
o gastados
Lubricacibn insuficiente
Sujetadores demasiado cortes
Sujetadores
daSados
Tamale
de sujetador incorrecto
Anillos O de
la valvula de suministro
presentan
fugas
Anillos O de la v_,lvula de suministro
daSados
Ariete doblado o dafiado
Depbsito sucio
Depbsito
gastado o daSado
MEDIDAS
CORRECTIVAS
1. Revise y
cambie
los
anillos
O da_ados (Fig. 10, No. 32)
2.
Revise y cambie los anillos O dahados (Fig. 10, Nos. 21, 23,
24, 26, 27, 30 y 32)
1. Apriete los pernos (Fig.
10,
No. 2)
2.
Revise y cambie la empaquetadura dafiada
(Fig.
10, No. 6)
1. Revise y cambie la
empaquetadura
de la oreja daSada
(Fig. 10, No. 48)
2.
Revise y cambie los topes daSados
(Fig.
10, No. 20)
3.
Apriete los pernos
(Fig.
10, No. 51)
1. Revise
el
abastecimiento de
airs
2.
Reemplace los anillos
O
o sello daSados o gastados
(Fig.
10, Nos. 7,
10, 11
b
12)
3.
Reemplace
el
resorts daSado (Fig. 10, No. 8)
4. Limpie y lubrique la taps y la vdlvula de suministro
(Fig. 10,
Nos. 4 y 9)
5. A_ada de cinco a seis gotas de aceite pars herramientas
neumdticas
en
la taps de la
entrada
de airs (Fig. 10, No. 33)
1. Revise y cambie el rosorte dafiado (Fig. 10, No. 8)
2.
Cambie
los
anillos
O
gostadoso
_
(Fig. 10, Nos. 10, 11
y
12)
3.
Revise y carnbie
el
conjunto del gatillo
4.
Limpie y lubrique
el
conjunto de pistSn-ariete (Fig. 10, No. 16)
5.
Desmonte
el
cilindro y mbntelo correctamente
6.
Revise
el abastecimiento
de
airs
7.
A_ada
de
cinco a seis
gotas
de aceite para herramientas
neume.ticas en la tapa de la entrada de airs (Fig. 10, No. 33)
8.
Desmonte la vdlvula de suministro
(Fig.
10, No. 9), limpiela,
lubriquela y monte adecuadamente
1.
Lubrique
el
pistSn de avance
(Fig.
10, No. 46) con aceite para
herramJentasde aire
2.
Revise y
cambie
los anillos O dahados
(Fig.
10, Nos.45 y 47)
3.
Verifique
el
funcionamiento de las
mordazas
de trinqueteo
(Fig.
Nos. 61 y 70). Limpie y lubrique las mordazas. Reemplace
las mordazas gastadas o daSadas
4. Ajuste correctamente la altura del sujetador de clavos (refi_rase
a la Figura 3, p_.gina 12)
5.
Deseche
los clavos defectuosos
6.
Revise
y cambie
los
topes
(Fig. 10,
No.
20)
7.
Limpie y lubrique
el conjunto
de pistbn-ariete
(Fig.
10,
No.
16)
8.
Revise
el
abastecimiento
de
airs
9.
Revise y
cambie los
anillos
O (Fig, 10, No. 15)
10. ASada de
cinco
a
seis
gotas
de aceite
pars herramientas
neumdticas
en
la tapa de la entrada de
airs
(Fig. 10, No, 33)
11.
Use dnicamente los sujetadores Sears recomendados
12,
Deseche los sujetadores daFtados y use
Onicamente los
sujetadores Sears recomendados
13.
Use dnicamente los sujetadores Sears recomendados
14.
Revise y cambie los
anillos
O da£_ados(Fig, 10,Nos. 10, 11 y 12)
15.
Revise y
cambie
los
anillos
O dahados (Fig.
10,
Nos.
21,
23,
24, 26, 27, 30 y 32)
16.
Revise y cambie
el
conjunto de pistbn-ariete
(Fig. 10,
No. 16)
17. Limpie
el
depbsito y lubrique con
aceite
para herramientas
neum_ticas
18. Verifique
y
reemplace el depbsito
15